日本語版
最新ニュース
健康

ブレイディとマシュー・トカチュクにとって、オリンピックは夢であり、家族の遺産を築くチャンスでもある

オタワ — ブレイディとマシュー・トカチュクにとっては初めてのオリンピックとなります。そうですね。実際、NHLのスター兄弟は20年前にトリノにいた。ブレイディ君は6歳、マシュー君は8歳で、チームUSAとして4度目にして最後のオリンピックに出場した父親のキースを応援していた。来月のミラノでは役割が逆転する。「とても興奮しています」とキース・トカチュクさん(53)は語った。 ザ・アスレティック 木曜日に。 「振り返ってみると、ちょっと不思議な気分だ。彼らはまだ子供だった。そして今、私は彼らがそこでプレーするのを見に行くんだ。何と言ったらいいのか分からない。素晴らしいことだよ。本当にそうだね。」「そして、彼らが一緒にそれを行うのは、子供が1人いるようなものではありませんが、両方の子供がそれを経験することになります。(トリノで)全員がUSAギアを着て、顔をペイントしていたときのことを覚えています。」現在はフロリダ・パンサーズのウインガーであり、スタンレーカップで2度優勝しているマシューは、この時を人生最高の時だったと語った。「一番うれしかったのは、1日休みだったことです。父が――もうそんなこともできるかどうかわかりませんが――でも、私と兄に村に行くためのパスを2枚もらって、村全体を案内してくれたのです」と彼は思い出した。 「私たちはあちこちを飛び回り、文字通り、ホッケーであれ、フィギュアスケート選手のサーシャ・コーエンと写真を撮ったことを覚えています。「私たちには、オベチキンとマルキンが19歳か20歳くらいだった頃の、とても素敵な写真があります。それは今でもセントルイスの私たちの両方の部屋に飾ってあります。だから、その日がおそらく私が最も覚えていることだと思います。実際、私は彼の試合のことさえ覚えていません。」キースは思い出を笑いながら、ミラノでは顔にペイントするつもりはないと付け加えた。「でも、私は間違いなくこれを楽しみ、彼らが一緒にプレーし、国を代表してプレーするのを見るのを楽しむつもりです」とキースは語った。ブレイディとマシューにとって、オリンピックのチームメイトになるという考えは、子供の頃から口に出して言う目標ではなく、頭の片隅にある共通のビジョンでした。スタンレーカップでプレーすること、オリンピックで金メダルを目指すこと、それらは子供の頃の普通の空想でした。でも一緒に遊んでる?「大した会話ではなかったと思います」と、現在オタワ・セネターズのキャプテンであるブレイディ・トカチュクは語った。 ザ・アスレティック の一部として 今週末アマゾンの「The Athletic Show」で放映されたテレビの長いインタビュー。 「というか、ただの夢だったと思います。」それは、2025年2月のホッケー界初のベスト・オン・ベスト国際大会である2016年以来の4カ国対抗戦までのことだ。マシューとブレイディはどちらも米国代表で、ブレイディは試合前にこう思ったことを覚えている。「もちろん、成長してプレーしていると、スタンレーカップで勝者を決めようとしているが、そこでは金メダルも狙っている。特に米国が試合をしているときは、決勝ゴールの物語はスタンレーカップ第7戦から金メダルゲームのOT勝者にまで遡る」とブレイディは付け加えた。 「それはいつも夢でした。そして、車道やミニスティックで決めたゴール、それはオリンピックの金メダルのようなイベントのためのものです。」両親のキース・トカチュクとシャンタル・トカチュクにとって、少年たちが4ネーションズでチームUSAのチームメイトとして観戦するのは現実離れしたものだった。「ようやく彼らが一緒にプレーするのを見ることができたというよりもね」とキースは語った。 「彼らはいつもやりたいと思っていましたが、本当に小さかったのでそれをする機会がありませんでした。彼らがどのように交流し、お互いの周りにいて、それを一緒に経験するかを見るだけで、それは何よりもスリルでした。」 カナダチームは4つの国で優勝したが、トカチュク兄弟は イベントを主催した。アメリカ それらを十分に得ることができませんでした、から 騒乱 彼らは、アメリカとカナダの総当たり戦のオープニングを務め、トーナメント後のトークショーツアーまで幕開けした。そこで一瞬、彼らはカーダシアン家よりも大きいように感じましたか?ブレイディはそう言って笑った。