日本

マグニチュード7.3の地震、太平洋の島国バヌアツで広範囲に被害をもたらす：-

ビデオから作られたこの画像は、火曜日に発生した強い地震の後、バヌアツのポートビラにある国際輸送ターミナル近くで発生した地滑りを示しています。 ダン・マクギャリー/ダン・マクギャリー キャプションを隠す キャプションを切り替えます ダン・マクギャリー/ダン・マクギャリー ニュージーランド、ウェリントン — 火曜日、バヌアツ沖でマグニチュード7.3の強力な地震が発生し、負傷者が病院に到着し始め、未確認の死傷者報告も出たため、南太平洋の島国に広範囲にわたる破壊が生じた。 津波警報は地震発生から２時間も経たないうちに解除された。数時間経っても通信が途絶え、公式情報が不足する中、ソーシャルメディアや途切れ途切れの電話を通じて死傷者の目撃証言が浮上し始めた。 この地震は深さ57キロメートル（35マイル）で発生し、80の島からなり約33万人が暮らすバヌアツ最大の都市ポートビラの西30キロメートル（18マイル）を震源とした。揺れに続いて同じ場所近くでマグニチュード5.5の余震が起こり、揺れは現地時間の午後から夕方まで続いた。 電話回線や政府のウェブサイトがダウンしたままのため、どの程度の被害が生じたかはすぐには明らかになっていない。地震発生から数時間後にソーシャルメディアに公開された最初の公式情報の中で、地盤災害局は停電のため監視システムがオフラインになったと発表した。 住民には少なくとも24時間、そして津波と地震の監視システムが再び稼働するまでは海岸線に近づかないよう求められた。被害や死傷者に関する確認された報告は提供されていないが、広範な破壊を詳述する記述はソーシャルメディアやインタビューで除外されている。 ポートビラ在住のジャーナリスト、ダン・マクギャリー氏はAP通信に対し、ビラ中央病院外の警察官から地震で1人が死亡したと聞いたと語った。マクギャリーさんは、担架に乗った3人が「明らかに苦痛を感じている」のを見たという。 医師らは救急病棟の外にあるトリアージセンターで「できる限り早く」働いていたという。しかし、この国には大量の死傷者が出る事態に備える準備ができていない、とマクギャリー氏は語った。 バヌアツ放送テレビ社が共有したビデオには、病院の外に群衆がいる様子が映っていた。警察、病院、その他の公的機関の電話番号はつながりませんでした。 倒壊した建物の中に閉じ込められた人々の証言もすぐには確認できなかった。ソーシャルメディアに投稿されたビデオには、車の上に倒壊した建物を含む、ポートビラのくしゃくしゃになった建物が映っていた。フィジーの赤十字社の広報担当者は、通信が遮断される前に同援助機関のバヌアツ事務所長が広範囲にわたる被害を報告していたと述べた。 ニュージーランド外務省によると、ポートビラにある米国、英国、フランス、ニュージーランドなどの複数の外交公館が入っている建物が大きな被害を受けた。報道官によると、当局者らはニュージーランド高等弁務官職員の会計処理を行っているところだという。 米国大使館のフェイスブックページによると、追って通知があるまで同大使館は閉鎖されたとのこと。 ソーシャルメディアに投稿されたビデオには、窓の座屈や壁から地面まで崩れ落ちた破片など、建物の構造に何らかの損傷がある様子が映っていた。他の写真やビデオには、店舗の床に落ちた商品や棚、一部の道路をふさぐように見える土砂崩れが映っていた。 フィジーを拠点とする赤十字社アジア太平洋地域事務所長ケイティ・グリーンウッド氏はオーストラリア放送協会に対し、ポートビラのダウンタウンには大きな建物やホテルがたくさんあると語った。 「現時点で死傷者が出たという話は聞いていないが、いつかポートビラから悪い知らせが聞こえてこなかったらショックだろう」と彼女は語った。 マクギャリー氏は、国際船舶ターミナルでの「大規模な地滑り」が国の復興を妨げる可能性が高いと述べた。空港の滑走路も損傷したという。 バヌアツはインド・オーストラリア間のプレートが太平洋プレートの下を移動する沈み込み帯に位置しているため、マグニチュード6を超える地震は珍しくなく、この国の建物は地震被害に耐えるように設計されている。 「もっとひどい状況になっていたかもしれない」とマクギャリー氏は語った。しかし、これは「予想外に」バヌアツでの21年間で経験した中で最も深刻なものだった、と同氏は語った。 オーストラリアのペニー・ウォン外相は記者団に対し、オーストラリア高等弁務官職員は無事だと語った。 「必要な支援は何でも提供する」と彼女は言った。 「バヌアツの人々に言います。あなたたちは家族であり、オーストラリアは助けに来ています。」 ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外相は、ニュージーランド人45人がバヌアツに滞在登録されていると述べた。ピーターズ氏は、政府は現地の状況を「深く懸念している」と述べた。 電話回線や政府ウェブサイトはダウンしたままで、公式チャンネルも更新されていないが、地震発生から数時間後には広範囲にわたる破壊の報告がソーシャルメディア上に現れ始めた。 #マグニチュード7.3の地震太平洋の島国バヌアツで広範囲に被害をもたらすNPR