日本語版
最新ニュース
日本

ボゴールで竜巻で家屋55戸が被害、飛行機の翼直撃も含む

ボゴール - ボゴールリージェンシー地域災害管理庁(BPBD)は、昨日、西ジャワ州ボゴール(ジャバール)州ケマンで竜巻により55軒の家屋が被害を受けたと発表した。竜巻は飛行機の翼をシェルターから弾き飛ばすことさえあった。「ポンドック・ウディク村、ババカン村では、10戸の家屋が中程度の被害を受け、飛行機の残骸が直撃した3戸を含む14戸が軽度の被害を受けた。(当時)ジャンパン村では12戸の家屋が軽度の被害を受けた」とボゴール・リージェンシーBPBDの緊急・物流責任者M・アダム・ハムダニ氏は火曜日(2025年12月30日)、記者団に語った。この事件では死者も負傷者も出なかった。同氏は、竜巻によって家が被害を受けたため、23人が親戚の家に避難しなければならなかったと述べた。 スクロールしてコンテンツを続けてください 「負傷者や死者は出なかった。犠牲者は23人からなる7家族(世帯主)によって避難した。彼らは事件現場周辺の親戚の家に避難した」と同氏は述べた。 アダム氏は、竜巻は16.00WIB頃にBPBDに報告されたと述べた。竜巻は飛行機の残骸の翼を運び、住民の家を直撃した。アダム氏は「強風を伴う大雨の影響で、航空機修理工場から出た未使用の航空機資材が風に乗ってその地域の数軒の家に直撃し、被害が発生した」と述べた。「未使用の航空機材料は民間の航空機修理工場から来たものである。関係者によるさらなる対応が必要だ」と同氏は付け加えた。現在、ボゴールのケマンにある住民の家の屋根に突き刺さった飛行機の残骸は避難されていない、とアダム氏は語った。被害を受けた家屋の多くはまだ修復されていない。「現時点では、残骸はまだ避難されておらず、村長の声明によると、航空機修理工場のオーナーによって避難される予定だ」とアダム氏は述べた。 2/2 ページ (左/週) 2025-12-30 02:52:00 1767067811 #ボゴールで竜巻で家屋55戸が被害飛行機の翼直撃も含む

ボゴールで竜巻で家屋55戸が被害、飛行機の翼直撃も含む

ボゴール

ボゴールリージェンシー地域災害管理庁(BPBD)は、昨日、西ジャワ州ボゴール(ジャバール)州ケマンで竜巻により55軒の家屋が被害を受けたと発表した。竜巻は飛行機の翼をシェルターから弾き飛ばすことさえあった。

「ポンドック・ウディク村、ババカン村では、10戸の家屋が中程度の被害を受け、飛行機の残骸が直撃した3戸を含む14戸が軽度の被害を受けた。(当時)ジャンパン村では12戸の家屋が軽度の被害を受けた」とボゴール・リージェンシーBPBDの緊急・物流責任者M・アダム・ハムダニ氏は火曜日(2025年12月30日)、記者団に語った。

この事件では死者も負傷者も出なかった。同氏は、竜巻によって家が被害を受けたため、23人が親戚の家に避難しなければならなかったと述べた。

スクロールしてコンテンツを続けてください

「負傷者や死者は出なかった。犠牲者は23人からなる7家族(世帯主)によって避難した。彼らは事件現場周辺の親戚の家に避難した」と同氏は述べた。

アダム氏は、竜巻は16.00WIB頃にBPBDに報告されたと述べた。竜巻は飛行機の残骸の翼を運び、住民の家を直撃した。

アダム氏は「強風を伴う大雨の影響で、航空機修理工場から出た未使用の航空機資材が風に乗ってその地域の数軒の家に直撃し、被害が発生した」と述べた。

「未使用の航空機材料は民間の航空機修理工場から来たものである。関係者によるさらなる対応が必要だ」と同氏は付け加えた。

現在、ボゴールのケマンにある住民の家の屋根に突き刺さった飛行機の残骸は避難されていない、とアダム氏は語った。被害を受けた家屋の多くはまだ修復されていない。

「現時点では、残骸はまだ避難されておらず、村長の声明によると、航空機修理工場のオーナーによって避難される予定だ」とアダム氏は述べた。

2/2 ページ

(左/週)

2025-12-30 02:52:00
1767067811
#ボゴールで竜巻で家屋55戸が被害飛行機の翼直撃も含む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。