「視聴者がさらに多くなった。それが決勝戦をさらにイベントらしく、大きな瞬間にしたのだと思う」と彼は語った。 「その後は目まぐるしい出来事でしたが、結局のところ、私たちは望んでいたものを達成できなかったと思います。そして、それがより多くの火を与え、2月にそれを達成するためのより多くの推進力を与えたと思います。」もちろん、視聴者の数は、モントリオールのベルセンターで米国対カナダの最初の 9 秒間で 3 つの戦いが行われたトーナメントの始まり方に関係がありました。トカチュク兄弟は試合後、これは自分たちのアイデアであり、その日の早い時間にグループチャットで考え出したものであることを明らかにした。 ブレイディ・トカチュクとサム・ベネットはグローブを外し、4ネーションズで米国とカナダのライバル関係を盛り上げた。 (ミナス・パナジオタキス/ゲッティイメージズ)「私たちはそれについて冗談を言い合って、『ああ、そうしなければならない』という感じでした」とブレイディは振り返る。 「特にベルセンターでは…テーブルをひっくり返さなければならなかったのですが、混乱を引き起こすとは言いませんが、いいえ、私たちは公共の敵No.1です、つまりチーム全体です。そして、その建物に入るとき、チーム全体が嫌われるだろうと数日前から感じていました。何のサポートも得られず、私たちにあるのはお互いだけだった。だから、それがそのような考え方であり、私たちがどれだけ素晴らしいかをみんなに示したかったのです」私たちがどんなチームだったのか、そして必要なことは何でもするつもりだったのか。「私は自分の試合よりもマシューの試合の方が緊張していました。そして、おそらく私たち二人とも、あの瞬間とあの試合が将来にどんな影響を及ぼしたのか全く理解していなかったでしょう。…私たちはただその瞬間と、チームが良いスタートを切るのにどう貢献するかということだけに集中していました。」彼らはその夜には勝利したが、1週間後のボストンでのチャンピオンシップゲームで敗れた。いずれにせよ、スポーツは勝利した。「4ネーションズでのホッケーは、私がこれまで生で見た中で最高のホッケーでした」とキースは語った。 「才能ある選手がこんなにたくさんいたとは信じられないほどだった。(優勝決定戦は)どちらの方向に進む可能性もあった。残念ながら負けてしまったが、彼らは(ミランに)素晴らしい心構えを持って臨むだろう。これは誰のトーナメントになる可能性もある。1試合敗退になれば誰が勝つ可能性もある。」「彼らにとって、そしてカナダにとっても同じですが、私の心の中では金メダルかバストかです。…世界中の注目が集まります。これは世界的なイベントです。大きな舞台です。そして素晴らしいものになると思います。」オリンピックの舞台。その考えでブレイディの顔が明るくなった。「子供の頃の努力が報われて、自分はオリンピック選手だと言えるなんて、その氷の上に立つ瞬間に夢が叶うんだ」と彼は語った。 「しかし、私たちが達成したい主な目標はあるでしょう。」ミラノで金メダルを獲得すれば、チームUSAにとっては1980年の氷上の奇跡以来のオリンピック優勝となる。また、キース・トカチュクが1996年のベル・センターでのホッケーワールドカップ優勝に貢献し、ゲームを永遠に変えて以来、初めてのベスト・オン・ベストの優勝となる。「アメリカホッケー界がそのトーナメントに出場して優勝するための布石だったのは確かだ。特にモントリオールで最も過酷な場所の一つでプレーする3本勝負で1ゲーム負けたのは」とキースは語った。 「私にとって1980年のオリンピックチームがどんなものだったのかは知っています。そして、生まれていない選手も含めて、多くの選手にとって96年の優勝は大きかったと思います。歴史だけでも。大きな一歩でした。」「あのチームはかなり特別だった。僕らには才能があるだけでなく、タフネスもあった。そして、それはUSAホッケーには今までなかったものだった。オリンピックではルールが違うが、タフネスは競技において大いに役立つと思う。USAホッケーにはその組み合わせがあり、それが成功のチャンスを与えるだろう。」 キース・トカチュクは、1996年のホッケーワールドカップで米国の優勝に貢献した。(Al Bello / Getty Images)ブレイディとマシューはホッケーの歴史愛好家です。 96 年のワールドカップでの勝利は、さまざまな理由で反響を呼びました。「96年ワールドカップの名簿を見てください」とブレイディは言った。…

