企業

ベルファストの少年への暴行事件がヘイトクライムとして捜査される – アイリッシュ・タイムズ

ベルファストでの少年への暴行事件がヘイトクライムとして警察によって捜査されている。警察によると、火曜日の午後6時10分、大勢の若者がフォールズロード沿いの店に卵を投げつけたという。少年も10人ほどの若者に暴行され、顔に軽傷を負ったという。PSNIは火曜日の午後6時過ぎに発生した攻撃について調査を行っている。ソーシャルメディアに投稿された動画には、10代前半と思われる若者の集団が、キャバンディッシュ広場の角にある店に物を投げつけている様子が映っている。 PSNIは、西ベルファストのフォールズロード地区で「大勢の若者が店に卵を投げつけていた」との報告を受けたと述べた。警察は、成人への蹴りに加え、「少年が10人ほどの若者に暴行された」と述べた。PSNIは、少年は「この暴行で顔に軽傷を負ったが、これはヘイトクライムとして扱われている」と述べた。現場にいた「People Before Profit」議員ジェリー・キャロル氏は、地域住民はこの事件に「うんざりしている」と語った。同氏は、西ベルファストの地元住民が若者の集団から攻撃を受けた商店を守ったと語った。「最近、少数派に対するこのような不快で広範囲な攻撃が見られる中、若者がこのような行為に巻き込まれるのを見るのは非常に憂慮すべきことだ」と彼は述べた。「私は若者やその他すべての人々に、こうしたタイプの攻撃をやめ、多様性、包摂性、そして歓迎すべき西ベルファストを支持するよう訴えたい。」「今夜の攻撃はひどいものでしたが、少数派を代表するものであり、コミュニティの迅速な対応を称賛します。「People Before Profitのメンバーを含む多数の住民や地域活動家が、急遽、店を支援するために集まりました。「移民やあらゆる少数民族を歓迎し、近隣諸国に対するこのような攻撃を容認しないことを、私たちははっきりと表明しなければならない。」警察は目撃者に対し、ウェブサイト上のオンラインフォームを通じて連絡を取るか、匿名でCrimestoppersに連絡するよう呼びかけている。捜査は継続しており、情報を持っている人や暴行を目撃した人は、北アイルランド101番に連絡し、参照番号1284 06/08/24を引用するよう求められています。 - 追加報告PA #ベルファストの少年への暴行事件がヘイトクライムとして捜査される #アイリッシュタイムズ