ポーラ・ヴェネルズ氏、郵便局がHorizo​​nの欠陥を隠すために共謀したことを否定

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。

ポーラ・ヴェネルズ氏は、このスキャンダルの被害者に対し涙ながらに謝罪し、欠陥のあるホライゾンITシステムに関する情報を隠蔽しようとした郵便局の陰謀は「全く」なかったと述べた。

2012年から2019年まで国営企業の最高経営責任者を務めたヴェネルズ氏は、水曜日のポスト・オフィス・ホライゾンIT調査で、自身の役割において「他人を信頼しすぎていた」が、「調査し」、「質問した」と述べた。

彼女に情報を漏らすための何年にもわたる陰謀があったのかとの質問に対し、ヴェネルズ氏は次のように述べた。 この件で私の深い悲しみは、私自身も含めて、人々が間違いを犯し、物事を見なかったり、物事を聞いていなかったように思うことです。

ヴェネルズさんは「もっと疑問があるが、陰謀論というのはあまりにも突飛な気がする」と述べ、同僚から「好奇心が強すぎる」と批判されることもあったと付け加えた。

Horizon 会計ソフトウェアの問題の規模が明らかになる中、郵便局を率いていたヴェネルズ氏のコメントは、公開調査に対する 3 日間の証拠提出のうちの最初のものでした。

900人以上の郵便局支店長が、以下のデータに関連した事件で有罪判決を受けた。 欠陥のある会計ソフト この事件には、郵便局自体によって起訴された 700 件以上が含まれています。

ヴェネルズ氏は水曜日、「調査が調査してきたすべての問題の結果、副郵便局長とその家族、その他の人々が苦しんだことに対して、どれほど遺憾に思っているかを申し上げたいと思います。」と述べた。

彼女は「人体に影響を与える発言をすべて聞き」、「その発言に大きな影響を受けた」と語った。

「ある郵便局長の話を聞いたのを覚えています。 。 。 彼は、自分が経験したことを正確に伝えるために、誰かに行って一緒に古い郵便局の外に立ってもらいたいと言いました。 私ならそうするだろう」とヴェネルズ氏は付け加えた。

捜査顧問のジェイソン・ビアKCがスキャンダルの結果被害を受けた副郵便局長らのリストを発表する中、彼女は泣きながらティッシュに手を伸ばした。 彼女は「とても残念に思っている」と述べた。

審理の開始時に、調査委員長のウィン・ウィリアムズ卿は、自己負罪の危険がある場合には質問に答えない権利があるとヴェネルズ氏に念を押した。 これに対し、ヴェネルズさんは、寄せられた質問にはすべて答えるつもりだと述べた。

英国のリシ・スナック首相は、1月のテレビドラマが世論の反発を引き起こし、ヴェネルズ氏が 彼女のCBEを返せ。

その後、政府は前例のない法律を導入した 容疑を晴らす 裁判所を迂回して、イングランドとウェールズの副郵便局長に一斉に影響を及ぼした。

調査で確認された今年1月のメッセージの中で、かつて郵便局を所有していたロイヤル・メール社の元社長デイム・モヤ・グリーン氏は、ホライゾン社の問題を知っていたとしてヴェネルズ氏を非難しているようだ。

2010年から2018年までロイヤル・メールを率いていたグリーン氏はヴェネルズ氏に次のように書いている。 システムに障害があった の [Post Office] 政府は警告を発し、すべての訴訟を中止し、人々にお金を返還し、その後、これが彼らの人生に引き起こした破滅に対して補償するよう努めるべきだった。」

これに対しヴェネルズ氏は、この手続きは「時間がかかりすぎる」とし、「影響を受けるすべての人に与える損害は恐ろしい」と述べた。

「何と言ったらいいのか分かりません。 知っていたと思うよ」とグリーンは言った。 これに対してヴェネルズ氏は、これは「事実ではない」と書いた。

グリーン氏は「信じたい」と述べ、一緒に仕事をしていた頃、ヴェネルズ氏が騙されているのではないかと心配し、ホライズンについて独立したレビューを始めるよう促したが、ヴェネルズ氏はシステムはすでに複数回レビューされていると答えただけだと付け加えた。 。

「どうして知らなかったの？」 グリーン氏は尋ね、郵便局は「足を引っ張り、書類を届けなかった」と付け加えた。 [documents]、彼らは人々に補償しなかった」。

「ごめんなさい、今はあなたをサポートできません。 私はこれまで何年もあなたをサポートしてきましたが、それは私にとって不利益でした。 学んだことを踏まえると、今はあなたをサポートできません」とグリーンさんは書いた。