NOS/ディック・ドライヤー物議を醸しているボネール島の埋立地での最後の火災
NOS ニュース・ヴァンダーグ、00:32
ディック・ドライヤー
カリブ海特派員
ディック・ドライヤー
カリブ海特派員
ボネール島の廃棄物処理場で火災が発生したのは、この1週間で2度目となる。ハーグ市はすでに解決策に取り組んでいるが、住民の間では政府によるより迅速で説得力のある介入を求める声が高まっている。
ラグン近くの住宅地に漆黒の煙が再び立ち込めている。住民は前回の火災時と同様に家を出た。消防隊は火災の一部が消えるのを容認したが、火災を覆い隠そうとしている。
島のほぼ全員が、ボネール島の廃棄物処理が長年にわたって問題を抱えていることを知っている。住民らによると、不満の主な原因はペースの速さだという。解決策は長い間議論されてきたが、状況はほとんど変わっていない。
住民:これはもはや地域の危機ではありません
プロ・ラグン財団によると、限界に達したという。同財団は、廃棄物問題は島政府だけで解決し続けるには大きすぎると考えている。プロ・ラグンによると、ハーグはファイルを引き継がなければならないという。
「ボネール島のような村にこれを任せることはできません」と財団のヤン・フェルベーク氏は言う。 「もしこれがワッデン諸島の一つで起こったとしたら、ずっと前に対策が取られていただろう。」
住民らは緊急事態への対応を求めている。彼らの提案は、廃棄物を一時的にオランダに輸送し、そこでさらに分別して処理するというものだ。それには費用がかかり、複雑であることは彼らも認めているが、それは避けられないと彼らは言う。 「分別されていない廃棄物を望んでいる人はいません」とファーベーク氏は言う。 “しかし 絶望的な時代には絶望的な手段が求められる。」
同時に、住民はボネール島が発生源での廃棄物の分別を直ちに開始することを望んでいる。野菜、果物、庭の廃棄物と建設瓦礫を別々に処理することで、その一部を地元で再利用することができ、除去する必要のある廃棄物の量が減ります。彼らは、ダンピングを続ければ、火災、健康リスク、環境破壊により、長期的にはコスト高につながるだけだと警告している。
「代替システムが必要です」
島政府は緊急性を認識しているが、別のルートを選択する。環境・廃棄物処理担当のクラーク・エイブラハム副氏は、まず代替システムが存在する場合にのみダンピングを阻止できると強調する。
アブラハム氏によると、理事会はおそらく島外や地域の状況においても、廃棄物の分別、分別、新たな処理形態に取り組んでいるという。遅くとも2028年までにダンピングを止めることが目標だ。それまでは、事件のリスクは残ります。
「廃棄物を投棄し続ける限り、このような状況は今後も起こり続けるでしょう」とエイブラハムは言う。 「火災が決して発生しない埋め立て地は世界に存在しない。」
委員会は、すでに対策が講じられていることを強調するが、不法投棄が続く限りこれらの対策は火災を防ぐことはできず、選別処理センターを備えた代替場所が唯一の構造的解決策であることを認めている。
したがって委員会によると、火災をできるだけ早く鎮圧し、地域住民への不便を最小限に抑えると同時に、構造的な解決策にも取り組むという制御に重点が置かれているという。
住民に応じた法定下限値
プロ・ラグンのヤン・ファーベーク氏によると、構造的な解決策が提供されない場合、政府は地元住民の安全にも配慮する必要があるという。 「埋め立て地を閉鎖できない場合は、住民を立ち退かせなければならないだろう」と彼は語った。
ファーベーク氏は、地元住民が危険な生活環境に直面していることを以前に立証したオランダ人権研究所に言及している。
住民と地方自治体の立場の矛盾は、問題の分析にあるのではなく、介入のペースと方法にある。政府はすでに合意、融資、支援を通じて関与しているが、住民らはこれが遅すぎるし、実施は島に委ねられすぎていると主張している。
島政府とハーグは2028年に向けた複数年にわたるプロセスに取り組んでいるが、住民は状況がオランダによるより直接的かつ強制的な行動を必要としていると信じている。彼らは無駄を避けられないコスト項目とみなしており、遅延は最終的にはより高くつくだろうと警告している。
2026-01-17 23:32:00
1768716947
#ボネール島埋立地で新たな火災住民がハーグでの介入を要求