日本語版
最新ニュース
世界

ボンシニョールがウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100とラウドンのベル・エクスフィニティ・サイアップス200で優勝

ラウドン – 土曜日はジャスティン・ボンシニョールにとって特別な日だった。NASCARウェレン・モディファイド・ツアーで3度優勝した彼が望んだような結末ではなかったかもしれないが、彼はモディファイド・レースで勝利を収め、エクスフィニティデビュー戦では終日トップを走ったが、レース終盤のスピンで23位に沈んだ。ジャスティン・ボンシニョールは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催されたウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100での土曜日の優勝後に記者団に語った。ボンシニョールは、ウェレン モディファイド ツアー モヒガン サン 100 でレースをスタートし、ニューハンプシャー モーター スピードウェイで 3 度目の優勝を果たしました。エクスフィニティ サイアップス 200 では 25 位からスタートし、2 位まで順位を上げました。しかし、レース残り 4 周で他のドライバーとの接触によりスピンし、23 位に落ち着きました。「感情的になるのは好きではないが、今日成し遂げたことは感動的だ」と彼は語った。「全体的に、仲間全員がここにいてくれて本当に良かった。この数か月間、一生懸命に取り組んできた。(スポンサーとジョー・ギブス・レーシングは)本当に素晴らしい機会を与えてくれた。もっと上手くなるには、もっと経験を積む必要がある」ボンシニョールのエクスフィニティデビューは望んだようには終わらなかったが、ジョー・ギブス・レーシングのチームメイトであるクリストファー・ベルは、ラウドンで4回の挑戦のうち4回目の勝利を獲得した。ベルは、チームメイトのシェルドン・クリード、そして現エクスフィニティ・シリーズチャンピオンのコール・カスターとの終盤のバトルを、チェッカーフラッグまでの延長戦で乗り切った。「勝つことは決して簡単なことではない。今日はピットロードで失敗した」とベルは語った。「レースのコントロールを失った。一度コントロールを失ったら負けそうだったが、延長戦で幸運にも再スタートを切った。勝つことは難しいし、勝つには全てがうまくいかなければならない。今日は確実に1勝できた」クリードはSciApps 200で2位に留まり、カスター、ジャスティン・オールガイヤー、カーソン・クヴァピル、ライアン・ジーク、パーカー・クリガーマン、ライリー・ハーブスト、アレックス・ボウマン、コーリー・ハイムがトップ10入りを果たした。ベルはレース終盤の混乱を乗り越え、ラウドンでエクスフィニティ4連勝チャーリー・ベルは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催された土曜日のXfinity SciApps 200での優勝後に記者団に語った。ベルにとって、ニューハンプシャー モーター スピードウェイでの勝利は珍しいことではない。実際、土曜日の勝利は、マジック マイルでの 4 回の挑戦のうち 4 回目の勝利だった。ベルの主な焦点は NASCAR カップ シリーズだが、連勝は彼にとって依然として重要だと彼は語った。「これは大きな意味があった」とベルは連勝記録の維持について語った。「どんなレースでも勝つには、すべてがうまくいかなければならない。今日はうまくいかなかったが、状況のおかげでなんとか1勝できた。とても幸運で感謝している。今起きたことは軽く受け止めていない。勝つことが普通ではないし、難しいことだと重々承知しているからだ。」土曜日のレースは、レースの最後の再スタートで2位から3位に落ちたため、ベルにとってさらに厳しいものとなった。彼はクリードとカスターの激しい競争を利用し、最終ラップで再びトップに返り咲いた。「自分が何をすべきか分かっていた」と彼は語った。「カスターと同等のペースを維持できれば、第1コーナーと第2コーナーの底で彼を抜くことができると感じていた。しかし、スタートしたときに再スタートでひどい目に遭った」この悪いスタートにより、カスターがトップに立ち、クリードが2位に続いた。