日本語版
最新ニュース
企業

ベネズエラ人、米国空爆翌日を語る:-

土曜日の米国による空爆から翌日、ベネズエラ人は恐怖と混乱、そして燃料や食料を求める長蛇の列について語った。 ローレン・フレイヤー、ホスト: 今日の午後、私は首都周辺の米軍機による軍事施設爆撃で生活が一変したベネズエラ人の何人かに電話した。ヘレナ・カルピオもその一人だ。彼女はジャーナリストで、土曜日に空爆された空軍基地の一つから約1マイル離れたカラカスに住んでいる。ヘレナ・カルピオ: それで、その夜は眠れず、目が覚めていました。そして突然、窓が大きく揺れる音が聞こえ、地震かと思いました。フレイヤー: 彼女は何が起こっているのかすぐに気づきました。カルピオ: 3 回目の爆発の後、何か別のことが起こりました。そして正直に言うと、多くのベネズエラ人は何ヶ月もの間、米国の何らかの形での介入を頭の片隅に置いていたと思います。フレイヤー氏:トランプ大統領は数時間後にソーシャルメディアでマドゥロ氏の捕獲を発表した。その知らせが来たとき、カルピオの窓は開いていた。カルピオ: 突然、爆発音が聞こえました。それは叫び声と歓声、さらにはカセロレアンドが組み合わさった音でした。これはマドゥロ政権に抗議する伝統的な方法で、キッチンから鍋やフライパンを手に取り、木のスプーンや他の調理器具などで強く叩きます。そしてその10分後には静かになり、その日はずっと静かなままでした。フレイヤー: ストライキ後の衝撃、そして一部の人にとっては興奮は長くは続きませんでした。カルピオさんは、最も差し迫ったテーマである生存に注意を向けていると語った。カラカスの一部の地域では停電が発生しています。彼女にはガソリンが必要だ。CARPIO: 燃料 - 燃料は大きな懸念事項です。ポンプが開く予定はありますか?燃料は見つかるでしょうか?それを手に入れるために5、6時間も並ばなければならないでしょうか?フレイヤー: それと食べ物です。カルピオ:昨日、食料品を買うためにスーパーで7時間並びました。正直に言うと、それはかなり終末的なシーンでした。卵が床に転がっていたみたいです。保存食などを置いている特定のラックは、空になっていました。その日は誰もスーパーに出勤しなかった。つまり、20 のレジ係のうち、開いているのは 3 つだけでした。フレイヤー:首都以外のベネズエラ人も同じ懸念を抱いています。ファッビアナ・ランボリアはエネルギーアナリストです。彼女はカラカスのかなり西にあるマラカイボに住んでいます。攻撃が起こったとき、彼女は起きていました。ファッビアナ・ランボリア: 首都に住んでいる友人たちと話をしていたのですが、彼らはこう言い始めました。飛行機の音、爆弾の音、ストライキの音が聞こえます。そしてもちろん、私はこの状況について非常に緊張していました。フレイヤー: 彼女の街では信号機が動いています。彼女には力がありますが、だからといって安心できるわけではありません。ランボリア:正直に言うと、必要がなければ外出しません。食料品や日用品を買いに出かけるだけです。そしてもちろん、ガソリンスタンドにも行列ができていました。フレイヤー氏: ランボリアは、次に何が起こるかは不確実だと述べています。そして彼女は私たちに恐怖を感じていると言いました。あなたは未来や変化に希望を持っていますか?ランボリア: それは難しい質問ですね。誰が私たちの国を運営しているのかさえわかりません。それは明らかではありません。フレイヤー氏: 今のところ、大きな不確実性があり、人々は様子を見たいとカラカスのカルピオ氏は言います。カルピオ: これは私たちがテンサ・カーマと呼んでいるもので、緊張した静けさです。(モデレーターの「COSMIC」のサウンドバイト) 著作権 © 2026 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 -…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ベネズエラ人、米国空爆翌日を語る:-

