日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ベン&ジェリーの共同設立者は、ソーシャルミッションのユニリーバの「サイレンシング」をやめます – アイルランド時代

ベン&ジェリーの共同設立者であるジェリー・グリーンフィールドは、ほぼ半世紀前に立ち上げたアイスクリームブランドを辞め、英国の親ユニリーバが社会活動を止めて以来、バーモントに本拠を置く会社は独立を失ったと主張しています。Financial Timesと共有した消費者グループへの手紙の中で、Greenfieldは、ブランドの社会的使命を保護する合併契約にもかかわらず、「良心」で「良心」で「沈黙」していたビジネスの従業員であり続けることができなくなると述べた。グリーンフィールド氏は、彼と仲間の共同設立者であるベン・コーエンがユニリーバと交渉したという彼と仲間の共同設立者であるベン・コーエンが書いていたという、「その独立性は、独自の合併契約のために少なからず存在していた」と述べた。「ユニリーバへの販売のまさにその根拠である独立がなくなったという結論に達することは、非常に残念です。」グリーンフィールド氏の辞任は、2021年にユニリーバがイスラエルでの抗議に続いて占領されたパレスチナの領土でアイスクリームの販売を停止できるようにする合意に裏付けられて以来煮込んだ紛争の最新の章です。グリーンフィールド氏とコーエン氏は、1978年にバーモント州でフィッシュフードやチャンキーモンキーなどのフレーバーで知られるベン&ジェリーズを設立しました。 2000年にユニリーバに販売した後、このペアはブランドの従業員のままであり、設立ソーシャルミッションを維持するのに役立ちましたが、運用を制御できませんでした。グリーンフィールド氏の手紙は、ユニリーバがアイスクリーム部門をスピンアウトする準備をしているときに来ます。そのブランドには、11月中旬にウォールとマグナムも含まれています。新しいビジネスであるMagnum Ice Cream Companyは、ロンドンとニューヨークに二次リスティングを備えたアムステルダムにリストされます。 先週のTMICCの最初の資本市場の日に先立ち、コーエン氏とグリーンフィールド氏は、取締役会と潜在的な投資家に公開書簡を公開し、ブランドを「リリース」することを求め、ソーシャルミッションを侵食することで、ユニリーバはベン&ジェリーを過小評価しました。コーエン氏とグリーンフィールド氏は、投資家がブランドを買い戻すのを手伝うのを手伝っていましたが、ユニリーバは何度もこのアイデアを却下し、販売されていないと主張しています。コーエン氏は先週、FTに、提案を提案するのに十分なお金を代表する投資家から関心があると語った。 「問題は、ユニリーバとマグナムが販売したくないので、これらの潜在的な投資家のいずれも財務を見ることを許可していないことです」と彼は言いました。コーエン氏は、投資家が誰であるかは言わなかったが、ブランドの価値を共有したと言った。ブランドの価値を保護するために合併契約の一環として設立されたベン&ジェリーの独立委員会は、合併契約に違反したためにユニリーバを訴えており、親会社はブランドが社会的および政治的問題について発言することを妨げていると主張しています。「それは両当事者のエネルギーと時間の信じられないほどの無駄です」とコーエン氏は言いました。 「彼らはベン&ジェリーの社会的使命を信じているが、彼らはそれを妨害している。もしあなたがそれを愛しているなら、それを手放す。」TMICCのスポークスマンは、グリーンフィールド氏が会社の共同設立での役割について「永遠に感謝する」と述べたが、それは「彼の視点に反対」し、ブランドを強化する方法に関する「建設的な会話」に両方の共同設立者を引き付けようとしたと述べた。TMICCの最高経営責任者であるピーター・ター・クルブは、資本市場の日の後にFTに話しかけ、双方の間の紛争は「単純な」ガバナンスの問題であると述べた。 #ベンジェリーの共同設立者はソーシャルミッションのユニリーバのサイレンシングをやめます #アイルランド時代

