1754309879
2025-08-03 21:09:00
NPRのサラ・マッカモンは、ホワイトハウス歴史協会の元チーフヒストリック歴のエドワード・レンゲルと、ホワイトハウスにボールルームを建設するトランプ大統領の計画について話しています。
サラ・マッカモン、ホスト：
トランプ大統領は最近、彼が何年も考えてきた計画を発表しました。ホワイトハウスは90,000平方フィートのボールルームを取得しています。これは木曜日のホワイトハウス報道官のKaroline Leavittです。
（アーカイブされた録音のサウンドバイト）
Karoline Leavitt：150年間、大統領、政権、ホワイトハウスのスタッフは、現在許可されているよりもかなり多くのゲストを収容できるホワイトハウス複合施設の大きなイベントスペースを切望してきました。
McCammon：建設は9月に開始する予定であり、トランプの任期の終わりまでに完了する必要があります。ボールルームのレンダリングは、豪華な金の葉のデザインを示しています。ホワイトハウスは、トランプと私的寄付者が2億ドルの請求書を立てると言います。エド・レンゲルは、2016年から2018年までホワイトハウス歴史協会のチーフ歴史家を務めました。計画された追加について話しました。
エド・レンゲル：ほとんどの大統領はいくつかの審美的な変化をもたらしました。ニクソン大統領がホワイトハウスの地下にボウリング場を置いて、リラックスしてリラックスできるようにすることがあります。テディ・ルーズベルトは階段を変えました。しかし、より大きな変化 – そして、私はこれまでのホワイトハウスへの最大の変化は、第二次世界大戦後にハリー・トルーマンがインテリアを壊し、すべてを完全に引き裂いたことだと思います。それは通常、国立公園局と協力し、議会と協力し、これらの変更を行わなければならない不可欠なニーズを主張するプロセスを経ているものです。それがその建物の建築に大きな変化である場合、通常、大統領は単に言うだけではなく、私はこれをすべて変えるつもりです。彼らはプロセスを経ます。
McCammon：この計画されたボールルームのレンダリングを見ると、シャンデリアと多くの金のディテールがあります。ホワイトハウスの残りの部分の美学にどのように適合しますか？
レンゲル：まあ、私は最初に邪魔にならないように一つの質問を得るでしょう。エンターテインメントスペースが必要ですか？そして、はい、拡張されたエンターテイメントスペースの必要性が間違いなくあると思います。多くの社会的機能があります。彼らはさまざまな部屋と東の部屋に行きます。そして、私はそれらの機能のいくつかに行ったことがあります。私は以前のホワイトハウスキュレーターと話をしました。ホワイトハウスは、ゲストが家全体にどのように広がっているかについて不満を言っています。そして彼は壁紙にeggnogを取得することに言及しました。それをするのは挑戦になります。
美学を変えるものは、非常に深い方法で – そして、私はこれのレンダリングを見ました – それはここに建てられることを提案されている非常に大きな建物であり、東翼であったもので、大統領の大邸宅自体のサイズをライバルにしています。私の懸念は、それが本当にすべてを大統領宮殿に移行することです。そして、私は、いくつかの点で、創業者が意図したホワイトハウスの元の概念と矛盾すると思います。
McCammon：ご存知のように、トランプ大統領はホワイトハウスに他の変更を加えました。彼は、北と南の芝生に高さ88フィートの旗柱を2つ設置しました。そして、この夏、乗組員は有名なホワイトハウスのローズガーデンを引き裂き始め、ごく最近その地域を舗装しました。歴史家として、そのプロジェクトに対するあなたの反応はどうですか？
レンゲル：まあ、変化は唯一の定数です。常に変化があります。私は変化に反映していません。私は多くの人々がローズガーデンの舗装を嘆き悲しんだことを知っています。いくつかの実際的な理由がありました。ハイヒールの女性がナビゲートするのに苦労したと言うことを正当化するために彼らは前進したと思います。何らかの理由で、それはジャッキー・ケネディをあまり悩ませていないようには見えませんでしたが、バード・ジョンソン夫人など。それは、私が一般的な家の親密さと快適さのレベル、そして一種の親しみやすさから奪うと思うものの1つです。ジャッキー・ケネディは、この家を伝える能力にとても見事だったので、セキュリティ上の理由から、誰もがただ入ることはできません。しかし、彼女は、アメリカ人が所有権を取ることができると感じることができる親しみやすい人々を中心とした家であることを望んでいました。
McCammon：50年または100年後、このボールルームの追加は将来の歴史家にどのように見られると思いますか？
レンゲル：まあ、将来の歴史家は、エグゼクティブマンション自体の完全性とその建物が妥協しなかったことに感謝していると思います。これは建物の半分を破壊することではありません。しかし、彼らは見るでしょう、私は何かが失われたと思います。彼らは、創業時代にさかのぼる概念 – そして私はジョージワシントンの歴史家であるので、私はその時代に執着しています – 行政部門と私たちの政府が共通のコミュニティの民主的なシンボル、民主的なコミュニティの民主的なシンボルとして表現することになっていることのメッセージは、それが失われたと思うでしょう。私たちの大統領は最上級が好きであり、これは最上級です。これまでこのようなものはありませんでした – 絶対にそうではありません。これは、以前にそのプロパティで行われたことがあるすべてのものをwarっています。ですから、それは実際に不可逆的である変化です。
McCammon：それは、ホワイトハウス歴史協会の元チーフ歴史家であるエド・レンゲルです。どうもありがとうございました。
レンゲル：ありがとう。
（音楽のサウンドバイト）
Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。
NPR転写産物の精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトテキストを修正して、エラーを修正したり、アップデートをオーディオに一致させることができます。 -.orgのオーディオは、元の放送または出版物の後に編集される場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。
#ホワイトハウスは新しいボールルームを手に入れています元ホワイトハウスの歴史家が反応します #-