その後、クリードはカスターと激しいレースを開始し、2人はトラックを上っていき、ベルに穴を開けた。「シェルドン・クリードが最終的に2位に入り、彼が私にチャンスを与えてくれた」とベルは語った。「彼がコールを少し逃がしてくれたので、私は彼の内側に滑り込むことができた。直線で3列の内側に入ったとき、レースに勝つために必要な位置にいると感じた。」ボンシニョールはラウドンで「特別な日」を迎えるエクスフィニティ・シリーズデビューはボンシニョールの期待には及ばなかったが、チャンスに恵まれた一日を終えて彼の笑顔は消えることはなく、ウェレン・モディファイド・ツアーでの勝利でそれを裏付けた。「私はレーシングカーのドライバーなので、勝ちたかった」と彼はエクスフィニティレースについて語った。「今日勝てるドライバーがいたかどうかは分からないが、すべてがうまくいけばトップ3かトップ5に入ることができたと確信している」ボンシニョール選手は、注意深いレースと、レースで2位となった従兄弟のカイル選手との戦いを乗り越え、忘れられない一日となった。「いとこと私は生まれたときからずっと親友です」とボンシニョールは言う。「私たちはたった10か月しか離れていません。数年間一緒にレースをしてきましたが、優勝を目指して真っ向から戦うという展開にはなっていません。まるで8歳に戻ってゴーカートでレースをしているような感じでした。」ボンシニョールさんは、すでに特別な日だったレースに家族が来てくれたことでさらに特別な一日になったと語り、いとこが後ろでゴールラインを通過したことでさらに特別な一日になったと語った。「1-2位になれて本当によかった」と彼は語った。「僕が初めてチャンピオンシップを獲得した日、彼がレースに勝ったんだと思う。家族と一緒にこういう瞬間を過ごせるのは最高だよ。特別なことだ。僕にとってはもっと特別なことだと思う。彼は2位で満足しているだろうけど、僕に勝てたらよかったのに」ジャスティンとカイル・ボンシニョールの後に、ウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100のトップ10に入ったのは、チェイス・ダウリング、パトリック・エマーリング、サム・ラモー、ロミー・カタラーノ、エリック・グッデール、ジェイク・ジョンソン、オースティン・ビアーズ、ロン・シルクだった。地元ドライバーがXfinityデビューニューハンプシャー州とニューイングランドのレースファンは、ボンシニョールがNASCARウェレン・モディファイド・ツアーでこの地域のレースに出場し、勝利するのを見てきました。グレン・リーンもニューイングランドで競うドライバーの一人です。リーンも土曜日にエクスフィニティにデビューし、ジョーイ・ゲイズ・モータースポーツで29位でフィニッシュしました。両ドライバーは、自分たちに与えられたチャンスは、この地域の改造ドライバーの才能レベルを象徴していると語った。ボンシニョールは、サイアップス200でのレースはキャリアのハイライトであり、さらなるチャンスを期待していると語った。「間違いなく上位だ」と彼は言った。「モディファイドツアーは決して弱いわけではない。ここにいる選手の誰を出場させても同じ結果だっただろう。(ロン)シルクも今日ここに出場して同じ結果だっただろう。私はできる限り楽しむつもりだが、私はレーサーであり、それでも20位台で終わるのは残念だ。私たちが注いだ努力を本当に誇りに思うだけだ。」リーン氏もこの機会に非常に感謝している。彼とボンシニョール氏が土曜日にレースに出場する機会を得たこと、そしてNASCARカップシリーズのドライバー、ライアン・プリース氏がこのスポーツの頂点に達したことは、北東部の改造車競技者がいかに強いかを示している、と彼は語った。「金曜日の夜にスタッフォード(コネチカット州スタッフォードスプリングスのスピードウェイ)に行けば、国内でもトップクラスのレースが見られます」とリーン氏は言う。「私たちがこの機会を得られたのは偶然ではありません。」リーンは、ジョーイ・ガス・モータースポーツチームと、彼をサポートするために協力してくれたスポンサーに感謝していると語った。「現実とは思えない」と彼は語った。「こんな機会が自分に訪れるとは思ってもみなかった。実現させてくれた皆さんにとても感謝している」 返事フォワードこの記事はもともとポーツマス・ヘラルドに掲載されたものです。 ボンシニョールがモディファイドツアー モヒガンサン100…

ボンシニョールがウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100とラウドンのベル・エクスフィニティ・サイアップス200で優勝

1719118068
2024-06-23 03:21:43

ラウドン – 土曜日はジャスティン・ボンシニョールにとって特別な日だった。NASCARウェレン・モディファイド・ツアーで3度優勝した彼が望んだような結末ではなかったかもしれないが、彼はモディファイド・レースで勝利を収め、エクスフィニティデビュー戦では終日トップを走ったが、レース終盤のスピンで23位に沈んだ。

ジャスティン・ボンシニョールは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催されたウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100での土曜日の優勝後に記者団に語った。

ジャスティン・ボンシニョールは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催されたウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100での土曜日の優勝後に記者団に語った。

ボンシニョールは、ウェレン モディファイド ツアー モヒガン サン 100 でレースをスタートし、ニューハンプシャー モーター スピードウェイで 3 度目の優勝を果たしました。エクスフィニティ サイアップス 200 では 25 位からスタートし、2 位まで順位を上げました。しかし、レース残り 4 周で他のドライバーとの接触によりスピンし、23 位に落ち着きました。

「感情的になるのは好きではないが、今日成し遂げたことは感動的だ」と彼は語った。「全体的に、仲間全員がここにいてくれて本当に良かった。この数か月間、一生懸命に取り組んできた。(スポンサーとジョー・ギブス・レーシングは)本当に素晴らしい機会を与えてくれた。もっと上手くなるには、もっと経験を積む必要がある」

ボンシニョールのエクスフィニティデビューは望んだようには終わらなかったが、ジョー・ギブス・レーシングのチームメイトであるクリストファー・ベルは、ラウドンで4回の挑戦のうち4回目の勝利を獲得した。ベルは、チームメイトのシェルドン・クリード、そして現エクスフィニティ・シリーズチャンピオンのコール・カスターとの終盤のバトルを、チェッカーフラッグまでの延長戦で乗り切った。

「勝つことは決して簡単なことではない。今日はピットロードで失敗した」とベルは語った。「レースのコントロールを失った。一度コントロールを失ったら負けそうだったが、延長戦で幸運にも再スタートを切った。勝つことは難しいし、勝つには全てがうまくいかなければならない。今日は確実に1勝できた」

クリードはSciApps 200で2位に留まり、カスター、ジャスティン・オールガイヤー、カーソン・クヴァピル、ライアン・ジーク、パーカー・クリガーマン、ライリー・ハーブスト、アレックス・ボウマン、コーリー・ハイムがトップ10入りを果たした。

ベルはレース終盤の混乱を乗り越え、ラウドンでエクスフィニティ4連勝

チャーリー・ベルは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催された土曜日のXfinity SciApps 200での優勝後に記者団に語った。チャーリー・ベルは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催された土曜日のXfinity SciApps 200での優勝後に記者団に語った。

チャーリー・ベルは、ラウドンのニューハンプシャー・モーター・スピードウェイで開催された土曜日のXfinity SciApps 200での優勝後に記者団に語った。

ベルにとって、ニューハンプシャー モーター スピードウェイでの勝利は珍しいことではない。実際、土曜日の勝利は、マジック マイルでの 4 回の挑戦のうち 4 回目の勝利だった。ベルの主な焦点は NASCAR カップ シリーズだが、連勝は彼にとって依然として重要だと彼は語った。

「これは大きな意味があった」とベルは連勝記録の維持について語った。「どんなレースでも勝つには、すべてがうまくいかなければならない。今日はうまくいかなかったが、状況のおかげでなんとか1勝できた。とても幸運で感謝している。今起きたことは軽く受け止めていない。勝つことが普通ではないし、難しいことだと重々承知しているからだ。」

土曜日のレースは、レースの最後の再スタートで2位から3位に落ちたため、ベルにとってさらに厳しいものとなった。彼はクリードとカスターの激しい競争を利用し、最終ラップで再びトップに返り咲いた。

「自分が何をすべきか分かっていた」と彼は語った。「カスターと同等のペースを維持できれば、第1コーナーと第2コーナーの底で彼を抜くことができると感じていた。しかし、スタートしたときに再スタートでひどい目に遭った」

この悪いスタートにより、カスターがトップに立ち、クリードが2位に続いた。その後、クリードはカスターと激しいレースを開始し、2人はトラックを上っていき、ベルに穴を開けた。

「シェルドン・クリードが最終的に2位に入り、彼が私にチャンスを与えてくれた」とベルは語った。「彼がコールを少し逃がしてくれたので、私は彼の内側に滑り込むことができた。直線で3列の内側に入ったとき、レースに勝つために必要な位置にいると感じた。」

