1762316622
2025-11-04 18:47:00
ホイアンは、2025 年 11 月に再び洪水になります。今年は、私たちがホイアンに住んでいて自ら洪水を経験したときよりもさらにひどいようです。水位はさらに深くなっているように見えます。私は日本の橋が少なくとも数メートル余分に水に浸かり、ほぼ屋根まで浸水しているのを見たことがあります。この投稿では、洪水の経験と、衝撃的だと感じたニュースのセンセーショナリズムについて、写真を交えて紹介します。
当時、私は次のようなことを書き、水が上がったり下がったりするたびに毎日更新していました。
「私たちは、ホイアンの信じられないほど古い路地の洪水の中を、絵のように美しいベトナム人女性がカヌーやサンパンを漕いでいる素晴らしい写真を街中のギャラリーで見てきましたが、まさかホイアンの洪水を自分の目で体験するためにここに来るとは思っていませんでした。この投稿は、洪水の最中にホイアンにいたことについてのものです。
一昨日(11月3日)、地元当局が私たちより上流の水門が午後3時半に開くと発表したと聞きました。その時は干潮でしたが、連日の大雨と、どこか沖に潜んでいた台風(ダムレー台風)の影響で、水位が異常に高くなっていました。
地元の人々は誰もあまり心配していないようで、私たちの女将さんは、シェフのために作った美しいシャツを着て現れたとき、そのことさえ知りませんでした。彼女は心配していませんでした。ここホイアンではほぼ毎年恒例のイベントです。ちょっとした水とは何ですか?
その夜、シェフと私は何が起こっているのかを見るためにウーバーに乗って旧市街に行きました。雨は横から降り、川沿いの店やレストランの入り口には川が打ち寄せていた。
私たちは挨拶と彼らの無事を祈るために、いつものレストラン、Sau Maiに立ち寄りました。彼らはテーブルの上に椅子を積み重ねていました。積み上げてもあまり役に立たなかったとは言えませんが、1 階全体が屋根近くまで完全に浸水したに違いありません。
翌朝、午前7時頃に戻ってきましたが、その時でも、その前面道路に行く方法はありませんでした。翌日の午後5時までに、私たちはウォーターフロントから3本ほど戻った大腿部の深さの水域にいました。今は午前2時ですが、私は起きてFacebookグループでおしゃべりしている外国人たちをオンラインでチェックしています。彼らによると、これはホイアンがこれまで経験した中で最大の洪水になる可能性があり、その規模は推定3.5メートルから5メートルの1999年の歴史的な洪水よりも大きいそうです。もう出発する時期だと思います。
更新: 洪水の水位は現在下がっていますが(11月8日)、地元住民は、さらなる大雨が予想されているため、11月11日から16日の間に再び水位が上がる可能性があると言っています。


ホイアンの洪水
ここに住む機会があったことをとてもうれしく思います。美しい町で、ベトナム人は地球上で最も優れた人々の一人です。また戻ってきます。
今のところ、ここ数日間の写真とビデオだけです。明日飛行機に乗る予定なので、ある意味で心が折れています。ここに残って片付けを手伝うことができればよかったのですが、アイアンマン・マレーシアに行くためにランカウイ島での日程を事前に決めています。
私たちはオーストラリアに住んでいたことがありますが、 ルーマニア、ロンドンとウェールズ、 ホイアン在住 今までとは違っていて、素晴らしいです。
昨年 10 月と 11 月に発生した洪水とそれに先立つ大雨のビデオを以下でご覧ください。
「ニュース」を無視する
私は、英国のガタープレスやオーストラリアのニュースチャンネルからの、非常にセンセーショナルで笑えるような「ニュース」報道をオンラインで見ています。ここの状況は彼らが説明しているようなものではありません。
水門が開き、2〜3日かけて水がゆっくりと上昇するという通知がありました。それらの出版物で読んだことを決して信じないでください。
台風ダムレーとホイアン
台風ダムレーはホイアンを「襲う」ことはなく、観光客には「逃げる」ための15分も与えられなかった。ニュース報道を信じるのであれば、台風ダムレーはベトナムの他の地域を激しく襲いましたが、これはホイアンで起こったことではありません。
風は強かったですが、台風や低気圧ほどではなく、雨が降っているだけでした。満水になりすぎた貯水池の圧力を解放するためにさらに上流で水門が開かれた後に洪水が到来した。
これは人為的な洪水でした。ホイアンは被災地ではなく、洪水は後退し、ビジネスは再開されつつあります。あなたが見ているニュースは、過剰に宣伝されたセンセーショナリズムです。
ホイアンではどの時期に洪水が起こりますか?
通常は11月と12月です。毎年洪水が起こるわけではありませんが、決して珍しいことではありません。
雨季は激しい雨が降る日が続いています。この時期にホイアンを旅行する場合は、その準備をしてください。アンバンとヒドゥンビーチでは海が荒れており、ほとんどの砂が流されてしまっているため、ビーチを使いたくなくなることは間違いありません。
カウダイビーチには雨季の前から砂はありませんでしたが、2001 年のことは覚えています。
私たちの家は洪水地帯の外側にあり、通りは乾いていますが、旧市街の外側の住宅地は急速に浸水し、停電が起きています。ウォーターフロントや島の人々は、上層階でまだ乾いていることを願っていますが、どこにでもボートがなければ、人々は脱出できるでしょう。
この素晴らしい人々が無事でいられることを願っています。
APECとホイアン(2017)
APECはダナンからホイアンに向かう主要な沿岸高速道路を含む混乱と道路閉鎖を引き起こしている。昨日(10日)出発したとき、海岸沿いの道路はすでに閉鎖されており、空港までは裏道を通らなければなりませんでした。
旅行を計画する前に、通行止めと日付を確認してください。余談ですが、APECが終わってからドローンの入国許可が下りるまでは、ダナン空港にドローンを持ち込もうとしないでください。
また、警察が家々を訪問してビザやパスポートをチェックしており、間違った書類を持った外国人の強制送還もあったと聞いている。私たちの家を訪問した警察はとても親切で、問題ありませんでした。
ホイアン洪水の写真






