日本語版
最新ニュース
日本

プラボウォ・スビアント氏、インドネシア大統領選挙で勝利への道 – 初期結果

サイモン・フレイザーとジョナサン・ヘッド著ロンドンとジャカルタで2024 年 2 月 14 日、日本時間 16:102時間前に更新されましたビデオキャプション、 見る: プラボウォ・スビアントは勝利を主張しながら踊った - 非公式集計では彼の得票率は50%を大きく超えていたインドネシアのプラボウォ・スビアント国防大臣は、初期の結果で第1回投票で投じられた票の過半数を獲得したことが示され、次期大統領に就任する勢いである。投票終了から数時間後、同氏は「この勝利はインドネシア人全員の勝利だ」と声援を送る支持者らに語った。初期の世論調査サンプルでは、恐れられていた元将軍が57%以上の票を獲得し、第2ラウンドの決選投票を回避したことが示された。 世界最大規模の一日投票の完全な結果が判明するまでに数週間かかる。しかし、インドネシアの国が承認した投票サンプル、つまり投票後数時間以内に行われるいわゆる「クイック集計」は、ここ数年は比較的正確だった。 72歳のプラボウォ氏は二極化する人物で、その人気がインドネシアが権威主義的な過去に逆戻りする危険にさらされているのではないかとの懸念を引き起こしている。 独裁者スハルト将軍の元特殊部隊司令官であり、その義理の息子でもある彼は、人権侵害の疑惑に付きまとわれている。 投票終了直後、ジャカルタの屋内競技場で彼は歓声を上げる支持者の群衆に迎えられ、歓喜する支持者たちに傲慢にならないよう警告した。先進インドネシア連合を率いるプラボウォ氏は、「たとえ感謝すべきであっても、傲慢になってはならず、有頂天になってもならず、謙虚な姿勢を保ってはいけない。この勝利はインドネシア国民全員の勝利でなければならない」と語った。同氏はまた、政策継続を約束した退任するジョコ・ウィドド大統領への感謝の意を表明するなど、元大統領の名前にも言及した。 過去2回の選挙では依然として絶大な人気を誇るウィドド氏に対して立候補したが失敗した。 しかし、「ジョコウィ」として知られるこの男は、2期5年の任期を終えて辞任しなければならない。 多くの有権者は、投票の選択肢に幻滅したと述べた。 「今回の選挙の難しさは、争点に関して明確な選択肢がないことだ。そのため、私たち有権者にとっての課題は、最も最悪の選択肢を選ぶことだ」とジャカルタ中心部の実業家はBBCに語った。しかし、現在ドイツに住んでいる別の有権者は、「インドネシアには本当に強い人物が必要だ」と述べ、元将軍が就任するという考えを支持した。「プラボウォは良い大統領になる可能性がある」と彼女は言った。 インドネシアの 17,000 の島々および 3 つのタイムゾーンにわたる 2 億 500 万人以上の有権者が、世界で最大かつ最も複雑な 1 日限りの選挙で投票する資格がありました。 プラボウォ氏はガンジャル・プラノウォ氏とアニエス・バスウェダン氏という2人の元州知事と対峙した。 現地時間の夕方までに、簡単に集計した結果、彼らはそれぞれ17%と25%で彼に大きく遅れをとっていることが分かりました。画像キャプション、 17,000の島々からなる群島では、2億人以上が3つのタイムゾーンで投票する資格を持っていたプラボウォ・スビアントは、賢明で明るいソーシャルメディアキャンペーンを展開し、彼のイメージを、厳しい口調の軍人から、無愛想でややコミカルな老政治家のイメージに一新した。 これは、特にプラボウォ氏の物議を醸した過去についてほとんど知らない若いインドネシア人にとって、非常に効果的であることが証明された。 インドネシアのエリート特殊部隊の一員であり、後に指揮官となった彼は、東ティモール占領中の深刻な人権侵害と、1990年代のスハルト政権末期に学生活動家の拉致と拷問を命令した罪で告発された。 彼は容疑を否認しており、何の有罪判決も受けていない。 選挙ではウィドド氏の支持によって助けられたが、ウィドド氏の長男であるジブラン・ラカブミン・ラカ氏が副大統領候補としてプラボウォ氏に加わったことで批判を浴びた。 水曜日の夜、二人がアリーナに入場するとサポーターから歓声が上がった。…

プラボウォ・スビアント氏、インドネシア大統領選挙で勝利への道 – 初期結果

1707944359
2024-02-14 18:39:00

  • サイモン・フレイザーとジョナサン・ヘッド著
  • ロンドンとジャカルタで

2024 年 2 月 14 日、日本時間 16:10

2時間前に更新されました

ビデオキャプション、

見る: プラボウォ・スビアントは勝利を主張しながら踊った – 非公式集計では彼の得票率は50%を大きく超えていた

インドネシアのプラボウォ・スビアント国防大臣は、初期の結果で第1回投票で投じられた票の過半数を獲得したことが示され、次期大統領に就任する勢いである。

投票終了から数時間後、同氏は「この勝利はインドネシア人全員の勝利だ」と声援を送る支持者らに語った。

初期の世論調査サンプルでは、恐れられていた元将軍が57%以上の票を獲得し、第2ラウンドの決選投票を回避したことが示された。

世界最大規模の一日投票の完全な結果が判明するまでに数週間かかる。

しかし、インドネシアの国が承認した投票サンプル、つまり投票後数時間以内に行われるいわゆる「クイック集計」は、ここ数年は比較的正確だった。

72歳のプラボウォ氏は二極化する人物で、その人気がインドネシアが権威主義的な過去に逆戻りする危険にさらされているのではないかとの懸念を引き起こしている。 独裁者スハルト将軍の元特殊部隊司令官であり、その義理の息子でもある彼は、人権侵害の疑惑に付きまとわれている。

