科学＆テクノロジー

ボビー・ウィット・ジュニア、コール・ラガンス、ロイヤルズ対ヤンキース戦を救えず

ニューヨーク -- 万が一、ロイヤルズとヤンキースがポストシーズンで対戦することになったら、それは激戦となるだろう。水曜日の夜、ヤンキースタジアムのファンは、10月に何が起こるかを垣間見たかもしれない。 この試合は、1970年代後半と1980年に両チームがアメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズで対戦したときのようなプレーオフの雰囲気を醸し出していた。実際、試合は11回まで決着がつかなかった。 ニューヨークがカンザスシティを4-3で破る。 ロイヤルズはア・リーグ東地区首位のヤンキースとの3試合のうち2試合で敗れた。カンザスシティは2勝目を挙げている。 AL ワイルドカード ミネソタに1.5ゲーム差をつけている。ロイヤルズはクリーブランドに4.5ゲーム差をつけている。 アメリカンリーグ中部地区レギュラーシーズンは残り15試合となった。 「私はそうは思わない [the Yankees] 「我々より優れているのか」と左利きの選手は言った。 コール・ラガンズは6イニングを投げ、奪三振数（211）でア・リーグのトップに立った。「我々は自分たちを信じている。我々は良いチーム、プレーオフチームだと思う。相手も良いチームだ。プレーオフチームだ。良い対戦だ。良い3試合だった。今夜は11回まで相手を相手にした。」 11回裏、試合は3対1アウトの同点で、ヤンキースは左腕クリス・ブビックに対して2塁と3塁にランナーを置いた。ジャズ・チザム・ジュニアが打席に立ち、ショートボビー・ウィット・ジュニアとサードベースマイケル・ガルシアの間にゴロを打った。ウィットはボールをダイビングキャッチし、ホームのジョン・バーティを捕球しようとしたが、あり得ない送球は外れ、ヤンキースが試合に勝利した。 「本当に嬉しかったです [Chisholm] 「彼はあまり大きくならなかった。とてもシンプルに投げた」とヤンキースのアーロン・ブーン監督は語った。「彼はウィットの手の届かないところにボールを打った。あの状況で本当に質の高い打席だった」 ウィットはアウトを取れなかったが、この活躍は、彼がメジャーリーグ3年目でア・リーグMVP候補と見なされる理由を示すもう一つの例となった。 「ボブは打席だけでなく、フィールドやベースでも素晴らしいプレーをします」とラガンズ氏は語った。「舞台裏でも、彼は素晴らしい選手であり、素晴らしい人間です。私たちは毎日彼のプレーを見るのが楽しみです。信じられないほど素晴らしいことです。」 ロイヤルズの監督マット・クアトラロ氏は「我々の選手たちの活躍を人々が見てくれてうれしい。我々はそれを当然のこととは思っていない」と語った。 ロイヤルズは、対戦した最初の18人の打者のうち15人を退け、6回裏に1対0でリードし、再びラガンズの圧倒的なパフォーマンスで勝利を収めるかに見えた。しかし、その2球前に右足首に当たったボールがファウルとなったフアン・ソトに2点本塁打を打たれ、ラガンズは1点のビハインドを背負うことになった。 1イニング後、元クローザーのクレイ・ホームズがニューヨークのマウンドに立つと、ロイヤルズはカイル・イスベルがサルバドール・ペレスの犠牲フライで得点し、2対2の同点に追いついた。ペレスはこのシリーズで7打数9安打6打点の成績を残した。 「今年、印象的だったことの一つは、ほとんどの期間、彼の選択性がこれまでのどの時点よりも優れていたことだ」とクアトラロ監督はペレスについて語った。「彼は打線の中で自分がどの位置にいるか理解している。他のチームが彼に対して何をしようとしているか理解し、それに対処している」 しかし、ペレスの見せ場は攻撃力だけではなかった。将来の殿堂入り捕手と目されるペレスの、一塁守備も見ものだ。 7回表、スコアが2対2の同点で、ヤンキースは1、2塁にランナーがいる状況で、ホセ・トレビノが打席に立ち、ペレスにチョップを打った。一塁手は、ラインを上がってきたトレビノへのタッチを見逃したように見えたが、三塁を回った際に躊躇したアンソニー・ボルペを本塁でアウトにすることができた。ロイヤルズがチャレンジした後、リプレイでペレスがタッチでトレビノをかすめたことが示され、ダブルプレーと判定されて危機は終わった。 「それは単なる本能です。何が起こっているのか考える時間はありません。すべてがあまりにも速く起こったのです」とペレスは語った。 9月も中旬に近づき、ポストシーズンへの影響が懸念される激しい試合となった。 「緊迫した試合だった。両チームとも好調だった」とクアトラロ監督は語った。 #ボビーウィットジュニアコールラガンスロイヤルズ対ヤンキース戦を救えず