1749432997
2025-06-09 01:35:00
ポールダンサーは、「不満と大きな騒音」の苦情に続いて、ホームスタジオの「慎重な」隣人との計画戦に勝ちました。
Samilou Saundersは、パンデミック以来、ドーセットのクライストチャーチの裕福な郊外にある700,000ポンドのバンガローで、ガレージからクラスを運営しています。
しかし、猛烈な隣人のスコアから苦情の流入を受けた後、閉鎖の脅威に直面しました。
論争の的となっているビジネスは駐車問題のために彼らの生活を「壊滅的に」していると主張して、不満を抱いた住民は、ポールダンスのクラスが行われていたときの「不機嫌と大音量の音楽」の音について不平を言った。
地方議員のマーガレット・フィップスは反対派に同意した – ビジネスは住宅の隣人にとって「不適切」であると主張した。
しかし、サンダース女史の顧客は、医師、会計士、獣医、看護師、学校の教師を含むと言われていますが、それはビジネスのポールダンスの性質を好まない主に高齢の住民からの「世代的な偏見」であると主張しました。
現在、ボーンマス、クライストチャーチ、プール（BCP）評議会の計画委員会は、サンダース女史から提出された遡及的計画申請を承認することを承認し、ガレージの使用を居住スペースに変更することを承認しました。
1月に申請を提出した母親は、賛成票を投じた7人の評議員の支援を受けましたが、反対票を投じ、2人は棄権しました。
Samilou Saunders（写真）は、「うなり声と大きな騒音」の隣人の苦情を受けて、彼女のホームスタジオで「慎重な」隣人との計画戦に勝ちました。母親は、パンデミック以来、ドーセットのクライストチャーチ郊外の70万ポンドのバンガローで彼女のガレージからスタジオを経営しています
サンダース女史の顧客は、医師、会計士、獣医、看護師、学校の教師を含むと言われています。
現在、BCP評議会の計画委員会は、ガレージの使用を変更するためにサンダース女史から提出された遡及的計画申請を承認することに投票しています。 7人の評議員が賛成票を投じましたが、反対票を投じ、2人が棄権しました
しかし、BCP評議会の計画委員会会議で反対者を代表して話をしたリタ・レイナーは、支援の手紙のほとんどは、それと一緒に暮らす必要のない地域の人々からのものであると述べた。
サンダース女史は以前、このスタジオを「控えめで持続可能な」小さな社会的企業と表現していました。唯一の従業員として、彼女は一般的に週に約20時間働いており、7日間すべてにわたって最大8人の小さなクラスを開催していると主張しました。
彼女の計画申請書には、スタジオの時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後9時まで、週末は午前9時から午後12時までリストされています。
彼女のウェブサイトのスケジュールは、週に1日に1つまたは2つのクラスのみを示しています。通常は午前10時頃、午後6時または午後7時です。
彼女はまた、スタジオにはエアコンが装備されており、セッション中は窓やドアが閉じたままであり、音楽は外部から聞こえないことを意味します。彼女はまた、音楽はクラス自体で演奏されていないことにも注目しました。
しかし、隣人は、営業時間は1週間に66時間実行されているクラスを意味する可能性があり、500人と車が出入りするという重大な懸念を表明しました。
隣に住んでいる引退した科学者である83歳のアラン・フォレージは次のように述べています。
「窓が開いている夏には、ポールダンスのクラスが開催されているときに、うなり声と大きな音楽とチャットが聞こえます。」
BCP評議会の計画委員会会議で反対者を代表して話をしたリタ・レイナー（写真）は、委員会の結果に「失望した」と述べ、「近所への考慮はほとんどない」ことを示したと付け加えた。
サンダース女史（写真）は以前、このスタジオを「控えめで持続可能な」小さな社会的企業と表現していました。唯一の従業員として、彼女は一般的に週に約20時間働いており、7日間すべてに広がる最大8人の小さなクラスを保持していると主張しました
隣人のジョン・トンプソンは次のように書いています。
「私たちは、ポールダンスの音楽からの騒音と、道路だけでなく、定期的に維持している草の縁にも駐車場の効果から大きな混乱を経験した人々です。」
近くに住んでいる別のカップルは、ポールダンススタジオは彼らの「精神的健康と幸福」に悪影響を及ぼしていると言いました。
一方、評議員のフィップスは、「週7日間の手術」を非難し、地元住民には「休息」がなかったと付け加えました。
彼女は次のように付け加えました彼女は私が限られた時間と呼ぶものではありません。
「これは、住宅地でのフルスケールの商業ビジネスです。それはこの評議会によってガレージとして誠意を持って付与されました。
計画委員会 隣人のアメニティを保護するためのいくつかの条件を導入することに同意しました。これは、ビジネスの使用中に増幅された音楽のない条件を備えています。
ビジネスの使用は、屋内のスポーツとフィットネスにも制限されます。ビジネスが停止した場合、建物は家庭用ガレージとして通常の使用に戻る必要があります。
しかし、レイナー氏は、委員会の結果に「失望している」と述べ、「近所への考慮がほとんどない」と付け加えた。
写真：サンダース女史の夫、デイビッド。サンダース氏は、これ以上のコメントはなかったと言いました。しかし、彼女は以前、進行中の苦情が彼女の隣人との関係に緊張しており、通りで彼らを無視することにさえ至ったと言いました
計画委員会は、隣人のアメニティを保護するためのいくつかの条件を導入することに同意しました。それは、地方議員のマーガレット・フィップスが、住宅の隣人にとってはビジネスが「不適切」であると主張した後に来ました。
彼女は次のように付け加えました。「週7日間のビジネスであり、66時間の運用は隣人が対処する過度の状況です。
「私たちは、人々が生計を立てなければならないことを受け入れます。個人的な敵意はありません。
「ポールダンスであるため、私たちはそれに反対していません。子供向けパーティービジネスのように、他に何かだったとしても、私たちは同じように感じます。
「それは単なる住宅地であり、私たちはそれに影響を与える商業ビジネスなしで私たちの不動産を楽しみたいと思っています。
「私たちは、クラスや数の人々に関するいくつかの制限を望んでいます。
サンダース氏は、これ以上のコメントはなかったと言った。しかし、彼女は以前 進行中の苦情は、彼女の隣人との関係に緊張しており、彼女が通りで彼らを無視することにさえつながっていることを共有しました。
退屈な隣人の列を振り返って、彼女は言った：「これはほぼ2年間続いています。それは多くのストレスであり、私はそれについて本当にダウンしてきました。
‘隣人が言ったことのいくつかは、非常に恐ろしく衝撃的でした。
「私はもう人々に手を振って微笑むことができるとは感じません。怖がっています。私が家を出るとき、彼ら（反対者）は立ち上がって私を見つめます。
#ポールダンサーは慎重な隣人がうなり声と大きな騒音を訴えているにもかかわらずダンススタジオを維持するための計画の戦いに勝ちます