日本語版
最新ニュース
健康

ボブ・コールの埋葬にホッケーファンがセントジョンズに集結

オランダ語 更新しました Facebook でシェア X でシェア 電子メールでシェア 90歳のコールは、50年のキャリアの中でホッケー史上最大の瞬間を迎えたと語る 投稿日: 2 時間前 最終更新日: 11 分前 ボブ・コールさん(2018年に撮影)は先週セントジョンズで亡くなった。 彼は90歳だった。(クラウス・アンダーセン/ゲッティイメージズ) 金曜午後、ホッケー界の家族、友人、ファンがセントジョンズに集まり、放送界のアイコンだったボブ・コールの葬儀に出席した。 90歳のコールさんは先週、セントジョンズで家族に見守られながら亡くなった。 娘のミーガン・コールさんは、セントジョンズのダウンタウンにあるセント・トーマス聖公会教会の出席者に、「彼がしてくれたすべてのことは、私たちのためにしてくれたのです。私たちはそれを知っていましたし、そう感じていました」と語った。 「私たちの素晴らしい父を、彼が愛したこの地域、この国、そしてホッケーの世界と共有することができて、本当に光栄でした。私たちは悲嘆に暮れています。父のいない日々は同じではないでしょう。」 コールは、50 年のキャリアにおけるホッケーの最高の瞬間のサウンドトラックとして知られていました。 彼の声はしばしば カナダのホッケーナイト テーマ — 葬儀後に CLB アーモリーのバンドによって演奏されました。 彼はそのうちの34年間、追悼の辞を依頼された放送作家のロン・マクリーンと仕事をしていた。 「ボブは、私を指導し、私にたくさんのいたずらをしようとしていた、親愛なる友人です。…彼の声が伝説的であることは誰もが知っており、私たちはそれを聞くことができますが、私はいつも彼の目の輝きを思い出します」とマクリーンは語った金曜日、彼は亡くなる4日前にコールと話したと付け加えた。 「諺にあるように、人生の意味は終わるということだ。愛の意味は、終わらないということだ。」 見る | ボブ・コールの目にはいつも輝きがあった、とロン・マクリーンは言う。 もっと見せる セントジョンズで行われたボブ・コールの葬儀は笑いと、亡くなったNHLアナウンサーに関する心温まる話で満たされた。 よりカラフルなものの…

オランダ語

更新しました

Facebook でシェア X でシェア 電子メールでシェア

90歳のコールは、50年のキャリアの中でホッケー史上最大の瞬間を迎えたと語る

投稿日: 2 時間前
最終更新日: 11 分前

ボブ・コールさん(2018年に撮影)は先週セントジョンズで亡くなった。 彼は90歳だった。(クラウス・アンダーセン/ゲッティイメージズ)

金曜午後、ホッケー界の家族、友人、ファンがセントジョンズに集まり、放送界のアイコンだったボブ・コールの葬儀に出席した。

90歳のコールさんは先週、セントジョンズで家族に見守られながら亡くなった。

娘のミーガン・コールさんは、セントジョンズのダウンタウンにあるセント・トーマス聖公会教会の出席者に、「彼がしてくれたすべてのことは、私たちのためにしてくれたのです。私たちはそれを知っていましたし、そう感じていました」と語った。

「私たちの素晴らしい父を、彼が愛したこの地域、この国、そしてホッケーの世界と共有することができて、本当に光栄でした。私たちは悲嘆に暮れています。父のいない日々は同じではないでしょう。」

コールは、50 年のキャリアにおけるホッケーの最高の瞬間のサウンドトラックとして知られていました。 彼の声はしばしば
カナダのホッケーナイト テーマ — 葬儀後に CLB アーモリーのバンドによって演奏されました。

彼はそのうちの34年間、追悼の辞を依頼された放送作家のロン・マクリーンと仕事をしていた。

「ボブは、私を指導し、私にたくさんのいたずらをしようとしていた、親愛なる友人です。…彼の声が伝説的であることは誰もが知っており、私たちはそれを聞くことができますが、私はいつも彼の目の輝きを思い出します」とマクリーンは語った金曜日、彼は亡くなる4日前にコールと話したと付け加えた。

