ベトナムが省庁を合理化するために大胆な改革を承認する-DW – 02/19/2025

ベトナムの共産主義政府は、官僚制を合理化するための抜本的な努力の一環として、今後5年間で5つの公共部門の雇用に1つを削減する予定です。

火曜日に、国会は18から14に省庁数の削減を承認しました。ラバースタンプ国会はまた、2人の新しい副大臣を承認し、合計を7にもたらしました。

政府によると、約100,000人の従業員が冗長化されるか、早期退職を提供されます。

どのような変更が行われていますか？

再構築の一環として、国有のメディア組織、公務員、警察、軍隊が削減に直面するでしょう。輸送、計画、投資、コミュニケーション、労働省はすべて廃棄されています。

外国投資プロジェクトを承認する計画と投資省は、財務省に加わり、運輸省と建設省が合併します。天然資源と環境省と農業省も合併します。

このような動きは前例のないものではありません ベトナム、1990年代初頭の36から2021年までに省庁数を着実に減らしました。

しかし、アナリストは、改革の規模とペースが膨大であり、共産党の書記長がラムに、プロセスを制度的な「革命」と呼んでいると指摘しています。

主な目標は、「ベトナムの州の装置を近代化し、ガバナンスと経済成長を妨げる持続的な非効率性に取り組み、肥大化した官僚主義を合理化すること」であると、イシア・イソフ・イシャク研究所の訪問者であるグエン・カック・ジアンは述べた。

よく実行されれば、これらの改革はLAMに確立することができ、考慮される可能性があります ベトナムの最も強力な政治家、そして首相のファム・ミン・チチの遺産「行動指向の改革派として」と彼は付け加えた。

経済的課題

11月の中央委員会の会議で、ラムは変化を経済的必要性と呼び、制度を「ボトルネックのボトルネック」と表現し、改革が政府を「無駄のない、コンパクト、強い、効率的、効果的、インパクトを与えることを目的としていると付け加えました。

国内の主要な国立研究所の1つである中央経済管理研究所の元ディレクターであるNguyen Dinh Cungは、今月、改革が経済効率を大幅に改善すべきだと言って、ベトナムの国家メディアから引用されました。

「投資プロジェクトは、その手順を完了するのに何年もかかる場合があります」と彼は言いました。 「手順が終了する頃には、ビジネスチャンスが過ぎ、初期計画を修正する必要があります。」

省庁と委員会の合理化は、投資とインフラストラクチャと不動産スキームに関する書類を緩和する必要があるとCungは指摘し、政府を反対方向に引っ張る制度的オーバーラップの一部も解決すると付け加えました。別の要求はあなたが左に行くことです。

改革は、経済変化のペースに関するハノイの懸念の中でもたらされます。

として 輸出依存の経済、ベトナムは、最大の市場である米国との貿易関係についての不確実性に直面しています。 ドナルド・トランプ次の大統領職。

トランプは持っています 毛布の関税を課すと脅した すべての輸入品で10％-20％であり、以前はベトナムがその余剰が大きくなったため、米国貿易の「最悪の虐待者」とラベル付けされており、2019年以来大幅に増加しています。

Vinuniversityの上級講師であるHai Hong Nguyenは、自由市場の原則を採用してから40年後、ベトナムは現在低所得国であり、国際的に開発モデルと見なされていると述べました。

しかし、「その制度的枠組みは、さらなる経済発展を妨げる「ボトルネック」と見なされている」と彼は付け加え、「すべての兆候によって、ベトナムはより速く発展し、より高いレベルの発展に立つべきだった」と付け加えた。

権力の統合

改革には政治的側面もあります。彼の前任者であるNguyen Phu Trongの死後、8月にラムに党のチーフになりました。 腐敗防止キャンペーン。

以前は、抗移植の努力を主導することにより、LAMが大幅に蓄積した公安大臣。 2021年以来、公安省、軍、および警察は、最も高い意思決定機関である政治局の議席の大部分をますます満たしてきました。

党のトップオフィスに昇った後、ラムは権力を統合し続け、独裁的な傾向の告発につながりました。今年の初めに、彼はベトナムの近くにある権威の集中である党首首長と州の大統領の両方の地位を短時間保持しました。

改革のタイミングは重要であり、共産党の2026年の議会のわずか1年前に来て、ラムのリーダーシップが確認されます。ほとんどのアナリストは、彼が書記長として別の任期を確保することを期待していますが、党内に不満のつぶやきがあります。

一部のオブザーバーは、ベトナムの制度改革と、米国政府を見直すという次期トランプ政権の計画との類似点を引き出します。ベトナムの元米国外交官であるデイビッド・ブラウンは、トランプのアプローチは「それに対する彼のコントロールを固める」ことを目的としていると述べた。

同様に、ラムは「彼が主要な仕事に信頼する人々を置くことを意図している」こと、特にそれが政府の構造の長い期間の改修と結びついている場合、彼は付け加えた。

編集：キースウォーカー

この記事はもともと2024年12月17日に公開されました。2025年2月19日に最新の開発を反映するために更新されました。