世界

ボルチモア・オリオールズはMLBのトレード期限までにスター選手を獲得できなかった。しかし、十分な働きをしただろうか？

ボルチモア オリオールズは、昨年とほぼ同じ状況で今年のトレード期限を迎えた。強力で低コストの若手打線のおかげで、彼らはポストシーズン進出の可能性が確実にあった。好調なレギュラーシーズンを長いポストシーズンにつなげるには、投手陣が必要だった。そして、昨年同様、今年も投手陣を獲得した。しかし、昨年同様、先発投手のトップスターや試合時間を短縮するブルペンのエースがアメリカン リーグの強豪チームとして彼らを指名するかもしれないと思われたにもかかわらず、今年もトップクラスの投手陣を獲得できなかった。しかし、先発投手の高額なコストで定義される市場では、彼らはいくらかの先発投手を獲得した。彼らは最も期待されている有望選手に手を付けずにタンパベイ・レイズからザック・エフリンを獲得し、 防御率4.11のベテラン先発投手 来年も先発ローテーションの真ん中に立つことになる。若い投手陣がまだフルシーズンのスタミナを確立している最中なので、それは助けになるだろう。彼らはマーリンズからトレバー・ロジャースを獲得し、2021年のオールスターで元ドラフト1巡目指名選手であり、2026年まで彼らの管理下に入ることになる。ロジャースは、 通算80試合に出場し防御率4.23を記録している、才能ある選手をスター選手に育てるのに苦労しているマーリンズ組織で、それらの数字を積み上げた。オリオールズは、投球の組み合わせと使用法に磨きをかけることで、メジャーリーグレベルで選手を成長させてきたはるかに優れた実績を持っている。彼らはロジャーズが成長できると信じる理由があり、内野手有望株のコナー・ノービーと外野手カイル・ストワーズがロジャーズの成功を手助けできると賭けている。また、フィリーズはセラントニー・ドミンゲスとグレゴリー・ソトの2人のリリーフ投手を別々のトレードで獲得した。両者ともチームに厚みをもたらす。ドミンゲスは爆発的な投球ができる。このトレードで、オリオールズはベテラン外野手オースティン・ヘイズを失った。オリオールズは左利きに対するヘイズの成績を、かつては有望視されていたが頻繁に負傷したシカゴ・ホワイトソックスの強打者エロイ・ヒメネスとオースティン・スレーターという右利きの外野手とのトレードで補おうとした。どちらのトレードでも、オリオールズのトッププロスペクトを失うことはなかった。どちらもオリオールズ攻撃陣の重要な一員として定着することは確実ではない。しかし、どちらか、あるいは両方が確実に役に立つだろう。10月に初の本格的な攻勢に出ることをまだ待っている若くてエキサイティングなチームと、それを見るのを待ちわびているファンにとって、獲得した移籍金は、それほど目を見張るほどのものではない。しかし、スター選手を揃えた華々しい活躍を見せなかったチームといえば、オリオールズだけではない。トレードされた先発投手の中でも最も目立った2人、菊池雄星とジャック・フラハティの移籍は、懐疑的な見方を呼ぶものだった。菊池の契約満了と防御率4以上により、ヒューストン・アストロズは3人のほぼ即戦力となる有望選手を手放さなければならなかった。いつになく堅調なシーズンを送っていたため価値が高かったフラハティについては、アスレチック紙が火曜夜遅く、ニューヨーク・ヤンキースが医療報告書を懸念してフラハティ獲得の契約を撤回したと報じた。先発投手市場に関しては、確実なことは何もないようである。オリオールズにとっての問題は、少なくとも期限の認識に関して言えば、2回の期限とオフシーズンを、トレードに消極的なチームから確実なものを奪い取ることができるような質の高い有望選手にしがみついて過ごしてきたことだ。 今オフシーズンのエース、コービン・バーンズ例えば、DL ホールとジョーイ オルティスとの交換でエースを獲得した。オルティスは、チームの多くの内野手有望選手の 1 人であり、その質ではなく量のおかげで、チームは彼らを逃すことがなかった。デトロイト・タイガースはタリック・スクーバルをトレードするつもりだったのだろうか？多分そうではないだろう。今後2年半のエースを確保するために、オリオールズのトッププロスペクトリストの複数のメンバーを手放す価値があっただろうか？多分。多分そうではないだろう。アスレチックスのクローザー、メイソン・ミラーや、現在はパドレスにいるタナー・スコットとジェイソン・アダムは、苦戦しているブルペンを今後何年も変えるのに十分な健康状態を維持できただろうか？多分。多分そうではないだろう。しかし、クレイグ・キンブレルとイェニエ・カノに試合を締めくくってもらいながらポストシーズンに臨むブルペンは、10月に勝つのに十分な層の厚さと支配力を持っているだろうか？実績のあるクローザーをトレードする代わりに、フィラデルフィア・フィリーズのブルペンからドミンゲスとソトを引き抜いた彼らの決定は、そうしなければならないことを意味している。そうは言っても、 ジャクソン・ホリデイ ベースボール・アメリカの現在トップ5にランクインしている、オリオールズのジェイソン・マクレガーとサミュエル・バサロを決して軽視してはならない。