日本語版
最新ニュース
健康

ブルージェイズの投手ボウデン・フランシス、エンゼルス戦で9回ノーヒットの試みを失敗

トロント・ブルージェイズの先発投手、ボウデン・フランシスは、電動自転車に飛び乗ってロジャース・センターまでの4キロの道のりを走ったとき、数時間後に見せたようなパフォーマンスを期待していた。28歳の彼はキャリア最高の活躍を見せたが、土曜日のトロント対ロサンゼルス・エンゼルスの試合でテイラー・ウォードが9回先頭打者ソロホームランを放ち、トロントが3対1で勝利したため、ノーヒットノーランの記録は破れた。「まだゾクゾクするよ」とフランシス監督は、ブルージェイズが過去12日間でエンゼルスに6連勝した後、記者団に語った。彼は12奪三振で自己最高記録を樹立したほか、8イニング以上の投球回数と117球の投球数でも自己最高記録を樹立した。フランシスは8回終了時点で自己最高球数より16球多く投げていたにもかかわらず、トロントのジョン・シュナイダー監督は右投手に球団2度目のノーヒットノーランを試みることを許した。「必要なところまで行く覚悟はできていた」とフランシス監督は語った。「すべては瞬間的なものだ。感情的な決断のようなものだとはわかっている。波に乗って試合の展開を見守るという感じだ」フランシスはウォードに対して3-2カウントだった。彼は速球を投げ、ウォードはそれを左中間の壁のすぐ上に打ち取った。「全然怖くなかったよ」とフランシスは言った。「彼を攻撃しようとしたんだ。そういうことだった。うまくいかなかったけど、攻撃モードに入っていたし、彼がいいスイングをしてくれたと感じたよ。」「私は思った [Daulton Varsho] 「ノーヒットノーランではいつものことだが、壁をよじ登ってクレイジーなことをやろうとしていた。だが、運がなかった」とシュナイダーは語った。「彼は長年戦い続け、ここまで来たのだから、私は彼から何も奪いたくない。(投手コーチの)ピート [Walker] 私と彼の考えは一致していた。ヒットを打たれるまでは彼のものだった。」ゲレロ・ジュニアはトロントの勝利後、フランシスに水をかけようと準備している。 (クリストファー・カツァロフ/カナダプレス)雰囲気を味わうウォードの17本目のホームランの後、シュナイダー監督はフランシスに雰囲気を味わうように言った。「彼はとても集中していて、自分の考えやルーティンにとても細心の注意を払っています」とシュナイダーは語った。「私がそこに行ったとき、彼は素晴らしかったです。彼は私の目をまっすぐに見ました。私は『おい、今は集中して、今日の一部として、これから観客から聞くものを楽しんでください』と言いました。そして、彼がそれをしてくれたことを願っています。」「まだその気持ちは感じていなかった」とフランシスは語った。「トロントの観客とここのファンが素晴らしいということが分かる。愛を感じた」フランシスの登板が終わった後、チャド・グリーンは14回目のセーブを記録した。デーブ・スティーブは1990年9月2日、クリーブランドでブルージェイズ史上唯一のノーヒットノーランを達成した。フランシス(7勝3敗)は、2025年の先発ローテーション入りに向けて引き続き奮闘している。フロリダ州タラハシー出身のフランシスは、エンジェルスの最初の4人を三振に打ち取って登板を開始した。フランシスは2回に1アウトでマット・タイスに四球を与え、2アウトでジョー・アデルに四球を与えた。フランシスは3回にもウォードにヒットを打った。しかしウォードはイニング終了のダブルプレーでアウトになった。フランシスはその後7回にアンソニー・レンドンに四球を与えた。ブルージェイズは初回に必要な得点をすべて獲得した。1アウトで、ヴァーショが一塁線に沿って放ったボールが、エンゼルスの先発カーソン・フルマー(0-5)の送球エラーを誘った。ヴァーショーは連続出塁記録を22試合に伸ばし、エンゼルスが誤送球を追う頃には三塁まで到達していた。彼はウラジミール・ゲレーロ・ジュニアの左翼線への二塁打で得点した。ゲレーロはジョーイ・ロペルフィドの右翼コーナーへの二塁打で得点した。金曜日の9回に同点ホームランを打ったロペルフィドは、3回にも右中間フェンスに当たる二塁打を放ち、わずか数インチでアウトを逃すなど好調を維持した。このプレーで、スペンサー・ホロウィッツは、内野手で元ブルージェイズのブランドン・ドルーリーの完璧なリレーによりホームでアウトになった。ゲレーロはロジャース・センターに集まった34,011人の観客の前で、8回表にセンター方向にチームトップの27本目のホームランを放った。フルマーは6イニングを投げ、6安打、2四球、6奪三振で2失点だった。