「諺にあるように、人生の意味は終わるということだ。愛の意味は、終わらないということだ。」


見る | ボブ・コールの目にはいつも輝きがあった、とロン・マクリーンは言う。

もっと見せる

セントジョンズで行われたボブ・コールの葬儀は笑いと、亡くなったNHLアナウンサーに関する心温まる話で満たされた。 よりカラフルなものの 1 つは、友人で同僚のロン・マクレーンからのもので、彼はコールが大西洋で泳ぐのは爽快だとコールに言ったときのことを思い出した。 ちょっとした陽気さと混乱が続いたが、マクリーンはそれがコールのスタイルだと冗談を言った。 3:10

NLは常に彼の心の近くにありました

元ニューファンドランド・ラブラドール州首相ダニー・ウィリアムズ氏は、コール氏は誇りと品格を持って州を代表していると語った。

「ボブは私たちに特別な、国際的な評判を与えてくれました。つまり、彼は非常に尊敬されていたということです。彼の声は象徴的でした」と彼は語った。 「彼は私たちの故郷の少年であり、彼が試合にコールするたびに私たちは大きな誇りを感じました。」

コールはキャリアを通じてセントジョンズに住み、ニューファンドランドに戻るまで毎週必要な場所へ旅行していました。

コールさんの息子、ロビーさんは教会にいた人たちに、彼が帰ってくると家族は明るくなり、いつも日曜の夕食にはそれが付いてくると語った。

「私たちはよくこう言いました。『お父さん、話を聞かせてください。』 そして、その時が彼にとって最も魅了された聴衆だった」とコールは語った。

ホッケー解説者で元選手のグレッグ・ミレン氏は、礼拝後記者団に対し、コールの子供たちとニューファンドランドのことが常にコールの心の中にあったと語った。

「彼と一緒に旅行したとき、子供たちのことを話さなかった日はなかった。かなり特別だった」と彼は語った。 「彼は自分の家を愛していて、ニューファンドランド島のことをよく話していました。ご存知のように、私はそれを正しく発音していることを確認する必要がありました」と彼は笑いながら付け加えた。

ファンのエヴァン・パーセルはパウダーブルーのホッケーナイト・イン・カナダのブレザーを着て葬儀に参列した。コールが放送で着ていたであろうブレザーと似ていなかった。

「史上最高の放送局。解説界のウェイン・グレツキー」と彼は言った。 「彼はいつもとても興奮していて、いつもあなたを席の端に乗せていました。」

セントジョンズのホッケーファンであるエヴァン・パーセルさんは、数年前にトロント・メープルリーフスがパラダイスでトレーニングキャンプを行ったときにコールさんと出会った。 彼はコールがテレビで着ていたようなパウダーブルーのホッケーナイト・イン・カナダのブレザーを着て葬儀に参列した。 (マローン・マリン/CBC)

この時期は、カナダのホッケーナイトに参加するコールの同僚たちにとっては忙しい時期で、前夜はトロントでテレビ出演していたが、レポーター兼アナリストのエリオット・フリードマン氏は、スタッフがセントジョンズにいることが重要だと語った。

「ボブを知っている人は皆、ボブと一緒に仕事をした人は皆、ご存知のように、私たちは皆、彼の近くにいるのが大好きでした」とフリードマンは語った。 「ボブについて言えるのは、情熱がなければ、このビジネスでうまくなることはできないと思うということだ。そして、試合が大きくなったり、瞬間が大きくなったりしたとき、ボブほどの情熱を持った人は誰もいなかった。私たちは彼のそばにいるのが大好きでした。」

同氏は記者団に対し、葬儀でコールの子供たちがスピーチするのを見て感極まったと語り、葬儀でコールのお気に入りのパフォーマーの一人であるフランク・シナトラの音楽がどのように使われているかを賞賛したと述べた。


ダウンロード



無料のCBCニュースアプリ


CBC ニューファンドランド・ラブラドール州のプッシュ アラートにサインアップしてください。



ここをクリックしてランディングページにアクセスしてください


著者について

アレックス・ケネディは、コーナーブルックに拠点を置く CBC ニューファンドランド・ラブラドール局のデジタル レポーターです。 彼は以前、セントジョンズの CBC NL で働いており、スポーツや興味深い人々に関する記事に特に興味を持っています。

マイク・ムーア、マローン・マリン、ダニー・アーセノー、テッド・ディロンからのファイルあり
1714764544
#ボブコールの埋葬にホッケーファンがセントジョンズに集結
2024-05-03 18:07:40

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。