日本語版
最新ニュース
日本

ヘレンの1年後、ラフトガイドはテネシー川を掃除します:-

ノリチュッキー川のクリーンアップクルー。 (左から右)マイケル・クルックス、パリッシュ・ロス、ジャスティン・モーガン、アメリア・テイラー、ニック・ウィリック。 Rolland Arrieta / - キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます Rolland Arrieta / - テネシー州アーウィン - アメリア・テイラーは、ノリチュッキー川の近くのホワイトウォーターの装身具が今シーズン閉鎖されたままであることを知ったとき、彼女は失われた収入を補う方法を見つけなければなりませんでした。 そこで彼女はプロのホワイトウォーターリバーガイドから「プロのゴミの女性」になりました、とテイラーは言います。 「私はそれを非常に誇りに思っています。それは正直な一日の仕事です。」 テイラーは、約16年間、この地域のホワイトウォーターリバーガイドでした。彼女は、川に沿ってゴミを拾うことは、時折バンプ、スクレイプ、あざにもかかわらずひどくないと言います。 「私はちょっとゴミ箱のダイバーなので、この仕事は私にとって楽しいです。 「いくつかの点で、私は正直にこの仕事がもっと好きです。私はゴミが人々よりも対処しやすいと言いたいです」とテイラーは笑います。 ハリケーンヘレンの残骸から1年が経ちました テネシー州東部とノースカロライナ州西部 壊滅的で致命的な洪水で、ほとんどのラフティング会社に事業を停止するように強制しています。 2024年9月28日、テネシー州グリーン郡にあるノリチャッキー川に沿って、ハリケーンヘレンの余波で損傷した橋と洪水の空中景色が見られます。 ジョージウォーカーIV/AP キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます ジョージウォーカーIV/AP ホワイトウォーターラフティングに人気のある川は、ノリチャッキーを除き、2025年シーズンに再開しました。 2024年9月27日の朝、嵐は数日間継続的に雨が降っていた後、南アパラチア人に浮かびました。 「景観の一部に何千年もの変化が2時間で起こるのを見ました」と地質学者でアパラチアン地域の専門家であるフィリップ・プリンスは言いました。 Raft Guide Amelia Taylorは、ノリチャッキー川のほとりに沿って、厚いブラシウッドから家庭の破片を引き出します。 Rolland Arrieta /…

ヘレンの1年後、ラフトガイドはテネシー川を掃除します:-

1759180188
2025-09-29 20:28:00

ノリチュッキー川のクリーンアップクルー。 (左から右)マイケル・クルックス、パリッシュ・ロス、ジャスティン・モーガン、アメリア・テイラー、ニック・ウィリック。

Rolland Arrieta / –


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

Rolland Arrieta / –

テネシー州アーウィン – アメリア・テイラーは、ノリチュッキー川の近くのホワイトウォーターの装身具が今シーズン閉鎖されたままであることを知ったとき、彼女は失われた収入を補う方法を見つけなければなりませんでした。

そこで彼女はプロのホワイトウォーターリバーガイドから「プロのゴミの女性」になりました、とテイラーは言います。 「私はそれを非常に誇りに思っています。それは正直な一日の仕事です。」

テイラーは、約16年間、この地域のホワイトウォーターリバーガイドでした。彼女は、川に沿ってゴミを拾うことは、時折バンプ、スクレイプ、あざにもかかわらずひどくないと言います。

「私はちょっとゴミ箱のダイバーなので、この仕事は私にとって楽しいです。 「いくつかの点で、私は正直にこの仕事がもっと好きです。私はゴミが人々よりも対処しやすいと言いたいです」とテイラーは笑います。

ハリケーンヘレンの残骸から1年が経ちました テネシー州東部とノースカロライナ州西部 壊滅的で致命的な洪水で、ほとんどのラフティング会社に事業を停止するように強制しています。


