1713375665
2024-04-17 14:26:15
英国のデービッド・キャメロン外相は水曜日、イランによる前例のない週末の無人機とミサイル攻撃にイスラエルが対応する決定を下したことは明らかであり、報復がエスカレーションを最小限に抑える形で行われることを期待していると述べた。
キャメロン首相は、アイザック・ヘルツォーク大統領との会談後、イスラエルで記者団に語った。ヘルツォーク大統領は同日、訪問中のドイツのアンナレーナ・バーボック外相と会談し、両外交官はイラン攻撃から数日後にイスラエルに向かった。
キャメロン首相は「イスラエル人が行動を決意しているのは明らかだ」と述べた。 「私たちは、彼らがこの事態をできるだけエスカレートさせない方法でそれを行うことを望んでいます」、そしてそれは「賢明であると同時にタフである」と述べています。
キャメロン首相は「イスラエルとの団結を示すのは正しい」と指摘し、イタリアのカプリ島で予定されている外相会合でG7諸国に対し、イランに制裁を課すよう呼び掛けた。 同氏は、「我々が望んでいるのは、イランに対する協調的な制裁だ」と述べ、「この地域における多くの悪意のある活動の背後にいる」とイランを非難した。
タイムズ・オブ・イスラエルのデイリー版を電子メールで入手して、トップ記事を見逃すことはありません
サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項
メールアドレスが無効か欠落しています
もう一度試してください。 メールアドレスが無効か欠落しています
もう一度試してください。
同氏はG7について「統一戦線を示すためにできることはもっとあると思う」と語った。
英国のトップ外交官はさらに、イランが支援するパレスチナのテロ組織ハマス、レバノンに本拠を置く同盟国ヒズボラ、イエメンの反政府勢力フーシ派に対するイランの支援について「明確で明白なメッセージを与える」必要があると主張した。
2024年4月17日、エルサレムにて、ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣(左)、アイザック・ヘルツォーク大統領(中央)、英国のデービッド・キャメロン外相。(マーヤン・トーフ/GPO)
「会議でそれが実現することを願っています」と彼は付け加えた。
より広範な地域紛争への懸念について質問されると、キャメロン首相は状況を「非常に憂慮すべき」と述べた。
キャメロン首相はまた、地域滞在中に上級指導者や当局者らとも会談した。 その中にはベンヤミン・ネタニヤフ首相とイスラエル・カッツ外相、そしてパレスチナ自治政府のムハンマド・ムスタファ首相も含まれていた。
彼の旅行は、ドイツ人のアンナレナ・バーボック氏の訪問と同時に行われた。 両氏は、週末のイランによる直接攻撃以来、イスラエルを訪問した最初の西側外交官となった。
彼らの任務は、土曜日から日曜日にかけて数百機の無人機や弾道ミサイル、巡航ミサイルを同国に向けて発射したイランへの対応を巡り、西側同盟国がイスラエルと交渉している最中に行われた。 イスラエルはイランへの反撃を誓う一方、同盟国はすでに火口のような状況が大規模な地域戦争に爆発するのを防ぐため自制を求めている。
バーボック氏は、ネタニヤフ氏とヘルツォーク氏との会談で、中東が結果が全く予測できないシナリオに陥ることを許すべきではないと明言したと述べた。
2024年4月17日、エルサレムでイスラエル・カッツ外相と会談する英国のデイビッド・キャメロン外相(左)(シヴァン・シャホール/GPO)
バーボック氏は水曜日、G7会議に出席するためイスラエルを出発する前に、「今は誰もが慎重かつ責任ある行動をとらなければならない」と語った。
イランとの緊張の継続は「誰の役にも立たない、イスラエルの安全にも役立たないし、ハマスの手に今も囚われている数十人の人質にも役にも立たないし、苦しむガザの住民にも、政権下で苦しんでいるイランの多くの人々にも役立たないし、ただ平和に暮らしたいと願う地域の第三国たちです」と彼女は語った。