ブレイディとマシュー・トカチュクにとって、オリンピックは夢であり、家族の遺産を築くチャンスでもある

1769368991
2026-01-25 11:00:00

オタワ — ブレイディとマシュー・トカチュクにとっては初めてのオリンピックとなります。そうですね。

実際、NHLのスター兄弟は20年前にトリノにいた。ブレイディ君は6歳、マシュー君は8歳で、チームUSAとして4度目にして最後のオリンピックに出場した父親のキースを応援していた。

来月のミラノでは役割が逆転する。

「とても興奮しています」とキース・トカチュクさん(53)は語った。 ザ・アスレティック 木曜日に。 「振り返ってみると、ちょっと不思議な気分だ。彼らはまだ子供だった。そして今、私は彼らがそこでプレーするのを見に行くんだ。何と言ったらいいのか分からない。素晴らしいことだよ。本当にそうだね。」

「そして、彼らが一緒にそれを行うのは、子供が1人いるようなものではありませんが、両方の子供がそれを経験することになります。(トリノで)全員がUSAギアを着て、顔をペイントしていたときのことを覚えています。」

現在はフロリダ・パンサーズのウインガーであり、スタンレーカップで2度優勝しているマシューは、この時を人生最高の時だったと語った。

「一番うれしかったのは、1日休みだったことです。父が――もうそんなこともできるかどうかわかりませんが――でも、私と兄に村に行くためのパスを2枚もらって、村全体を案内してくれたのです」と彼は思い出した。 「私たちはあちこちを飛び回り、文字通り、ホッケーであれ、フィギュアスケート選手のサーシャ・コーエンと写真を撮ったことを覚えています。

「私たちには、オベチキンとマルキンが19歳か20歳くらいだった頃の、とても素敵な写真があります。それは今でもセントルイスの私たちの両方の部屋に飾ってあります。だから、その日がおそらく私が最も覚えていることだと思います。実際、私は彼の試合のことさえ覚えていません。」

キースは思い出を笑いながら、ミラノでは顔にペイントするつもりはないと付け加えた。

「でも、私は間違いなくこれを楽しみ、彼らが一緒にプレーし、国を代表してプレーするのを見るのを楽しむつもりです」とキースは語った。

ブレイディとマシューにとって、オリンピックのチームメイトになるという考えは、子供の頃から口に出して言う目標ではなく、頭の片隅にある共通のビジョンでした。スタンレーカップでプレーすること、オリンピックで金メダルを目指すこと、それらは子供の頃の普通の空想でした。でも一緒に遊んでる?

「大した会話ではなかったと思います」と、現在オタワ・セネターズのキャプテンであるブレイディ・トカチュクは語った。 ザ・アスレティック の一部として 今週末アマゾンの「The Athletic Show」で放映されたテレビの長いインタビュー。 「というか、ただの夢だったと思います。」

それは、2025年2月のホッケー界初のベスト・オン・ベスト国際大会である2016年以来の4カ国対抗戦までのことだ。マシューとブレイディはどちらも米国代表で、ブレイディは試合前にこう思ったことを覚えている。

「もちろん、成長してプレーしていると、スタンレーカップで勝者を決めようとしているが、そこでは金メダルも狙っている。特に米国が試合をしているときは、決勝ゴールの物語はスタンレーカップ第7戦から金メダルゲームのOT勝者にまで遡る」とブレイディは付け加えた。 「それはいつも夢でした。そして、車道やミニスティックで決めたゴール、それはオリンピックの金メダルのようなイベントのためのものです。」

