健康

ボビー・ミラーは苦戦するも、大谷翔平がホームランを打ち、ドジャースが勝利

シカゴ — 帰郷の王、 ボビー・ミラー ではありません。の ドジャース シカゴの北西約60マイルにあるイリノイ州マクヘンリーで育った右投手は、火曜日の夜、セカンドシティで今季2度目の先発登板を果たした。ギャランティード・レート・フィールドには23,662人の観衆が詰めかけ、その中には30～35人の家族や友人もいたが、初回と全く同じくらいひどいものだった。しかし、4月初旬のリグレー・フィールドでのミラーの不安定な先発登板のときと同じように、ドジャースはミラーを潜在的な敗北から救い出し、今度はメジャーリーグで最悪の成績（21勝60敗）を持つシカゴ・ホワイトソックスに4対3で勝利して勝利を収めた。大谷翔平 ドジャースはチームトップの24本目のホームランを放ち、4回に勝ち越し点を挙げた。また、マイケル・ピーターソン、ヨハン・ラミレス、アンソニー・バンダ、ブレイク・トライネン、ダニエル・ハドソン、エバン・フィリップスの6人のリリーフ投手が合わせて7イニングを無失点に抑え、50勝31敗でシーズンの折り返し地点を迎えた。肩の負傷による2か月の欠場を経て2度目の先発となったミラーは、2イニングで3自責点、4安打を許し、1奪三振、3与四球を記録し、6アウトを取るのに60球を要した。シカゴでの2度の先発投球、最初の先発投球は4月6日、ドジャースがカブスに9対7で勝利した試合だったが、ミラー投手は3 2/3イニングで8失点、8安打（2本塁打を含む）を許し、防御率19.63、奪三振4、与四球5を記録した。ミラー投手は、怪我から復帰した最初の登板のときよりも調子が落ちたように見えた。そのときは調子が良かったが、先週水曜日のコロラド戦では6 1/3イニングで5失点、6安打、2奪三振、3与四球と悪く、7-6で敗れた。火曜夜のフォーシームファストボールの平均速度（時速97.1マイル）は、シーズン平均の時速98.1マイルよりわずかに遅く、全体的な制球力も良くなかった。しかしドジャースはリリーフ陣の力強い投球を引き出し、8安打を最大限に生かしてシリーズ第2戦に勝利した。大谷は1回表に先頭打者ホームランを放ち、ドジャースに1対0のリードをもたらした。右翼手のトミー・ファムはグラブをはめたが、壁の上に捕ることができなかった。大谷は2塁まで半分ほど進んだところで、1塁を見逃したかもしれないと気づき、ベースに触るために戻ってから、走り続けた。これは大谷にとって９試合連続の打点となり、球団記録として５選手が保持していた記録に並び、最後に記録したのは１９５５年のロイ・キャンパネラだった。ミラーは1回裏の冒頭でファムに2ストライクを投げたが、回はすぐに崩れた。ミラーは4球続けてファムを四球で歩かせ、アンドリュー・ベニンテンディに初球の97マイルの速球を投げ、ベニンテンディはライトに2点本塁打を放ち、2対1とリードした。ルイス・ロバート・ジュニアが内野安打で出塁し、エロイ・ヒメネスが左翼へ打った2塁打で3対1とリード。ギャビン・シーツがセンターフライでミラーの21球目に初アウトを奪った。ミラーはホワイトソックスの遊撃手ポール・デヨングとの11球の戦いに勝利し、時速98マイルの速球でデヨングを三振に打ち取り、コーリー・リーをポップアウトにしたが、イニングを終えるのに38球を要した。ミラーは2回にニッキー・ロペスにシングルを許し、ロペスはレニン・ソーサのゴロ併殺でアウトになったが、ファムとベニンテンディに四球を与え、その後ロバートをゴロでアウトにした。投球数が60になったところで、ミラーは3回開始時にピーターソンに交代した。ドジャースは3回に大谷が四球で出塁し、フレディ・フリーマンがシカゴの先発クリス・フレクセンから逆方向に2点本塁打を放ち、3対3の同点に追いついた。ギャビン・ラックスは4回に1アウトで四球を選び、ミゲル・バルガスの左へのシングルヒットで三塁に進み、控え外野手として過去9回の先発出場でヒットを放ち、大谷の右へのタイムリーシングルヒットで得点し4対3とリードした。テオが帰ってきた テオスカル・エルナンデスは、日曜朝に亡くなった94歳の祖父ペドロ・ペレスの葬儀に出席するためドミニカ共和国へ旅立ち、火曜の午後にチームに復帰した。この外野手は火曜夜の試合のラインナップには入らなかったが、代打で出場可能だった。「私はずっと祖父と親しかったし、祖父は野球が大好きでした」とヘルナンデスさんは、体調を崩していた祖父について語った。「祖父は本当に野球の大ファンでした。でも、どんどん具合が悪くなっていったので、いつかは亡くなるのを待っていました。でも今は、祖父はもっと良い場所にいると思います。もっと平穏に」 #ボビーミラーは苦戦するも大谷翔平がホームランを打ちドジャースが勝利