マイケル・D・ヒギンズとマイルズ・オライリーが今夜デアン・ウィ・チュイスで今年のアザー・ヴォイスのオープニングを飾ることが発表された。
ケリー西部の町で音楽祭が始まる今週末、何千人もの音楽を楽しむ人々がディングルに集まると予想されている。
地元出身の才能を讃える毎年恒例の祭典で、120 人以上のアーティストがこの小さな海岸沿いの町のステージに上がります。今年の Other Voices に出演するヘッドライン アクトには、ダーモット ケネディ、アンブル、ソーチャ リチャードソン、ダヴ エリス、ザ スクラッチ、トラヴィー、チョークが含まれます。
セント・ジェームス教会のメインステージには著名なアーティストが出演する一方、ジェイムソン・ミュージック・トレイルでは街中のパブやその他の会場で多数のギグが行われ、新進気鋭のアイルランド人アーティストに貴重なプラットフォームを提供し、すでにおなじみのパフォーマーの帰還を歓迎します。今年のミュージック トレイルには、BOLD LOVE、Bog Bodies、Sculllion、Pebbledash、Throwing Shapes、Cuas などが出演します。
ダーモット・ケネディ、アザー・ヴォイスのヘッドライン・アクトに名を連ねる
アイルランドの元大統領マイケル・D・ヒギンズがフェスティバルに特別出演し、アンビエント・アーティストのマイルズ・オライリーとスポークン・ワードでコラボレーションした詩を披露する予定だ。
彼はOther Voices 2025のオープニングについて次のように述べた：「友人であり音楽協力者でもあるマイルズ・オライリーとともに今週末ディングルで演奏する機会を得ることができて嬉しく思います。
「ほぼ四半世紀にわたり、Other Voices はアイルランドおよび世界中から非常に多くの最高のパフォーマーを集め、アーティストの共有文化コミュニティ内で特別なパフォーマンスを週末に開催してきました。また刺激的なイベントになると私が知っているので、今年参加できることは光栄です。」
この町はまた、音楽祭と並行して開催され、アイルランド社会が直面している時事的な課題についての議論を奨励する集会、アイルランドズ・エッジも開催する予定だ。
今年のカンファレンスのタイトルは、 ようこそ、親切な見知らぬ人。講演者には、人権活動家のカオイムヘ・バタリー氏、DJ兼司会者のシャンペイン氏、ジャーナリストのウナ・ムラリー氏、作家のエド・シーザー氏、国境なき医師団のモハメド・アブ・ムガイシブ博士などが含まれる。
Other Voices フェスティバルの音楽の焦点は、歴史あるセント ジェームス教会に非常に集中しています。
この趣のあるプロテスタント教会は 1807 年に中世初期のカトリック教会の敷地に建てられました。この教会は、当時ディングルに住んでいたスペイン商人の資金援助を受けて建てられたと言われています (そのため、サン ティアゴ、つまりコンポステーラの聖ヤコブとのつながりが保たれています)。
この親密な会場の座席はわずか 75 人しか収容できないが、貴重なチケットを確保するために、主催者によると、アイルランドのメディアが主催するさまざまな競技会や宝くじに約 6 万人が参加したという。
今年で24回目となる主催者らによると、アザー・ヴォイス・フェスティバルは週末を通じて地元経済に200万ユーロ以上貢献しており、イベントのライブストリーミングやテレビ報道により、観光客にとって魅力的な目的地としてディングル半島の評判が高まっているという。
ショーン・マッケオンやオルタナティブ・ポップ・アーティストのアニー・ドッグなどのアーティストとの音楽や会話は、ライブストリーミングのIMROアザー・ルーム・シリーズの一環として特集され、ポーグスのケイト・オリオーダン、ジャーナリストのマイケル・モイニハン、作家のベン・フレイザーらはフォクシー・ジョンのパブでのバンター・イベントでインタビューを受ける予定だ。
フェスティバルディレクターのフィリップ・キング氏は、アザー・ヴォイスは長年にわたって進化し、成長してきたが、アーティストと参加者の両方にとってその核となる魅力は依然として保たれていると述べた。
「アザー・ヴォイスで私たちが支持するすべての価値観と、この場所にあるすべての文化的工芸品や豊かさ、言語、音楽、人々の歓迎とその場所の美しさの間には深い関係があります。
「アザー・ヴォイスはこれから起こることを祝っている。私たちは今、アイルランドの多様な音楽の声を祝うために、世界で最高の制作価値を持つプラットフォームを提供したいと考えている」とキング氏は語った。
キング氏は、ダーモット・ケネディがディングルでのパフォーマンスに戻ってくることをうれしく思っているが、セットリストに新進気鋭のアーティストを加えたいという願望にも興奮していると語った。
「で ガーディアン 先週の新聞では、CMATからニーキャップまで、そしてその間の全員の名前が列挙されており、全員がこの場所でキャリアをスタートさせていた」と彼は語った。
フェスティバルディレクターのフィリップ・キング氏は、アンブルの成功は「驚異的」だったと語る
「例えば、アンブルのようなバンドの成功を見てください。彼らはショーのチケットを約7万枚販売しました。来週は3アリーナで4晩、その後ベルファストのSSEアリーナで、そして新年にはオーストラリアに向かい、移住したアイルランド人たちのために演奏します。これは驚異的な成功です。」
「つまり、今のアイルランドの音楽の声には間違いなく何かがあるのです。そして実際、ケリー西部から出てくる豊かな文化の響きと呼ばれる、伝統の井戸からのその声と非常に強いつながりがあると思います。」
ビジュアル アートは、今年の Other Voices フェスティバルの一環としても祝われます。 「Cogar」では、さまざまな展示やパフォーマンスが行われます。
地元アーティストのアイネ・ニ・チョバインさんは、アザー・ヴォイス・フェスティバルは、半島の暗い冬の間、クリエイティブな心にとって光とインスピレーションの源であると語る。
「街は今、にぎわっています。どこからでもミュージシャンやアーティストが集まり、地元のアーティストには活躍の場が与えられています。」
「アート展示、インスタレーション、ライトショー、版画やビデオアート、スポークンワードやウォークアバウトパフォーマンスなどを行っています。街はアートで生きています。」
マイケル・D・ヒギンズとマイルズ・オライリーのパフォーマンスは11月28日金曜日午後6時45分から生放送される Other Voices YouTube 経由。
1764338365
#マイケルDヒギンズがOther #Voicesフェスティバルを開く
2025-11-28 12:22:00