日本語版
最新ニュース
企業

ベイルートでベルギー人ジャーナリスト2人が「怒れる群衆」に襲撃

ロビン・ラマカース / VTM ニューススタイン・デスメット(左)とロビン・ラマカース(右)NOS ニュース•今日、10:22•今日変更、11:29昨夜、ベルギー人ジャーナリスト2人がベイルート中心部での勤務中に負傷した。の VRT 彼らは「怒った暴徒」に襲われたと報告している。この問題は、フランダースの商業チャンネル VTM のジャーナリスト、ロビン・ラマカース氏と彼のカメラマン、スタイン・デ・スメット氏に関するものです。彼らはベイルートでのイスラエル爆撃について報道していた。VRT ジャーナリストのイェンス・フランセンは、VTM の同僚に何が起こったのかベルギーのテレビで次のように説明しています。VRT ジャーナリストのイェンス・フランセン氏、ベイルートで負傷したベルギーの VTM 同僚について語るジャーナリストらは現在安全な場所に搬送され、治療を受けている。フランダースの公共放送は、ラマカース氏が顔に数箇所の骨折を負ったと報じた。デ・スメットさんは足に銃創を負っている。によると 最新ニュース そんな状況下でも二人は元気にやっています。「彼らはひどく殴られた」と同じくベイルートにいるVRTジャーナリストのイェンス・フランセンは言う。 「彼らは一度も危険にさらされたことはなかった。」一緒に出かけていた地元ガイドも襲われた。 「あの人の鼻は折れています。」ヒズボラ支持者が多い「ラマカース氏とカメラマンは、爆撃の影響についての作品を撮りたいと考えていました」とフランセン氏は言う。 「そこで群衆は彼らに敵対した。ラマカース氏とカメラマンは殴打された。はっきり言っておきたいが、彼らはヒズボラ支持者が多い地域にいたのだ。」VTM NewsとHet Laatste Nieuwsを含むニュースシティのディレクターは、2人のジャーナリストを助けるためにできる限りのことをすると述べた。彼らの家族との接触もある、とラテール監督はVRTに語った。「ベルギー大使館も関与しており、現地で私たちの同僚を指導しています」とラテール氏は言う。 「私たちは彼らをできるだけ早く帰国させるために全力を尽くしています。現在、私たちは彼らに全力を尽くしています。」イスラエルの攻撃後、今朝ベイルート上空にAFPRookの雲が発生ラマカース氏とデ・スメット氏は、バスタ・バチョーラ地区に対するイスラエル軍の攻撃にほぼ確実に接近していた。レバノン当局者は、標的は医療救護所だったと述べた。 BBCによると、この組織はヒズボラと提携していたという。この攻撃で少なくとも6人が死亡、9人が負傷した。「その後、それは精密攻撃だったことが判明した」とフランセン氏は言う。同氏はまた、この建物はヒズボラと関係があるとも述べた。 「その近所の人々はそれを知っていました。多くの地元住民はすでに引っ越していました。なぜなら、その通りの人々は、ここが標的になる可能性があることを知っていたからです。」ベイルート南部も爆撃された。 「また眠れない夜が続いた」とレバノン国連特使のジャニーン・ヘニスはツイートした。 「街を揺るがす爆発音を数えます。空襲警報はありません。私たちにとっては不確実性だけです。どこでも恐怖とパニックです。」 1727949101 #ベイルートでベルギー人ジャーナリスト2人が怒れる群衆に襲撃 2024-10-03 08:22:49

ベイルートでベルギー人ジャーナリスト2人が「怒れる群衆」に襲撃

ロビン・ラマカース / VTM ニューススタイン・デスメット(左)とロビン・ラマカース(右)

NOS ニュース•今日、10:22•今日変更、11:29

昨夜、ベルギー人ジャーナリスト2人がベイルート中心部での勤務中に負傷した。の VRT 彼らは「怒った暴徒」に襲われたと報告している。

この問題は、フランダースの商業チャンネル VTM のジャーナリスト、ロビン・ラマカース氏と彼のカメラマン、スタイン・デ・スメット氏に関するものです。彼らはベイルートでのイスラエル爆撃について報道していた。

VRT ジャーナリストのイェンス・フランセンは、VTM の同僚に何が起こったのかベルギーのテレビで次のように説明しています。

VRT ジャーナリストのイェンス・フランセン氏、ベイルートで負傷したベルギーの VTM 同僚について語る

ジャーナリストらは現在安全な場所に搬送され、治療を受けている。フランダースの公共放送は、ラマカース氏が顔に数箇所の骨折を負ったと報じた。デ・スメットさんは足に銃創を負っている。によると 最新ニュース そんな状況下でも二人は元気にやっています。

「彼らはひどく殴られた」と同じくベイルートにいるVRTジャーナリストのイェンス・フランセンは言う。 「彼らは一度も危険にさらされたことはなかった。」一緒に出かけていた地元ガイドも襲われた。 「あの人の鼻は折れています。」

ヒズボラ支持者が多い

「ラマカース氏とカメラマンは、爆撃の影響についての作品を撮りたいと考えていました」とフランセン氏は言う。 「そこで群衆は彼らに敵対した。ラマカース氏とカメラマンは殴打された。はっきり言っておきたいが、彼らはヒズボラ支持者が多い地域にいたのだ。」

VTM NewsとHet Laatste Nieuwsを含むニュースシティのディレクターは、2人のジャーナリストを助けるためにできる限りのことをすると述べた。彼らの家族との接触もある、とラテール監督はVRTに語った。

「ベルギー大使館も関与しており、現地で私たちの同僚を指導しています」とラテール氏は言う。 「私たちは彼らをできるだけ早く帰国させるために全力を尽くしています。現在、私たちは彼らに全力を尽くしています。」

イスラエルの攻撃後、今朝ベイルート上空にAFPRookの雲が発生

ラマカース氏とデ・スメット氏は、バスタ・バチョーラ地区に対するイスラエル軍の攻撃にほぼ確実に接近していた。レバノン当局者は、標的は医療救護所だったと述べた。 BBCによると、この組織はヒズボラと提携していたという。この攻撃で少なくとも6人が死亡、9人が負傷した。

「その後、それは精密攻撃だったことが判明した」とフランセン氏は言う。同氏はまた、この建物はヒズボラと関係があるとも述べた。 「その近所の人々はそれを知っていました。多くの地元住民はすでに引っ越していました。なぜなら、その通りの人々は、ここが標的になる可能性があることを知っていたからです。」

ベイルート南部も爆撃された。 「また眠れない夜が続いた」とレバノン国連特使のジャニーン・ヘニスはツイートした。 「街を揺るがす爆発音を数えます。空襲警報はありません。私たちにとっては不確実性だけです。どこでも恐怖とパニックです。」

1727949101
#ベイルートでベルギー人ジャーナリスト2人が怒れる群衆に襲撃
2024-10-03 08:22:49

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。