ビル・ラッセルはNBAチャンピオンに11回、オールスターに12回選出されましたが、公民権と社会正義のために戦った彼の影響はバスケットボールのコートをはるかに超えていました。
NBA レジェンドのビル・ラッセルは、ボストン市が彼に敬意を表して正式にノース ワシントン ストリート ブリッジと改名したことにより、永遠に記憶されるでしょう。
月曜日には、現在のセルティックスのスター、ジェイレン・ブラウンが橋の上に設置される新しい看板の除幕式に協力した。セルティックスの共同オーナーであるウィク・グラウスベック氏とスティーブ・パグリウカ氏も式典にブラウン氏に加わった 称える スポーツの枠を超えた、勲章を授与されたチャンピオンであり、公民権運動の象徴でもある。
ビル・ラッセルの影響はボストンの街に永遠に残るでしょう 💚☘️
私たちは、ノース ワシントン ストリート ブリッジがウィリアム フェルトン “ビル” ラッセル ブリッジになることを発表できることを誇りに思います。 pic.twitter.com/Nl48JTvPoz
— ボストン・セルティックス (@celtics) 2024 年 10 月 21 日
チャールズタウンはウィリアム・フェルトン・“ビル”・ラッセル橋でボストンのウエストエンドとノースエンドに接続されることになる。
「ビル・ラッセルはスポーツを超越しています。彼の履歴書については何度でも話すことができました。しかし、彼の性格、態度、逆境の中で自分自身をどのように扱ったかは、特に今日のような時代において、雄弁に物語っていると思う」とブラウンは語った。
「橋に彼の名前が付けられるのは非常にふさわしいことだと思います。なぜなら、橋の役割は人々を結びつけることだからです。」
13年間で11回の優勝を果たしたボストン・セルティックス王朝の中心人物であるラッセルは、選手兼コーチとして過去2回のNBAタイトルを獲得し、NBA初の黒人コーチとなった。
「公民権への架け橋だ」と夫の公民権への影響について語りながら涙を流したラッセルさんの未亡人、ジャニン・ラッセルさんは語った。
この橋は現在建設中で、4月までに完成する予定です。
このレポートではAP通信からの情報が使用されました。
1729544748
#ボストンセルティックスのレジェンドビルラッセルにちなんで橋の名前を変更
2024-10-21 20:42:00