1766344175
2025-12-21 17:15:00
シカゴ – 再建中のシカゴ・ホワイトソックスは村上宗隆をラインナップに加え、この日本人スラッガーと2年3400万ドルの契約に合意した。
2月2日に26歳になる村上は、コルソン・モンゴメリー、カイル・ティール、チェイス・メイドロスらを含む有望な若手打者グループに加わる。ホワイトソックスは今年、前シーズンから19試合改善した60勝102敗でア・リーグ中地区最下位に終わった。
広告
村上は30日以内に支払われる100万ドルの契約金と、来年1600万ドル、2027年に1700万ドルの年俸を受け取る。
彼の2027年の給与は、2026年に獲得した賞に基づいて上昇する可能性がある。MVP賞の獲得で100万ドル、投票で2位または3位の場合は50万ドル、4位から10位の場合は25万ドル、新人王の場合は25万ドルとなる。
彼は本人の同意なしにマイナーリーグに所属することはできず、契約終了時にはフリーエージェントとなる。彼はまた、チームが提供する通訳と、日本と米国の間の航空券の払い戻しを受けています。
ホワイトソックスは村上氏のセ・リーグ球団であるヤクルトにポスティング料657万5000ドルを支払っている。スワローズはまた、エスカレーターの作動に対して 15% の追加料金を受け取ることになります。
広告
村上は2021年と22年にセ・リーグMVPに輝いた。コーナー内野手は今季、斜め負傷のため56試合の出場にとどまった。 64奪三振を喫したが、打率.273、22本塁打、47打点を記録した。
村上は2022年に56本塁打を放ち、日本プロ野球における王貞治の日本生まれ選手記録を破り、同時に日本の三冠を獲得した最年少選手となった。彼は怪我で中断された2023年のシーズンまで、4年連続で30本塁打を突破した。
彼はセ・リーグの8シーズンで892試合に出場し、すべてスワローズで通算打率.270、246本塁打、647打点、977奪三振を記録している。
2019年と2020年は主に一塁手としてプレーした後、それ以降はほとんどの時間を三塁手として過ごしている。
広告
2023年のワールド・ベースボール・クラシックでは、村上選手がジョバニー・ガレゴス選手から試合終了の二塁打を放ち、大谷翔平選手と吉田正尚選手を駆り立て、準決勝でメキシコ戦に6対5で勝利した。翌日のチャンピオンシップゲームでは、村上が2回にメリル・ケリーから同点ホームランを放ち、日本は3対2でアメリカを破った。
MLBとNPBの合意に基づき、ポスティング料は獲得ボーナスやオプションを含むメジャーリーグ契約の最初の2500万ドルの20%となっている。この割合は、次の 2,500 万ドルの場合は 17.5%、5,000 万ドルを超える場合は 15% に下がります。獲得したボーナス、給与エスカレーター、オプションの行使には 15% の追加料金がかかります。
#ホワイトソックスが村上宗隆を3400万ドルの2年契約で獲得