確かなことが一つあるとすれば、ドナルド・トランプはベット・ミドラーやスティーブン・コルベアの「ヒーロー」ではないということだ。
オスカー賞にノミネートされた女優兼歌手の79歳は、深夜トークショーの司会者に音楽的に敬意を表し、コルベアを中傷するトランプ大統領に辛辣なジャブを放った。 「スティーブン・コルベアとのレイトショー」 10月14日火曜日。
「お願いだから行かないで！」ミドラーは大袈裟に懇願する口調でコルベールに冗談を言った。彼女はまた、エミー賞を受賞した司会者に対して「この9年半、あなたが私のためにしてくれたことすべて」に感謝し、「あなたなしでは私はやり遂げることができなかったでしょう。本当にできなかったでしょう。あなたは正気と理性と正直さ、そして最も重要なこと、名誉の代弁者です」と付け加えた。
コルベア氏は7月、CBSが彼のトークショーを11シーズン放送後に打ち切り、最後の番組は2026年5月に予定されていることを明らかにした（コルベア氏の打ち切りに伴い、1993年に放送開始した「ザ・レイト・ショー」シリーズも打ち切りとなる）。
この衝撃的な解任は、CBSの元親会社であるパラマウント・グローバルや、「60ミニッツ」をめぐる事件でのトランプ氏との和解契約への批判を表明していたコルベア氏に対する政治的監視が高まる中で行われた。
ニュース速報が必要ですか? パズルやゲームなどを備えたまったく新しい PLAY ハブをチェックしてください!
ベット・ミドラー、スティーブン・コルベア追悼でドナルド・トランプを「オレンジ」と非難
ミドラーは、深夜テレビのアイコンであるジョニー・カーソンのために演奏したことで有名です。 彼の最後から2番目のショーは、1988年のヒット曲「Wind Beneath My Wings」の生意気なパロディを披露し、愛情を込めてコルベールを「ロード・オブ・ザ・リング」の主人公フロド・バギンズに例えた。
「高い視聴率と賞を受賞したにもかかわらず、ここ『レイト・ショー』は寒かったに違いない」とミドラーは歌った。 「エプスタインのファイルよりも求められている今、あなたにはもっと価値のある仕事が必要だ。あなたが私のフロドだということを知っていましたか？あなたは機知と気品で正しいことを代表しています。私はあなたを偉大な鷲のように高く評価します、なぜならあなたはオレンジにキスしたことがないからです…」
「ザ・レイト・ショー」は打ち切り当時、午後11時30分の枠で最高視聴率の番組だったが、年間4,000万ドルの損失を被っていたと報告されている。この長寿トーク ショーは、2025 年に傑出したトーク シリーズを含む 2 つのプライムタイム エミー賞を受賞しました。
ミドラーは「ガンダルフの黄金の翼のように、飛んで、飛んで、飛んでいってください！ありがとう、ありがとう！私たちのすべての指輪の主である神に感謝します。」と締めくくった。
ベット・ミドラー、テスラを売却：歌手は自動車ブランドを「人種差別、強欲、無知の象徴」と呼ぶ
スティーブン・コルベアのショーはなぜキャンセルされたのですか?
中止発表の数日前、コルベア氏は、民主党大統領候補カマラ・ハリス氏との「60分間」インタビューに関連した名誉毀損訴訟を巡り、パラマウント・グローバルがトランプ氏と1600万ドルで和解した物議を醸していることを批判した。
コルベア氏は冒頭の痛烈なモノローグで、当時保留中のスカイダンス・メディアへのスタジオ売却に関してトランプ政権への財政的譲歩として広く批判されていたこの和解案を「巨額の賄賂」だと非難した。
「これはすべて過ぎ去っていくだけだ」：「スティーブン・コルベアのレイトショー」来年5月に終了
トランプ大統領は7月18日のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、コルベアの番組打ち切りを祝い、「コルベアが解雇されたのは本当に嬉しい。彼の才能は視聴率よりもさらに劣っていた」と書いた。
しかし、大統領は声明で明らかにした。 7月29日の投稿 彼はトークショーの電波からの削除には関与していないとした。
「CBS『レイト・ナイト』のスティーブン・コルベアを解雇したのは私の単独の責任だとみんなが言っているが、それは真実ではない！」トランプ氏は書いた。 「彼が解雇された理由は純粋に人材不足であり、この人材不足がCBSに年間5,000万ドルの損失をもたらしていたという事実であり、事態はさらに悪化するばかりだったのだ！」
寄稿: ブライアン・アレクサンダーとキミ・ロビンソン、USA TODAY
#ベットミドラースティーブンコルベアの歌のトリビュートでドナルドトランプを罵倒