ベン&ジェリーの共同設立者は、ソーシャルミッションのユニリーバの「サイレンシング」をやめます – アイルランド時代

1758107753
2025-09-17 06:18:00

ベン&ジェリーの共同設立者であるジェリー・グリーンフィールドは、ほぼ半世紀前に立ち上げたアイスクリームブランドを辞め、英国の親ユニリーバが社会活動を止めて以来、バーモントに本拠を置く会社は独立を失ったと主張しています。

Financial Timesと共有した消費者グループへの手紙の中で、Greenfieldは、ブランドの社会的使命を保護する合併契約にもかかわらず、「良心」で「良心」で「沈黙」していたビジネスの従業員であり続けることができなくなると述べた。

グリーンフィールド氏は、彼と仲間の共同設立者であるベン・コーエンがユニリーバと交渉したという彼と仲間の共同設立者であるベン・コーエンが書いていたという、「その独立性は、独自の合併契約のために少なからず存在していた」と述べた。

「ユニリーバへの販売のまさにその根拠である独立がなくなったという結論に達することは、非常に残念です。」

グリーンフィールド氏の辞任は、2021年にユニリーバがイスラエルでの抗議に続いて占領されたパレスチナの領土でアイスクリームの販売を停止できるようにする合意に裏付けられて以来煮込んだ紛争の最新の章です。

グリーンフィールド氏とコーエン氏は、1978年にバーモント州でフィッシュフードやチャンキーモンキーなどのフレーバーで知られるベン&ジェリーズを設立しました。 2000年にユニリーバに販売した後、このペアはブランドの従業員のままであり、設立ソーシャルミッションを維持するのに役立ちましたが、運用を制御できませんでした。

グリーンフィールド氏の手紙は、ユニリーバがアイスクリーム部門をスピンアウトする準備をしているときに来ます。そのブランドには、11月中旬にウォールとマグナムも含まれています。新しいビジネスであるMagnum Ice Cream Companyは、ロンドンとニューヨークに二次リスティングを備えたアムステルダムにリストされます。

先週のTMICCの最初の資本市場の日に先立ち、コーエン氏とグリーンフィールド氏は、取締役会と潜在的な投資家に公開書簡を公開し、ブランドを「リリース」することを求め、ソーシャルミッションを侵食することで、ユニリーバはベン&ジェリーを過小評価しました。

コーエン氏とグリーンフィールド氏は、投資家がブランドを買い戻すのを手伝うのを手伝っていましたが、ユニリーバは何度もこのアイデアを却下し、販売されていないと主張しています。コーエン氏は先週、FTに、提案を提案するのに十分なお金を代表する投資家から関心があると語った。

「問題は、ユニリーバとマグナムが販売したくないので、これらの潜在的な投資家のいずれも財務を見ることを許可していないことです」と彼は言いました。コーエン氏は、投資家が誰であるかは言わなかったが、ブランドの価値を共有したと言った。

ブランドの価値を保護するために合併契約の一環として設立されたベン&ジェリーの独立委員会は、合併契約に違反したためにユニリーバを訴えており、親会社はブランドが社会的および政治的問題について発言することを妨げていると主張しています。

「それは両当事者のエネルギーと時間の信じられないほどの無駄です」とコーエン氏は言いました。 「彼らはベン&ジェリーの社会的使命を信じているが、彼らはそれを妨害している。もしあなたがそれを愛しているなら、それを手放す。」

TMICCのスポークスマンは、グリーンフィールド氏が会社の共同設立での役割について「永遠に感謝する」と述べたが、それは「彼の視点に反対」し、ブランドを強化する方法に関する「建設的な会話」に両方の共同設立者を引き付けようとしたと述べた。

TMICCの最高経営責任者であるピーター・ター・クルブは、資本市場の日の後にFTに話しかけ、双方の間の紛争は「単純な」ガバナンスの問題であると述べた。

#ベンジェリーの共同設立者はソーシャルミッションのユニリーバのサイレンシングをやめます #アイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。