今日はホイアンへご旅行ですか?
アルマニティ ホテルが高地で乾燥していることは確かです。私たちの家のすぐ近くにあります。いっぱいあります アルマニティのレビューはこちら。 私たちの投稿 ホイアンのどこで何を食べるか あまり役に立たないでしょう、これらの場所はすべて水の下にあります。確かに、今日、ガネーシュ・インディアン・レストランは閑古鳥が鳴いています。ミアコーヒーは水の下にあります。
更新 2017 年 6 月 11 日午後 4 時 30 分 私たちの近くで水が明らかに減り始めています。それほど多くはなく、30cmくらいでしょうか。ハイバーチュンのホワイトローズレストランは現在オープンしています(私たちはそこで食事をしたところです)、朝食時には浸水していました。だからといって、もう二度と出てこないというわけではありません!そろそろ潮が満ち始めています。
更新 2017 年 7 月 11 日午前 8 時、洪水の水位は下がりつつあります。大幅な下落。まだ正確な数字は言えません。
UPDATE 2017年8月11日午前9時 旧市街のウォーターフロントに住んでいる友人より 「昨日は水が減ったので、一日中掃除をしましたが、まだすべてが散らかっていました。11月11日から16日にかけて大雨が降り、おそらく洪水が再び増えるでしょう。」
UPDATE 21/11/17 今後数日以内に第 2 ラウンドの洪水が予測されており、川沿いはすでに浸水しています。

ホイアンは私が知っている中で最も素敵な場所の一つです。ここは東南アジアで最も清潔で、最も美しく、最もフレンドリーな場所の 1 つです。値段も信じられないほど安くて、料理も絶品です。できれば来てください、これらの人々は最高であり、あなたの習慣に値します。私たちはベトナムでさらに長い時間を過ごすために戻ってきます。
ホイアンで洪水が起こるのはいつですか?
ホイアンは 10 月下旬から 1 月の間いつでも洪水の可能性があります。
2017 年、ホイアンの洪水は 11 月に一度だけでしたが、年に複数回洪水が発生する可能性があり、実際に発生しています。ホイアンは毎年ではなく、ほぼ毎年洪水に見舞われます。
私たちはまだホイアンにいますが、家はまだ乾いています。明日はダナンからマレーシアへ飛ぶ予定です。今日、明日にかけて水位は上昇し続けると言われており、中には4メートル、5メートルと予測する人もいる。
今日遅くにホイアンを出発し、ダナンで一泊する可能性もありますが、今のところは大丈夫です。今後もホイアンの状況を監視し、この投稿に写真を追加していきます。
権力を失った場合に備えて、この投稿を少なくとも半公開しておきたかったのです。ホイアンの一部の地域では昨日から停電が続いています。ここに来てくれてありがとう、そしてホイアンの洪水について心配してくれてありがとう。観光客の中には、ホテルで立ち往生することをストレスに感じている人もいますが、大丈夫です。私たちの思いは、ウォーターフロントと島々の地元の人々とともにあります。いつものように、ベトナム人はただ笑い、笑顔を絶やさない。ベトナム旅行についてもっと詳しく知りたいですか?訪問してください ベトナム旅行ページ。
滞在中にレンタカーをご利用になりたい場合は、 このレンタカー比較ツールで最もお得な料金を見つけてください!
こちらもご覧になることをお勧めします この会社 あらゆる種類のより困難な冒険や拡張旅行保険の見積もりを取得するには。
試す ステイズ / VRBO あらゆる国の住宅/アパート/コンドミニアムの賃貸を見つける別の方法をご覧ください。
#ホイアンの洪水と洪水の季節