両親のキース・トカチュクとシャンタル・トカチュクにとって、少年たちが4ネーションズでチームUSAのチームメイトとして観戦するのは現実離れしたものだった。

「ようやく彼らが一緒にプレーするのを見ることができたというよりもね」とキースは語った。 「彼らはいつもやりたいと思っていましたが、本当に小さかったのでそれをする機会がありませんでした。彼らがどのように交流し、お互いの周りにいて、それを一緒に経験するかを見るだけで、それは何よりもスリルでした。」

カナダチームは4つの国で優勝したが、トカチュク兄弟は イベントを主催した。アメリカ それらを十分に得ることができませんでした、から 騒乱 彼らは、アメリカとカナダの総当たり戦のオープニングを務め、トーナメント後のトークショーツアーまで幕開けした。

そこで一瞬、彼らはカーダシアン家よりも大きいように感じましたか?

ブレイディはそう言って笑った。

「視聴者がさらに多くなった。それが決勝戦をさらにイベントらしく、大きな瞬間にしたのだと思う」と彼は語った。 「その後は目まぐるしい出来事でしたが、結局のところ、私たちは望んでいたものを達成できなかったと思います。そして、それがより多くの火を与え、2月にそれを達成するためのより多くの推進力を与えたと思います。」

もちろん、視聴者の数は、モントリオールのベルセンターで米国対カナダの最初の 9 秒間で 3 つの戦いが行われたトーナメントの始まり方に関係がありました。トカチュク兄弟は試合後、これは自分たちのアイデアであり、その日の早い時間にグループチャットで考え出したものであることを明らかにした。

ブレイディ・トカチュクとサム・ベネットはグローブを外し、4ネーションズで米国とカナダのライバル関係を盛り上げた。 (ミナス・パナジオタキス/ゲッティイメージズ)

「私たちはそれについて冗談を言い合って、『ああ、そうしなければならない』という感じでした」とブレイディは振り返る。 「特にベルセンターでは…テーブルをひっくり返さなければならなかったのですが、混乱を引き起こすとは言いませんが、いいえ、私たちは公共の敵No.1です、つまりチーム全体です。そして、その建物に入るとき、チーム全体が嫌われるだろうと数日前から感じていました。何のサポートも得られず、私たちにあるのはお互いだけだった。だから、それがそのような考え方であり、私たちがどれだけ素晴らしいかをみんなに示したかったのです」私たちがどんなチームだったのか、そして必要なことは何でもするつもりだったのか。

「私は自分の試合よりもマシューの試合の方が緊張していました。そして、おそらく私たち二人とも、あの瞬間とあの試合が将来にどんな影響を及ぼしたのか全く理解していなかったでしょう。…私たちはただその瞬間と、チームが良いスタートを切るのにどう貢献するかということだけに集中していました。」

彼らはその夜には勝利したが、1週間後のボストンでのチャンピオンシップゲームで敗れた。いずれにせよ、スポーツは勝利した。

「4ネーションズでのホッケーは、私がこれまで生で見た中で最高のホッケーでした」とキースは語った。 「才能ある選手がこんなにたくさんいたとは信じられないほどだった。(優勝決定戦は)どちらの方向に進む可能性もあった。残念ながら負けてしまったが、彼らは(ミランに)素晴らしい心構えを持って臨むだろう。これは誰のトーナメントになる可能性もある。1試合敗退になれば誰が勝つ可能性もある。」

「彼らにとって、そしてカナダにとっても同じですが、私の心の中では金メダルかバストかです。…世界中の注目が集まります。これは世界的なイベントです。大きな舞台です。そして素晴らしいものになると思います。」

オリンピックの舞台。その考えでブレイディの顔が明るくなった。

「子供の頃の努力が報われて、自分はオリンピック選手だと言えるなんて、その氷の上に立つ瞬間に夢が叶うんだ」と彼は語った。 「しかし、私たちが達成したい主な目標はあるでしょう。」

ミラノで金メダルを獲得すれば、チームUSAにとっては1980年の氷上の奇跡以来のオリンピック優勝となる。また、キース・トカチュクが1996年のベル・センターでのホッケーワールドカップ優勝に貢献し、ゲームを永遠に変えて以来、初めてのベスト・オン・ベストの優勝となる。