ブルージェイズの投手ボウデン・フランシス、エンゼルス戦で9回ノーヒットの試みを失敗

トロント・ブルージェイズの先発投手、ボウデン・フランシスは、電動自転車に飛び乗ってロジャース・センターまでの4キロの道のりを走ったとき、数時間後に見せたようなパフォーマンスを期待していた。

28歳の彼はキャリア最高の活躍を見せたが、土曜日のトロント対ロサンゼルス・エンゼルスの試合でテイラー・ウォードが9回先頭打者ソロホームランを放ち、トロントが3対1で勝利したため、ノーヒットノーランの記録は破れた。

「まだゾクゾクするよ」とフランシス監督は、ブルージェイズが過去12日間でエンゼルスに6連勝した後、記者団に語った。

彼は12奪三振で自己最高記録を樹立したほか、8イニング以上の投球回数と117球の投球数でも自己最高記録を樹立した。

フランシスは8回終了時点で自己最高球数より16球多く投げていたにもかかわらず、トロントのジョン・シュナイダー監督は右投手に球団2度目のノーヒットノーランを試みることを許した。

「必要なところまで行く覚悟はできていた」とフランシス監督は語った。「すべては瞬間的なものだ。感情的な決断のようなものだとはわかっている。波に乗って試合の展開を見守るという感じだ」

フランシスはウォードに対して3-2カウントだった。彼は速球を投げ、ウォードはそれを左中間の壁のすぐ上に打ち取った。

「全然怖くなかったよ」とフランシスは言った。「彼を攻撃しようとしたんだ。そういうことだった。うまくいかなかったけど、攻撃モードに入っていたし、彼がいいスイングをしてくれたと感じたよ。」

「私は思った [Daulton Varsho] 「ノーヒットノーランではいつものことだが、壁をよじ登ってクレイジーなことをやろうとしていた。だが、運がなかった」とシュナイダーは語った。

「彼は長年戦い続け、ここまで来たのだから、私は彼から何も奪いたくない。(投手コーチの)ピート [Walker] 私と彼の考えは一致していた。ヒットを打たれるまでは彼のものだった。」

ゲレロ・ジュニアはトロントの勝利後、フランシスに水をかけようと準備している。 (クリストファー・カツァロフ/カナダプレス)

雰囲気を味わう

ウォードの17本目のホームランの後、シュナイダー監督はフランシスに雰囲気を味わうように言った。

「彼はとても集中していて、自分の考えやルーティンにとても細心の注意を払っています」とシュナイダーは語った。「私がそこに行ったとき、彼は素晴らしかったです。彼は私の目をまっすぐに見ました。私は『おい、今は集中して、今日の一部として、これから観客から聞くものを楽しんでください』と言いました。そして、彼がそれをしてくれたことを願っています。」

「まだその気持ちは感じていなかった」とフランシスは語った。「トロントの観客とここのファンが素晴らしいということが分かる。愛を感じた」

フランシスの登板が終わった後、チャド・グリーンは14回目のセーブを記録した。デーブ・スティーブは1990年9月2日、クリーブランドでブルージェイズ史上唯一のノーヒットノーランを達成した。

フランシス(7勝3敗)は、2025年の先発ローテーション入りに向けて引き続き奮闘している。

フロリダ州タラハシー出身のフランシスは、エンジェルスの最初の4人を三振に打ち取って登板を開始した。フランシスは2回に1アウトでマット・タイスに四球を与え、2アウトでジョー・アデルに四球を与えた。

フランシスは3回にもウォードにヒットを打った。しかしウォードはイニング終了のダブルプレーでアウトになった。フランシスはその後7回にアンソニー・レンドンに四球を与えた。

ブルージェイズは初回に必要な得点をすべて獲得した。1アウトで、ヴァーショが一塁線に沿って放ったボールが、エンゼルスの先発カーソン・フルマー(0-5)の送球エラーを誘った。

ヴァーショーは連続出塁記録を22試合に伸ばし、エンゼルスが誤送球を追う頃には三塁まで到達していた。

彼はウラジミール・ゲレーロ・ジュニアの左翼線への二塁打で得点した。ゲレーロはジョーイ・ロペルフィドの右翼コーナーへの二塁打で得点した。

金曜日の9回に同点ホームランを打ったロペルフィドは、3回にも右中間フェンスに当たる二塁打を放ち、わずか数インチでアウトを逃すなど好調を維持した。

このプレーで、スペンサー・ホロウィッツは、内野手で元ブルージェイズのブランドン・ドルーリーの完璧なリレーによりホームでアウトになった。

ゲレーロはロジャース・センターに集まった34,011人の観客の前で、8回表にセンター方向にチームトップの27本目のホームランを放った。

フルマーは6イニングを投げ、6安打、2四球、6奪三振で2失点だった。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。