日本語版
最新ニュース
企業

ベネチアの男性、弁護士が誤りを認め児童性的虐待事件で新たな裁判に備える

フロリダ州サラソータ(WWSB) - サラソタ郡の裁判官が無能な弁護士のせいで児童性的虐待の有罪判決を破棄したことを受け、6年近く刑務所で過ごしたベニスの男性が再裁判の準備をしていることが法廷記録で明らかになった。ニッキー・パスクアーレは、娘の誕生日パーティーに自宅に招待された少女に性的虐待をしたとして、2018年2月に有罪判決を受けた。裁判中、陪審は被害者の14歳のいとこからも、パスカーレ氏が1年前に不適切な接触をしたと証言したとの証言も聞いた。パスクワーレには懲役25年の判決が下された。この有罪判決は2021年8月に第二地方控訴裁判所によって支持された。 しかし2023年1月、パスカーレ氏は、弁護士のスティーブン・S・マイケルズ(ブレーデントン在住)が、適切な反論や訴訟の伝聞証拠を排除するための弁論を怠ったなど、敗訴の原因となった根本的な誤りを犯したと主張し、有罪判決を覆すための救済申し立てを提出した。今年3月、サラソタ郡巡回裁判所のトーマス・クルーグ判事の前で公聴会が開かれ、マイケルズ氏は裁判中にいくつかの間違いを犯したことを認めた。クリュッグ氏は最終的にパスクアーレ氏の有罪判決と判決を取り消した。 パスクワーレ氏は新たな裁判が行われるまで、15万ドルの保釈金で釈放される。クリュッグ氏の書面による命令の中で、クリュッグ氏は陪審員選考の際、検察官が陪審員候補者を面接する際に「児童性的虐待」という言葉を使ったと指摘した。マイケルズは代わりに「小児性愛者」という言葉を使用した。 「陪審員の選定中に国が『小児性愛者のプロフィール』について推測することは不適切である。しかし、この事件では、国はこれらの用語を使用したり、この一連の尋問を開始したりしなかった。代わりに、弁護人によって開始され、第一審裁判官によって終了されるまで継続された。」 「裁判所は……弁護人の職務遂行上の欠陥が『結果への信頼が損なわれるほど訴訟の公平性と信頼性に大きな影響を与えた』ため、効果のない支援を行ったという被告の主張は総合的に再審理を正当化するものであると認定した」とクルーグ氏は書いた。 「これらの誤りの累積的な影響に基づき、法廷は明確かつ説得力のある証拠により、被告が公正かつ公平な裁判を拒否されたことを認定し、ここに被告の判決と有罪判決を取り消す。」新たな裁判の日程はまだ決まっていない。 ABC7はマイケルズとフォーマンにコメントを求めた。どちらも返事をしていない。州検事局はABC7に対し、係争中の事件についてはコメントできないが、再審の準備を進めていると語った。 #ベネチアの男性弁護士が誤りを認め児童性的虐待事件で新たな裁判に備える

ベネチアの男性、弁護士が誤りを認め児童性的虐待事件で新たな裁判に備える

フロリダ州サラソータ(WWSB) – サラソタ郡の裁判官が無能な弁護士のせいで児童性的虐待の有罪判決を破棄したことを受け、6年近く刑務所で過ごしたベニスの男性が再裁判の準備をしていることが法廷記録で明らかになった。

ニッキー・パスクアーレは、娘の誕生日パーティーに自宅に招待された少女に性的虐待をしたとして、2018年2月に有罪判決を受けた。

裁判中、陪審は被害者の14歳のいとこからも、パスカーレ氏が1年前に不適切な接触をしたと証言したとの証言も聞いた。

パスクワーレには懲役25年の判決が下された。この有罪判決は2021年8月に第二地方控訴裁判所によって支持された。

しかし2023年1月、パスカーレ氏は、弁護士のスティーブン・S・マイケルズ(ブレーデントン在住)が、適切な反論や訴訟の伝聞証拠を排除するための弁論を怠ったなど、敗訴の原因となった根本的な誤りを犯したと主張し、有罪判決を覆すための救済申し立てを提出した。

今年3月、サラソタ郡巡回裁判所のトーマス・クルーグ判事の前で公聴会が開かれ、マイケルズ氏は裁判中にいくつかの間違いを犯したことを認めた。クリュッグ氏は最終的にパスクアーレ氏の有罪判決と判決を取り消した。

パスクワーレ氏は新たな裁判が行われるまで、15万ドルの保釈金で釈放される。

クリュッグ氏の書面による命令の中で、クリュッグ氏は陪審員選考の際、検察官が陪審員候補者を面接する際に「児童性的虐待」という言葉を使ったと指摘した。マイケルズは代わりに「小児性愛者」という言葉を使用した。

「陪審員の選定中に国が『小児性愛者のプロフィール』について推測することは不適切である。しかし、この事件では、国はこれらの用語を使用したり、この一連の尋問を開始したりしなかった。代わりに、弁護人によって開始され、第一審裁判官によって終了されるまで継続された。」

「裁判所は……弁護人の職務遂行上の欠陥が『結果への信頼が損なわれるほど訴訟の公平性と信頼性に大きな影響を与えた』ため、効果のない支援を行ったという被告の主張は総合的に再審理を正当化するものであると認定した」とクルーグ氏は書いた。

「これらの誤りの累積的な影響に基づき、法廷は明確かつ説得力のある証拠により、被告が公正かつ公平な裁判を拒否されたことを認定し、ここに被告の判決と有罪判決を取り消す。」

新たな裁判の日程はまだ決まっていない。

ABC7はマイケルズとフォーマンにコメントを求めた。どちらも返事をしていない。

州検事局はABC7に対し、係争中の事件についてはコメントできないが、再審の準備を進めていると語った。

#ベネチアの男性弁護士が誤りを認め児童性的虐待事件で新たな裁判に備える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。