「アメリカホッケー界がそのトーナメントに出場して優勝するための布石だったのは確かだ。特にモントリオールで最も過酷な場所の一つでプレーする3本勝負で1ゲーム負けたのは」とキースは語った。 「私にとって1980年のオリンピックチームがどんなものだったのかは知っています。そして、生まれていない選手も含めて、多くの選手にとって96年の優勝は大きかったと思います。歴史だけでも。大きな一歩でした。」

「あのチームはかなり特別だった。僕らには才能があるだけでなく、タフネスもあった。そして、それはUSAホッケーには今までなかったものだった。オリンピックではルールが違うが、タフネスは競技において大いに役立つと思う。USAホッケーにはその組み合わせがあり、それが成功のチャンスを与えるだろう。」

キース・トカチュクは、1996年のホッケーワールドカップで米国の優勝に貢献した。(Al Bello / Getty Images)

ブレイディとマシューはホッケーの歴史愛好家です。 96 年のワールドカップでの勝利は、さまざまな理由で反響を呼びました。

「96年ワールドカップの名簿を見てください」とブレイディは言った。 「これまでこのゲームでプレーした中で最高の選手たちがいる。そして、他の選手全員がそのような顔ぶれの中、米国がトップに立ったのは本当に素晴らしいことだと思う。だから、米国にとって最高対最高の勝利を収めるのは間違いなく長い年月だった。そして我々にとっては、流れを変えようとしているし、次の試合をそれほど長く待つ必要はない。」

1980 年の米国の「氷上の奇跡」も同様に今でも反響を呼んでいます。

ブレイディは何度映画『ミラクル』を観て、あのステージに立つ自分を想像しただろうか?

「番号を教えることすらできないと思います」と彼は笑いながら言った。 「4ネーションズの期間中も、私たちはそれを見ていました。」

ブレイディーズは近年、ソ連を破って金メダルを獲得した米国チームのキャプテン、マイク・エルツィオーネと話す機会があり、勝利とそこに込められたすべてについて知恵を絞った。

「彼らがこれまでで最も厳しい練習をしたのがソ連戦の翌日だったというのは、本当にすごいことだと思った」とブレイディは語った。

アメリカはソ連に勝利して金メダルを獲得してから2日後にもフィンランドを倒さなければならず、ハーブ・ブルックス監督は「彼らの興奮をスケートで消し去り、次の試合に集中してもらいたかっただけだ」とブレイディは語った。 「そして、あのフィンランド戦で彼らはまた負けたと思います。そしてハーブは、もしあの試合に勝てなかったら墓場まで持っていくだろうと言いました。

「この話全体で素晴らしいのは、翌日のフィンランド戦がどれほど大きかったか、そして彼らがどのようにしてまだ仕事をやり遂げることができたかということです。残りは歴史です。」

トカチュク兄弟は米国にもう一度そのような瞬間を与えたいと考えている。

「私たちはこのゲームを米国ですでに成長している以上に成長させる機会があります」とブレイディ氏は語った。 「それは、1980年のオリンピックチームが1996年のワールドカップグループに向けてゲームを成長させることから始まり、その後、それを勝ち取ったことで、ゲームはさらに成長しました。そして、子供たちがオリンピックを見て、私たちのチームの成功を見るだけでホッケーに夢中になるような機会が私たちにはあります。」

結果に関係なく、それは家族の問題であり、一生をかけて取り組むものになるでしょう。

「この経験を一緒にできるのは本当に信じられないこと。私たちはそれを可能な限り最高の経験にして、最終的には仕事を終えて優勝するだけだ」とマシューは語った。 「つまり、父がそのうちの4試合でプレーしたことは知っていますが、今年、私たちが金メダルを獲得するためには、その4つのチャンスすべてを放棄するつもりでした。つまり、それが目標であり、父と家族全員がとても興奮していることを私は知っています。」

「我々はこの試合で優勝している。6月に二人とも名前が決まって以来、このことについて話し合ってきた。だから、2週間ほど離れているという事実は、どれほど近づいているのか現実ではないようだ。」

— Michael Russo 氏がこの記事のレポートに貢献しました。

#ブレイディとマシュートカチュクにとってオリンピックは夢であり家族の遺産を築くチャンスでもある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。