1723162156
2020-07-24 07:00:00
シンシナティ – レッズはフリーエージェント市場で多額の資金を投じて攻撃力を強化し、 マイク・ムスタカス、 ニック・カステリャノス そして 秋山翔吾3つの輝く新しい星はすべて提供されました ソニー・グレイ 金曜日、グレートアメリカン・ボールパークで行われた開幕戦で、シンシナティがタイガースに7対1で勝利したが、その試合では十分な得点援護があった。
ムスタカスは7回裏の2点本塁打を含む3安打4打点をマークした。ジョーイ・ボットも、自身の本塁打を含む2安打と2得点を記録し、クラシックな打者が流行遅れにならないことを証明した。
2019年にナショナルリーグで得点、打率、OPSで12位だったチームにとって、ラインナップは新しい青写真に忠実に従っているように見えた。
「今夜は素晴らしいことが沢山起こった」とレッズの監督デビッド・ベルは語った。
苦戦中のタイガースの左腕先発マシュー・ボイドの攻撃をうまく利用して、1回裏に最初の5人の打者が無事に進塁した。その中には、右翼に単打を放ったボットも含まれていた。満塁で、ボイドは左足のカステラノスに投球し、フィリップ・アービンをホームに送った。続いてムスタカスが右翼に単打を放ち、2対0とリードした。
カステリャノスは3回に1アウトからレフトへ二塁打を放ち、ムスタカスのレフトセンターへの2打点目となるシングルヒットで得点した。ボイドとの対戦では、5回先頭打者ボットが2-0の球を右翼席へ打ち込み、4-1とした。
「左投手からホームランを打ったのはいい兆候だ」とベル監督はボットについて語った。「調子が良ければ、相手が左投手か右投手かは関係ない。話したように、彼は絶好調だ」
COVID-19パンデミックのさなか、グレート・アメリカン・ボール・パークにはファンも電気もないため、選手たちが自分たちで雰囲気を作り出さなければならなかった。
秋山は、シンシナティ初の日本人大リーガーとして米国に渡るため、3年総額2100万ドルの契約を結んだ。6回2アウトで代打デビューした。ボットやエウヘニオ・スアレスを含むチームメートたちが英語と日本語で激励の声援を送る声が聞こえた。
ホセ・シスネロ投手に対して、秋山は6球連続で時速95マイル以上の速球を投げられ、最後の1球でも奮闘し、センターを抜くシングルヒットでメジャー初安打と打点を記録した。
「そもそも代打に慣れていないんです」と秋山は通訳のルーク・シノダを通じて説明した。「結果を出せるか不安でした。特にファンがいなかったから、チームメイトが『ショーゴ！』『ガンブレ！』と声援を送っているのが聞こえました。日本語で『頑張れ！』という意味です。ただ楽しもうと思っただけです」
ムスタカスは、リリーフ投手デビッド・マッケイの3-1の投球を右翼席まで推定421フィート打ち返し、2点本塁打を放ち、大一番を締めくくった。ファンはいなかったが、三塁ベース後方の席には応援団がいた。
「確かに奇妙だった」と、12月に4年6400万ドルの契約を結んだムスタカスは語った。「でも、本当に素晴らしかったのは、グラウンド整備員がそこにいて、応援していたことだ。次のイニングに向けてグラウンドを整備するために出ていたんだと思う。彼らが応援していて、それを見るのは本当に素晴らしかった。確かに、私たちが慣れているのとは少し違う」
ムスタカス選手は、キャメロン・メイビン選手のセンターへの強烈なゴロを二塁ベース後方でダイビングストップした際、グラウンド上のチームメイトやグレイ監督からも歓声を浴びた。グレイ監督はムスタカス選手に感謝の意を表して帽子を脱いだ。
グレイは6イニング、90球（ストライク57球）を投げ、1失点、3安打、2四球、9奪三振と順調に投げ切った。唯一の汚点は、4回にCJ・クロンに2アウトで左翼へソロホームランを打たれたことだ。昨シーズン、このオールスター投手は必ずしも得点援護を得られなかった。
「我々の打線は毎イニングどんな投手にも挑戦できる。それは特別なことだ」と、この試合で通算1000奪三振を記録したグレイは語った。「我々は勝ち方を学んでおり、もっともっと勝つこと、そして勝ち続けるために何が必要かを話し合っている。これは第1戦だったが、明日も同じようにやってみようと思う」
#マイクムスタカスがレッズデビューでホームラン