日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ベンソン関係者が偽のFacebookプロフィールを作成、それをアルミニウム工場反対派との議論に使用

ベンソンに計画されているアルミニウムリサイクル施設の建設計画が決定 地域社会の強い反対 何ヶ月もの間。その反対に対抗するために、あるベンソン当局者は異例の、そしておそらく非倫理的な戦略を採用した。 副市マネージャーのジェイ・ハウ氏は、アルミニウム工場の反対派と議論するために使用した偽名でフェイスブックのアカウントを作成した。彼は、ベンソンの雇用を希望する会社のマネージャーと少なくとも 1 つのポストを調整しました。 その会社、アルミニウムダイナミクスは、 受け取った 2024 年にこの発電所の都市計画許可が得られる予定です。このプロジェクトの大気質許可は現在、政府機関で審査中です。 アリゾナ州環境品質局。 公記録請求を通じて入手した電子メール記録によると、2025年初頭から半ばにかけてハウ氏とアルミニウム・ダイナミクスの運営マネージャー、ビル・グレイザー氏とのやりとりは、市職員と同社との間の一般的な友好的なやりとりを超えることが多かった。ハウ氏はグレイザー氏に宛てた電子メールの中で、施設に反対する地元住民を厳しく批判し、反対者の個人情報を提供し、アルミニウム・ダイナミクスを支持する強い声明を出した。 「私はフランク・ミルズのフェイスブック・サイトを作り、フランクとして投稿している」とハウ氏は6月22日、「フランク・ミルズがベンソン・チット・チャットに投稿」という件名でグレイザーに宛てた手紙を書いた。 「Benson OG Chit Chat」は、ベンソンの地元の問題について議論することに特化した約 18,000 のアカウントを持つ Facebook グループです。 AZPMニュースが入手したスクリーンショットには、グループ内でこの名前を持つ唯一のアカウントである「フランク・ミルズ」が、ベンソン市の市域内に住んでいないとして原発反対派を批判し、彼らの演説を「プロパガンダ」と呼び、同氏が「市に何らかのアドバイスをしている」ことを否定している。 あるとき、ハウは、 役職 電子メールの記録によると、Glaser 氏と Facebook グループに参加していたという。 「フェイスブック反対派が提起した最新の問題は、許可アプリに記載されているトラック交通量だ」とハウ氏 6月28日にグレイザーに手紙を書いた。 ハウ氏はグレイザーに対し、アルミニウム工場に関連するトラック輸送活動の予測が現場の活動を指すのか、それとも一般の道路交通を指すのかを明確にするよう求めた。 「この交通がハイウェイ80号線ではなく敷地内にあることを確認したら、フランクに返答してもらいたい」とハウ氏は書いた。 「そうです、その通りです。それは現場で動き回っています。30トンの貨物は6万ポンドで、その重量は超過許可なしでは道路を移動できない(非常に高価です)ので、完成品はすべて鉄道で輸送されるのだと付け加えてもいいでしょう」とグレイザー氏は6月29日朝に答えた。 ハウ氏はグレイザー氏に電子メールで感謝の意を表した後、同日、Facebookの「Benson OG Chit Chat」への投稿でその答えを繰り返した。 「さらなる証拠は、トラックの重量が30トンと記載されていることです。これは6万ポンドで、トラックごとに高額な重量超過許可がなければ道路で許可されている重量よりも重いです。ほとんどすべてのものは鉄道で到着し、鉄道で出発します」と彼は「フランク・ミルズ」と書き、投稿を「本当の事実は重要です」で締めくくった。…

ベンソンに計画されているアルミニウムリサイクル施設の建設計画が決定 地域社会の強い反対 何ヶ月もの間。その反対に対抗するために、あるベンソン当局者は異例の、そしておそらく非倫理的な戦略を採用した。

副市マネージャーのジェイ・ハウ氏は、アルミニウム工場の反対派と議論するために使用した偽名でフェイスブックのアカウントを作成した。彼は、ベンソンの雇用を希望する会社のマネージャーと少なくとも 1 つのポストを調整しました。

その会社、アルミニウムダイナミクスは、 受け取った 2024 年にこの発電所の都市計画許可が得られる予定です。このプロジェクトの大気質許可は現在、政府機関で審査中です。 アリゾナ州環境品質局

公記録請求を通じて入手した電子メール記録によると、2025年初頭から半ばにかけてハウ氏とアルミニウム・ダイナミクスの運営マネージャー、ビル・グレイザー氏とのやりとりは、市職員と同社との間の一般的な友好的なやりとりを超えることが多かった。ハウ氏はグレイザー氏に宛てた電子メールの中で、施設に反対する地元住民を厳しく批判し、反対者の個人情報を提供し、アルミニウム・ダイナミクスを支持する強い声明を出した。

「私はフランク・ミルズのフェイスブック・サイトを作り、フランクとして投稿している」とハウ氏は6月22日、「フランク・ミルズがベンソン・チット・チャットに投稿」という件名でグレイザーに宛てた手紙を書いた。

