ベルファスト、「ソルジャーF」無罪：血の日曜日事件で裁判にかけられた唯一の人物

ロンドン – 半世紀前に北アイルランドで起きた血の日曜日虐殺事件で裁判中の元英国空挺部隊が、二重殺人と他の5人の殺人未遂罪で無罪となった。裁判官 パトリック・リンチ ベルファスト裁判所で評決を言い渡し、被告は指名された 「兵士F」 身元を隠し、復讐の可能性から身を守るために、彼は保護スクリーンで公衆の目から隠されていたため、彼がどのように反応したかは不明です。しかし、犠牲者の家族の反応はすでに知られている：「この判決は、私たちを血の日曜日の恐怖に引き戻します」と彼は言った リアム・レイ兄を亡くした人 ジェームス 虐殺の中で。 「それは私たちを、あの日の傷、恐怖、不正義へと連れ戻します。」

似たような言葉が由来 ミシェル・オニール、北アイルランド自治政府の首相であり、この地域で30年間続いた内戦中にIRA（アイルランド共和軍）の政治部門だった政党シン・フェイン党首は、「これは正義に対する侮辱だ」と述べた。現在、北アイルランドとおそらく英国で、暴力の爆発ではないにしても、新たな緊張が再燃するのではないかとの懸念がある。

「兵士F」が起訴された事件は1972年1月30日に遡る。この時、ロンドンデリー（デリーとしても知られる町）で、島のイギリス領部分と独立したアイルランド共和国との統一を求めて行進していたカトリック共和党分離主義過激派らによる平和的な抗議デモが行われた。 IRAの「テロリスト」とされる人物からの銃撃に応じたと主張し、イギリス空挺部隊の連隊が群衆に向けて激しい銃撃戦を開始し、デモ参加者13人が死亡、数十人が負傷した。この紛争は紛争の中でも最も血なまぐさいエピソードの一つと呼ばれた。

すべての証言は出来事の公式バージョンと矛盾していましたが、虐殺の犠牲者の無罪が認められるまでには 2010 年までかかりました。英国最長の公開捜査の終わりに、調査委員会は事件の責任は空挺部隊にあると総じて非難した。 デビッド・キャメロン、当時の首相は政府の「公式謝罪」を提示し、起こったことは「不当」であると定義した。その時点で司法捜査が始まった。

現在は高齢の元軍人である「兵士F」は、この罪で起訴された最初で今のところ唯一の人物である。 血の日曜日、被害者のうちジェームズ・レイとウィリアム・マッキニーの2人の死亡と、重傷を負った他の5人の殺人未遂について答弁を求められた。昨年12月、被告は無罪を宣言した。彼は現在完全に無罪となっている。やはり安全上の理由から、裁判は陪審なしで行われ、裁判官のみが被告の無罪か有罪を決定する任務を負った。

ベルファスト、「ソルジャー F」が血の日曜日の被告席で半世紀後

の エンリコ・フランチェスキーニ

2025 年 9 月 15 日

治安判事は、空挺部隊がデモ参加者の前で「軍事規律の感覚を完全に失っていた」ことを認めながらも、「兵士F」に対する唯一の証言が彼の同志2名によるものであり、少なくとも部分的に矛盾しているように見えたこともあり、有罪判決を下すには十分な証拠がないと考えた。虐殺の別の犠牲者の兄弟、 ミッキー・マッキニーは特に裁判官を非難することはなかったが、「すべての責任は英国国家の肩にしっかりとかかっている」と述べた。 ギャビン・ロビンソンロンドンと王政とのつながりを擁護する労働組合政党DUPの党首は、この判決が「常識」を示していると信じており、「歴史の書き換え」を拒否している。英国退役軍人協会も「軍の名誉」は安全だと指摘し、この決定を称賛している。

アイルランドのロックグループ、U2の有名な曲「Sunday Bloody Sunday」で不滅の名を残した1972年の「ブラッディ・サンデー」は、1998年のロンドン、ダブリン、ワシントン政府の仲介でこの地域に平和が回復するまで、3,500人の死者と数万人の負傷者を出した紛争の最も残虐な象徴の一つとなった。

それ以来、暴力と緊張は減少しましたが、完全に消えたことはなく、また、暴力と緊張が再燃しました。 EU離脱：英国とアイルランドが共に欧州連合の一部である限り、北アイルランドが英国から離脱するという問題は二の次と思われた。

平和とともに、ヨーロッパの統一によって「２つのアイルランド」間の国境は消え去ったが、英国のＥＵ離脱は、それが引き起こすあらゆる貿易問題とともに、国境の存在を再び感じさせ、問題を再び復活させた。さらに、共和党カトリック教徒は、北アイルランドの英国からの離脱とアイルランド共和国との再統一を求めて戦い続けている。王党派プロテスタント統一主義者らは国王への忠誠を宣言し、これに反対し続けている。しかしその間にカトリック教徒は北アイルランド人口の多数派となり、ベルファスト自治議会の第一党となり、地方政府の指導力を獲得した。もはや戦争ではなく、投票によって統一は時間の問題だと彼らは確信している。

しかし、血の日曜日事件で起訴された唯一の空挺部隊の無罪判決は、決して癒されることのなかった傷を再び燃やすことになる。 「２つのアイルランド」の統一を問う住民投票に向けた政治的取り組みが加速する可能性がある。しかし同時に、これまで和平プロセスを受け入れなかった共和党の反体制派グループを新たな暴力に駆り立てることにもなる。