キャメロン首相とバーボック首相との会談後、ヘルツォーク首相は国際社会に対しイランと対決するよう促した。
ヘルツォーク氏は事務所が発表した声明で、「地域全体の安定を損なおうとするイラン政権の脅威に対し、全世界が断固として反抗的に取り組まなければならない」と述べた。
「イスラエルは自国民を守ることに明白な決意を持っている」と彼は付け加えた。
4月17日、エルサレムでベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談するドイツのアンナレーナ・バーボック外相(左)。
カッツ氏はキャメロン氏、バーボック氏との会談で、イスラム革命防衛隊をテロ組織に指定するよう促した。
「イランとその代理人は地域と世界の安定を危険にさらしている。 今、我々はイランを抑制する機会を持っている」と同氏は特使らに語った、と官邸が伝えた。 「革命防衛隊を実名でテロ組織と呼び、イランのミサイル計画に痛ましい制裁を課す時が来た。」
イスラエルの忠実な同盟国であるドイツは、イスラエルに対し、緊張を緩和し、テヘラン攻撃への報復をしないよう求める欧州と米国の指導者の大合唱の一員となっているが、攻撃は米国と同盟国の支援のおかげでほぼ完全に撃退された。
2024年4月14日早朝に撮影されたビデオからの画像は、イラン攻撃後の2024年4月14日早朝、夜空にミサイル迎撃の光が見えるエルサレム旧市街の神殿の丘の頂上にある岩のドームを示している。イスラエルに弾道ミサイルを発射(AFP通信)
米国は火曜日遅く、週末の攻撃を受けてイランのミサイルと無人機計画に近く新たな制裁を発動すると発表し、同盟国やパートナー国も同様の措置で追随することを期待していると述べた。
ジェイク・サリバン大統領補佐官(国家安全保障担当)の発表は、ジャネット・イエレン財務長官が懲罰的措置を準備中であると示唆し、欧州連合(EU)のジョセップ・ボレル外交政策責任者が同省がそれに取り組んでいると述べた後に行われた。
サリバン氏は、「米国は数日以内に、ミサイルや無人機計画を含むイラン、革命防衛隊やイラン国防省を標的とした新たな制裁を課すだろう」と述べた。
「我々の同盟国やパートナーも間もなく独自の制裁を発動すると予想している」と同氏は付け加えた。 「これらの新たな制裁やその他の措置は、イランの軍事能力と有効性を封じ込め、低下させ、あらゆる範囲の問題行動に立ち向かうための圧力の着実な鼓動を継続するだろう。」
2024年3月18日、ワシントンのホワイトハウスで記者会見で話すジェイク・サリバン大統領補佐官(国家安全保障担当)(AP写真/アンドリュー・ハーニク)
イランは先週末、イスラエルに向けて300発以上のミサイル、無人機、ロケット弾を発射したが、これはテヘランが主張するダマスカスの総領事館への致命的な攻撃で、陸軍大将2名と他の将校数名が死亡したことへの報復だと主張した。 イスラエルに向けて発射された飛翔体はほぼすべて迎撃され、被害はほとんどなかった。
G7は自制を求める
イタリアの輪番管理の下、G7首脳は一致してイスラエルに自制を求めると予想されている。
イタリアのアントニオ・タジャーニ外務大臣は、火曜日にイスラエルのカッツ外務大臣と会談したと述べ、イスラエルに対し、イランの攻撃に対するあらゆる反応を和らげるだけでなく、混乱の最中にあるガザ南部の都市ラファへの計画的な攻撃を控えるよう要請したと述べた。 進行中の戦争 パレスチナ飛び地のハマスと。 イスラエルによる市内での差し迫った作戦は、おそらく多数の民間人犠牲者が発生する可能性があるとして、大きな国際的懸念に直面している。
タジャーニ氏は国営RAIに対し、「私はこのメッセージを繰り返し述べた。明日と金曜日の朝にカプリ島で開かれるG7外相会合の際にも、同様のメッセージが送られると信じている」と語った。
#ヘルツォーク首相との会談後英国のキャメロン首相はイスラエルがイラン攻撃に対応するのは明らかだと述べた