「Benson OG Chit Chat」は、ベンソンの地元の問題について議論することに特化した約 18,000 のアカウントを持つ Facebook グループです。 AZPMニュースが入手したスクリーンショットには、グループ内でこの名前を持つ唯一のアカウントである「フランク・ミルズ」が、ベンソン市の市域内に住んでいないとして原発反対派を批判し、彼らの演説を「プロパガンダ」と呼び、同氏が「市に何らかのアドバイスをしている」ことを否定している。

あるとき、ハウは、 役職 電子メールの記録によると、Glaser 氏と Facebook グループに参加していたという。

「フェイスブック反対派が提起した最新の問題は、許可アプリに記載されているトラック交通量だ」とハウ氏 6月28日にグレイザーに手紙を書いた

ハウ氏はグレイザーに対し、アルミニウム工場に関連するトラック輸送活動の予測が現場の活動を指すのか、それとも一般の道路交通を指すのかを明確にするよう求めた。

「この交通がハイウェイ80号線ではなく敷地内にあることを確認したら、フランクに返答してもらいたい」とハウ氏は書いた。

「そうです、その通りです。それは現場で動き回っています。30トンの貨物は6万ポンドで、その重量は超過許可なしでは道路を移動できない(非常に高価です)ので、完成品はすべて鉄道で輸送されるのだと付け加えてもいいでしょう」とグレイザー氏は6月29日朝に答えた。

ハウ氏はグレイザー氏に電子メールで感謝の意を表した後、同日、Facebookの「Benson OG Chit Chat」への投稿でその答えを繰り返した。

「さらなる証拠は、トラックの重量が30トンと記載されていることです。これは6万ポンドで、トラックごとに高額な重量超過許可がなければ道路で許可されている重量よりも重いです。ほとんどすべてのものは鉄道で到着し、鉄道で出発します」と彼は「フランク・ミルズ」と書き、投稿を「本当の事実は重要です」で締めくくった。

電子メールの記録には、ベンソン市職員とアルミニウム ダイナミクスの代表者との間に友好的かつ専門的な関係があったことが示されています。同社はベンソンでの慈善イベントの後援を申し出た。市当局は企業の副社長を招待し、地元記者と話をさせた。双方は、アルミニウム・ダイナミクスの計画に関する正確な情報を地元住民に提供するために、一見誠実な試みを行った。

しかし、ハウはしばしばその一般的な親しみやすさを超えていました。彼はプラント反対派を厳しく批判し、グレイザー氏に感謝していると語った 「このような議題主導の愚か者たちをどのように扱っているのですか?」

「いつもあなたの隅にいます」とハウはそのメールに署名した。

あるとき、ハウは 一見研究されている ベンソン近郊の小規模なコミュニティに住んでいるこの発電所に声高に反対している二人が、その情報をグレイザーに送った。

「あなたが最初に言ったように、物事をかき回すのは外部の人々だろう」と彼は書いた。

ハウ氏は現在ベンソン市から承認を得て休暇中だが、AZPMニュースのコメント要請には応じていない。

ベンソン市長のジョー・コンラッド氏はAZPMニュースへの声明で、「いかなるレベルにおいても非倫理的な行為を容認しない」と述べた。

「私は常にベンソン市の職員が誠実かつ誠実に市を代表することを期待してきました。市長として私は雇用問題に介入することは許されていませんが、この問題は精力的に調査されると市マネージャーのグレッグ・フォルカーから保証されています。とはいえ、私にとって非倫理的な行為は予期されておらず、それに応じて対処する必要があることを繰り返し述べます」とコンラッド氏は書いた。

ベンソン市マネージャーのグレッグ・フォルカー氏はAZPMニュースに対し、市長の声明に同意し、ハウ氏が「フランク・ミルズ」アカウントの作成者であることを示す電子メールを同氏とコンラッド氏は知らなかったと述べた。

フォルカー氏は、従業員に「倫理的行動」を要求しており、ハウ氏を含む部門責任者らとそれについて話し合っていると述べた。ベンソンさんの 市外局番 市職員に対する具体的な倫理規定は含まれていない。

草の根組織「より良いベンソン委員会」のキャスリン・タウンゼント委員長は、ハウ氏の行為は「根本的に不誠実」であり、ベンソン氏の信頼を損なうと述べた。

「市の高官が大規模な産業プロジェクトをめぐる議論を形作るために密かに一般市民を装うことは、信頼を損ない、地域社会が公正かつオープンに扱われているかどうかについて深刻な疑問を引き起こす」と彼女は述べた。

タウンゼントの組織は、2026年5月19日に予定されているベンソン市議会議員6人のうち4人のリコール選挙を強制するのに十分な署名を集めた。

Benson のアルミニウム ダイナミクスの許可プロセスは困難に直面しています。 訴訟 地元の草の根グループによるもの。アリゾナ州ベンソンの市庁舎後、クリス・メイズ司法長官 言った 彼女の事務所は、アルミニウム工場がアルミニウム工場に該当するかどうかを検討している。 公害 州法に基づいて。

昨年、Aluminum Dynamicsの代表者が 言った ベンソンの計画・区画委員会は、計画された施設では約90人が雇用され、スクラップアルミニウムを溶かしてスラブにし、ミシシッピ州にある同社の工場に送ると述べた。

#ベンソン関係者が偽のFacebookプロフィールを作成それをアルミニウム工場反対派との議論に使用

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。