投票終了直後、ジャカルタの屋内競技場で彼は歓声を上げる支持者の群衆に迎えられ、歓喜する支持者たちに傲慢にならないよう警告した。

先進インドネシア連合を率いるプラボウォ氏は、「たとえ感謝すべきであっても、傲慢になってはならず、有頂天になってもならず、謙虚な姿勢を保ってはいけない。この勝利はインドネシア国民全員の勝利でなければならない」と語った。

同氏はまた、政策継続を約束した退任するジョコ・ウィドド大統領への感謝の意を表明するなど、元大統領の名前にも言及した。

過去2回の選挙では依然として絶大な人気を誇るウィドド氏に対して立候補したが失敗した。 しかし、「ジョコウィ」として知られるこの男は、2期5年の任期を終えて辞任しなければならない。

多くの有権者は、投票の選択肢に幻滅したと述べた。 「今回の選挙の難しさは、争点に関して明確な選択肢がないことだ。そのため、私たち有権者にとっての課題は、最も最悪の選択肢を選ぶことだ」とジャカルタ中心部の実業家はBBCに語った。

しかし、現在ドイツに住んでいる別の有権者は、「インドネシアには本当に強い人物が必要だ」と述べ、元将軍が就任するという考えを支持した。

「プラボウォは良い大統領になる可能性がある」と彼女は言った。

インドネシアの 17,000 の島々および 3 つのタイムゾーンにわたる 2 億 500 万人以上の有権者が、世界で最大かつ最も複雑な 1 日限りの選挙で投票する資格がありました。

プラボウォ氏はガンジャル・プラノウォ氏とアニエス・バスウェダン氏という2人の元州知事と対峙した。 現地時間の夕方までに、簡単に集計した結果、彼らはそれぞれ17%と25%で彼に大きく遅れをとっていることが分かりました。

画像キャプション、

17,000の島々からなる群島では、2億人以上が3つのタイムゾーンで投票する資格を持っていた

プラボウォ・スビアントは、賢明で明るいソーシャルメディアキャンペーンを展開し、彼のイメージを、厳しい口調の軍人から、無愛想でややコミカルな老政治家のイメージに一新した。

これは、特にプラボウォ氏の物議を醸した過去についてほとんど知らない若いインドネシア人にとって、非常に効果的であることが証明された。

インドネシアのエリート特殊部隊の一員であり、後に指揮官となった彼は、東ティモール占領中の深刻な人権侵害と、1990年代のスハルト政権末期に学生活動家の拉致と拷問を命令した罪で告発された。

彼は容疑を否認しており、何の有罪判決も受けていない。

選挙ではウィドド氏の支持によって助けられたが、ウィドド氏の長男であるジブラン・ラカブミン・ラカ氏が副大統領候補としてプラボウォ氏に加わったことで批判を浴びた。

水曜日の夜、二人がアリーナに入場するとサポーターから歓声が上がった。 プラボウォ氏は、選挙管理委員会からの正式な結果をまだ待たなければならないと彼らに思い出させた。

しかし、同氏は歓声を上げる観衆に向かって「素早い集計結果に感謝している。ライバル側も含めたすべての世論調査員の計算によると、数字はプラボウォ対ジブランが1ラウンドで勝利したことを示している」と語った。

プラボウォ氏の序盤のリードの大きさを考えると、対戦相手には楽観的な兆しはほとんどなかった。

速報で彼の最有力候補であるアニエス・バスウェダン氏は、変化を求める運動を続けるつもりだと述べ、票の集計はまだ終わっていないと指摘した。

「我々は正式な結果が出るまで待ち、それを尊重する」と統一のための変革連合(KPP)リーダーで元ジャカルタ知事は選挙本部で記者団に語った。

インドネシア闘争民主党(PDI-P)がウィドド氏の選挙活動を支持しているガンジャル・プラノウォ氏は、ウィドド氏が党の選挙活動から距離を置く前に、早い段階で後継者になると見られていた。

BBCインドネシア放送がジャカルタ中心部の本社を訪れた際、ガンジャル氏の姿はどこにもなかった。 あるジャーナリストは「ガンジャール氏は家に帰りたいとだけ言って立ち去った。彼がどこにいるのか分からない」と語った。

退任するウィドド大統領は、政権を握って10年が経った今でも、その非公式なリーダーシップスタイルと特徴的なインフラプロジェクトのおかげで、東南アジア最大の経済圏で高い支持率を保っている。

しかし、同氏はインドネシアの民主制度を弱体化させ、プラボウォ氏との同盟において権力を乱用したとして非難されている。

多くのインドネシア人にとって、プラボウォ氏のほぼ確実な勝利は、若い民主主義に新たな憂慮すべき方向性を与えることになる。

ビデオキャプション、

見る: このアジアの国について地図に載っていないこと

#プラボウォスビアント氏インドネシア大統領選挙で勝利への道 #初期結果

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。