そしてまた、そうすることに消極的だったのはオリオールズだけではない。ベースボール・アメリカは火曜日、2014年以来初めて、期限までにトップ100プロスペクトリストのメンバーの移籍がなかったと報じた。ボルチモアは中堅内野に多くの選択肢を持っているため、ロジャースとの取引ではノービーを放出できるが、コーナー内野手の有望選手であるコビー・メイヨー（これもオリオールズの有望選手の多くと同様にクラスAAAのノーフォークで活躍）がチームの助けになるかもしれない。ただし、ライアン・マウントキャッスルにはボルチモアが実際に支払いをしなければならないまでにまだ2年間の調停期間がある。しかし、そこに今年のオリオールズの期限のもう一つの興味深い側面がある。 マイク・エリアス 時代、そして確かに最近の始まりによる部分もある デイヴィッド・ルーベンシュタイン時代当時、オリオールズには資金力があったようだ。例えば、2025年にエフリンに支払うべき年俸は1800万ドルで、これはオリオールズの選手の中で最高額の年俸となる。そして、今シーズンで契約が切れるヒメネスに関しては、オリオールズは1年前には考えられなかったことをした。かつては有望視されていたが、チームにほとんど貢献しないかもしれない若手選手に数ヶ月賭けるために、他チームの年俸削減を受け入れたのだ。しかし、ホワイトソックスはヒメネスの残りの年俸の支払いを支援するため、オリオールズに非公開の金額の現金を送金したことは特筆すべきだろう。月曜早朝の時点で、エリアス監督はチームの期限付き移籍についてメディアにまだ語っていなかった。今季残りと来季に向けて、彼がどの程度の給与面で柔軟性を持っていたかは不明だ。バーンズは今オフにフリーエージェントになるが、スコット・ボラス監督のクライアントであるバーンズはフリーエージェントでチームを去る魅力的な理由をたくさん持っているとみられるが、今後数年間、オリオールズがその市場で一流先発投手を獲得できないことは以前ほど確実ではないのかもしれない。そうだとすれば、貴重な若手選手を売却するのではなく投手にお金を使う方が、長期的な戦略としては安心できるかもしれない。さらに、オリオールズは来年、圧倒的なクローザーであるフェリックス・バウティスタがトミー・ジョン手術から復帰すると見込んでおり、2023年のサイ・ヤング賞候補であるカイル・ブラディッシュもポストシーズンに間に合うように復帰するかもしれない。それで、最も差し迫った疑問は、オリオールズが10月にチャンスを得るために十分なことをしたかどうかだ。 今年。 彼らが長い間待っていた窓が今、大きく開いた。 アドリー・ルッチマン、 グンナー・ヘンダーソンジョーダン・ウェストバーグ、コルトン・カウザーはいずれも、調停前および調停後の年俸をはるかに上回る成績を上げている。ロサンゼルス・ドジャース、アトランタ・ブレーブス、ヒューストン・アストロズ、フィラデルフィア・フィリーズといった近年の強豪チームを見ればわかるように、彼らには、攻めるのにふさわしい年を予想する計画など存在しない。ワールドシリーズで優勝する最良の方法は、ありそうなチャンスをすべて生かすことだ。なぜなら、健康状態やパフォーマンスの変動により、約束されたと感じた良い年が実際には決して実現しない可能性があるからだ。おそらくエフリンは、バーンズとグレイソン・ロドリゲスに次ぐオリオールズにとって、アメリカンリーグの短期シリーズを勝ち抜くための第3の先発投手となるだろう。キンブレル、カノ、ドミンゲスで十分かもしれない。しかし、オリオールズの期限までに、例えばパドレスが獲得したような運命を変える投手は、10月にリリーフ陣を破壊できる可能性のある選手にはなれなかった。オリオールズのローテーションは来年、彼らの努力により確実に層が厚くなるだろうし、ドミンゲスには来年の球団オプションがあるため、ボルチモアは来年800万ドルでこの実績のあるセットアッパーをキープできる。そしてまた、アメリカンリーグのオリオールズの最も明らかなライバルの多くは、投手陣を無敵の巨獣に変えたわけではない。例えばヤンキースは、苦戦中のクレイ・ホームズが火曜日の夜またもセーブを逃すのを目の当たりにし、ロースターにも明らかな代役がいない。ボルチモアは、このトレード期限に不完全な選手名簿で臨み、また不完全な選手名簿で締め切りを終えた。彼らは、有望な選手を投じる資金を持って、このオフシーズンに臨むだろう。来年の期限も、おそらくその資金を自由に使える状態で臨むだろう。適切な選手が獲得できず、散財するタイミングが悪かったとすれば、エリアスとその仲間たちの忍耐は、後から見れば報われることになるだろう。しかし、その間に彼らが直面する問題は難しい。彼らの若手選手のユニークな層の厚さは、彼らのフロントオフィスにとって答えるのが特に難しい問題である。大部分が健康で安価な若手選手のラインナップと、あと数か月はベテランのエースが残っている今が適切な時期でないなら、いつが適切な時期なのか？ #ボルチモアオリオールズはMLBのトレード期限までにスター選手を獲得できなかったしかし十分な働きをしただろうか