2024年9月28日、テネシー州グリーン郡にあるノリチャッキー川沿いに、ハリケーンヘレンの余波で損傷した橋と洪水が発生した空中景色が見られます。

2024年9月28日、テネシー州グリーン郡にあるノリチャッキー川に沿って、ハリケーンヘレンの余波で損傷した橋と洪水の空中景色が見られます。

ジョージウォーカーIV/AP


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

ジョージウォーカーIV/AP

ホワイトウォーターラフティングに人気のある川は、ノリチャッキーを除き、2025年シーズンに再開しました。

2024年9月27日の朝、嵐は数日間継続的に雨が降っていた後、南アパラチア人に浮かびました。

「景観の一部に何千年もの変化が2時間で起こるのを見ました」と地質学者でアパラチアン地域の専門家であるフィリップ・プリンスは言いました。


Raft Guide Amelia Taylorは、ノリチャッキー川のほとりに沿って、厚いブラシウッドから家庭の破片を引き出します。

Raft Guide Amelia Taylorは、ノリチャッキー川のほとりに沿って、厚いブラシウッドから家庭の破片を引き出します。

Rolland Arrieta / –


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

Rolland Arrieta / –

「ノリチュッキーの洪水は、この地域で最も偉大な川でした。文字通り、ヘレンシステムの最大の効果がすべてその1つの川の渓谷に流れ込まれました」と彼は言います。破片の流れの地滑りは、鉄道の塊、家、危険な材料の塊を川に投げました。

米国の森林局は、1年にわたる再建と修復が進行中だったため、川へのアクセスポイントを閉鎖しました。

一方、衣装は自分自身と彼らのビジネスを再発明する方法を見つけなければなりませんでした。彼らは、大きな機械が拾うことができなかったという川の土手に沿って破片をきれいにするのを助けています。州が資金提供した救援助成金を通じて、衣装はアメリア・テイラーやその他の仕事外のガイドなどのラフトガイドを支払うことができ、クリーンアップミッションに行きます。

彼らは会社の大規模な6人のいかだを使用し、ゴミを非常に高く積み上げて、彼らの前で急流を見ることができません。車の部品、おもちゃ、タイヤ、家庭用品、洗い流された家の屋根からのたくさんの板金。

リリー・ジョンソンと彼女の夫は、クリーンアップ作業を行うために契約しているラフティング会社の1つを所有しています。彼らは昨年3月に事業を購入しました。 6か月後、ヘレンがヒットしました。それから女の赤ちゃんが到着しました。

ジョンソンは、不確実な年でしたが、少なくとも彼らの建物はまだ立っていて、今のところ、彼らはいかだとスタッフを使って川をきれいにするだろうと言います。

「それは私たちにガイドを働かせる機会を与えてくれます」と彼女は言います。 「彼らはまだ訓練されていることをやっていて、いかだで川をパドリングしています。私たちは、そこに戻る準備ができたら準備ができているように、流域を掃除しています。」

そして、彼らは進歩の兆候を見ています。数十のリバーガイドがほぼ毎日クリーンアップミッションを行っており、来年川に戻ることができると確信しています。


ラフトガイドアメリアテイラースカウトゴミが積み込まれたいかだにあるノリチッキーリバーラピッズ。

ラフトガイドアメリアテイラースカウトゴミが積み込まれたいかだにあるノリチッキーリバーラピッズ。

Rolland Arrieta / –


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

Rolland Arrieta / –

トレイ・ムーアは、ノリチュッキー渓谷のほぼすべての角を知っている地元のパドラーです。

彼はいくつかの衣装と協力して非営利団体を形成し、地元、州、連邦政府機関と協力して、ユニコイ郡が屋外の経済不足と川の回復から回復するのを支援しました。

「そして、私たちは常に私たちの世話をしてきた川の世話をすることができました」とムーアは言います。

米国の森林局の監督者であるジェームズ・メローンズは、南アパラチア人の屋外レクリエーションの重要性を認識しており、ボートの傾斜路とアクセスポイントがあると確信していると言います。 すぐに再開します。 「私たちの計画と優先事項は、2026年シーズンに利用できるようにすることです。次の春です」と彼は言います。

ムーアは、彼らが彼らのために彼らの仕事を切り取っていると言います。

ガイドを再訓練する必要があります。それは新しい川で、新しい急流と新しいリスクがあります。地元のパドラーは非公式に川をと呼び始めました 新しい– リキュキー。

ムーアは、彼が南東部のトップの屋外観光先の目的地として戻ってくるノリチュッキー渓谷の前進を見始めていると言います。 「そして、このめちゃくちゃ大規模な地質学的出来事のこの破壊と根本的な変化は、再生の機会であり、川と、コミュニティと癒される機会です。」

#ヘレンの1年後ラフトガイドはテネシー川を掃除しますNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。