ボンシニョールはラウドンで「特別な日」を迎える

エクスフィニティ・シリーズデビューはボンシニョールの期待には及ばなかったが、チャンスに恵まれた一日を終えて彼の笑顔は消えることはなく、ウェレン・モディファイド・ツアーでの勝利でそれを裏付けた。

「私はレーシングカーのドライバーなので、勝ちたかった」と彼はエクスフィニティレースについて語った。「今日勝てるドライバーがいたかどうかは分からないが、すべてがうまくいけばトップ3かトップ5に入ることができたと確信している」

ボンシニョール選手は、注意深いレースと、レースで2位となった従兄弟のカイル選手との戦いを乗り越え、忘れられない一日となった。

「いとこと私は生まれたときからずっと親友です」とボンシニョールは言う。「私たちはたった10か月しか離れていません。数年間一緒にレースをしてきましたが、優勝を目指して真っ向から戦うという展開にはなっていません。まるで8歳に戻ってゴーカートでレースをしているような感じでした。」

ボンシニョールさんは、すでに特別な日だったレースに家族が来てくれたことでさらに特別な一日になったと語り、いとこが後ろでゴールラインを通過したことでさらに特別な一日になったと語った。

「1-2位になれて本当によかった」と彼は語った。「僕が初めてチャンピオンシップを獲得した日、彼がレースに勝ったんだと思う。家族と一緒にこういう瞬間を過ごせるのは最高だよ。特別なことだ。僕にとってはもっと特別なことだと思う。彼は2位で満足しているだろうけど、僕に勝てたらよかったのに」

ジャスティンとカイル・ボンシニョールの後に、ウェレン・モディファイド・ツアー・モヒガン・サン100のトップ10に入ったのは、チェイス・ダウリング、パトリック・エマーリング、サム・ラモー、ロミー・カタラーノ、エリック・グッデール、ジェイク・ジョンソン、オースティン・ビアーズ、ロン・シルクだった。

地元ドライバーがXfinityデビュー

ニューハンプシャー州とニューイングランドのレースファンは、ボンシニョールがNASCARウェレン・モディファイド・ツアーでこの地域のレースに出場し、勝利するのを見てきました。グレン・リーンもニューイングランドで競うドライバーの一人です。リーンも土曜日にエクスフィニティにデビューし、ジョーイ・ゲイズ・モータースポーツで29位でフィニッシュしました。

両ドライバーは、自分たちに与えられたチャンスは、この地域の改造ドライバーの才能レベルを象徴していると語った。ボンシニョールは、サイアップス200でのレースはキャリアのハイライトであり、さらなるチャンスを期待していると語った。

「間違いなく上位だ」と彼は言った。「モディファイドツアーは決して弱いわけではない。ここにいる選手の誰を出場させても同じ結果だっただろう。(ロン)シルクも今日ここに出場して同じ結果だっただろう。私はできる限り楽しむつもりだが、私はレーサーであり、それでも20位台で終わるのは残念だ。私たちが注いだ努力を本当に誇りに思うだけだ。」

リーン氏もこの機会に非常に感謝している。彼とボンシニョール氏が土曜日にレースに出場する機会を得たこと、そしてNASCARカップシリーズのドライバー、ライアン・プリース氏がこのスポーツの頂点に達したことは、北東部の改造車競技者がいかに強いかを示している、と彼は語った。

「金曜日の夜にスタッフォード(コネチカット州スタッフォードスプリングスのスピードウェイ)に行けば、国内でもトップクラスのレースが見られます」とリーン氏は言う。「私たちがこの機会を得られたのは偶然ではありません。」

リーンは、ジョーイ・ガス・モータースポーツチームと、彼をサポートするために協力してくれたスポンサーに感謝していると語った。

「現実とは思えない」と彼は語った。「こんな機会が自分に訪れるとは思ってもみなかった。実現させてくれた皆さんにとても感謝している」 返事フォワード

この記事はもともとポーツマス・ヘラルドに掲載されたものです。 ボンシニョールがモディファイドツアー モヒガンサン100 ベルエクスフィニティサイアプリ200で優勝

#ボンシニョールがウェレンモディファイドツアーモヒガンサン100とラウドンのベルエクスフィニティサイアップス200で優勝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。