1767587171
2026-01-05 00:20:00

土曜日の米国による空爆から翌日、ベネズエラ人は恐怖と混乱、そして燃料や食料を求める長蛇の列について語った。



ローレン・フレイヤー、ホスト:

今日の午後、私は首都周辺の米軍機による軍事施設爆撃で生活が一変したベネズエラ人の何人かに電話した。ヘレナ・カルピオもその一人だ。彼女はジャーナリストで、土曜日に空爆された空軍基地の一つから約1マイル離れたカラカスに住んでいる。

ヘレナ・カルピオ: それで、その夜は眠れず、目が覚めていました。そして突然、窓が大きく揺れる音が聞こえ、地震かと思いました。

フレイヤー: 彼女は何が起こっているのかすぐに気づきました。

カルピオ: 3 回目の爆発の後、何か別のことが起こりました。そして正直に言うと、多くのベネズエラ人は何ヶ月もの間、米国の何らかの形での介入を頭の片隅に置いていたと思います。

フレイヤー氏:トランプ大統領は数時間後にソーシャルメディアでマドゥロ氏の捕獲を発表した。その知らせが来たとき、カルピオの窓は開いていた。

カルピオ: 突然、爆発音が聞こえました。それは叫び声と歓声、さらにはカセロレアンドが組み合わさった音でした。これはマドゥロ政権に抗議する伝統的な方法で、キッチンから鍋やフライパンを手に取り、木のスプーンや他の調理器具などで強く叩きます。そしてその10分後には静かになり、その日はずっと静かなままでした。

フレイヤー: ストライキ後の衝撃、そして一部の人にとっては興奮は長くは続きませんでした。カルピオさんは、最も差し迫ったテーマである生存に注意を向けていると語った。カラカスの一部の地域では停電が発生しています。彼女にはガソリンが必要だ。

CARPIO: 燃料 – 燃料は大きな懸念事項です。ポンプが開く予定はありますか?燃料は見つかるでしょうか?それを手に入れるために5、6時間も並ばなければならないでしょうか?

フレイヤー: それと食べ物です。

カルピオ:昨日、食料品を買うためにスーパーで7時間並びました。正直に言うと、それはかなり終末的なシーンでした。卵が床に転がっていたみたいです。保存食などを置いている特定のラックは、空になっていました。その日は誰もスーパーに出勤しなかった。つまり、20 のレジ係のうち、開いているのは 3 つだけでした。

フレイヤー:首都以外のベネズエラ人も同じ懸念を抱いています。ファッビアナ・ランボリアはエネルギーアナリストです。彼女はカラカスのかなり西にあるマラカイボに住んでいます。攻撃が起こったとき、彼女は起きていました。

ファッビアナ・ランボリア: 首都に住んでいる友人たちと話をしていたのですが、彼らはこう言い始めました。飛行機の音、爆弾の音、ストライキの音が聞こえます。そしてもちろん、私はこの状況について非常に緊張していました。

フレイヤー: 彼女の街では信号機が動いています。彼女には力がありますが、だからといって安心できるわけではありません。

ランボリア:正直に言うと、必要がなければ外出しません。食料品や日用品を買いに出かけるだけです。そしてもちろん、ガソリンスタンドにも行列ができていました。

フレイヤー氏: ランボリアは、次に何が起こるかは不確実だと述べています。そして彼女は私たちに恐怖を感じていると言いました。

あなたは未来や変化に希望を持っていますか?

ランボリア: それは難しい質問ですね。誰が私たちの国を運営しているのかさえわかりません。それは明らかではありません。

フレイヤー氏: 今のところ、大きな不確実性があり、人々は様子を見たいとカラカスのカルピオ氏は言います。

カルピオ: これは私たちがテンサ・カーマと呼んでいるもので、緊張した静けさです。

(モデレーターの「COSMIC」のサウンドバイト)

著作権 © 2026 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#ベネズエラ人米国空爆翌日を語るNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。