日本語版
最新ニュース
健康

ブルージェイズのデイビス・シュナイダー姉妹がMLBオールスターキャンペーンを開始

マデリン・シュナイダーさんは、昨年の夏、弟がMLB初打席でホームランを打った瞬間を実際に見たことがなかった。 「フェンウェイパークでは太陽のせいでボールがほとんど見えない時間帯だった」とシュナイダーさんは週末、妹のオリビアさんとともにCTVニュートロントのインタビューで語った。 「今聞いたでしょ。」 アナウンサーが トロント・ブルージェイズのデイビス・シュナイダーのホームランを予想した喜びが押し寄せてきました。 「気を失いました」とマデリンさんは言う。「頭痛がするほど叫んだのを覚えています。本当に信じられませんでした。」 このホームランは、昨年8月にブルージェイズに入団して以来、25歳のシュナイダーにとって最初のホームランとなるだろう。 2017年にドラフト28巡目で指名された彼は、昇格するまで5年間マイナーリーグでプレーした。それ以来、彼はチームの主力選手であり続け、その過程ですぐにファンのお気に入りになった。今月初めにブルージェイズの新しいシティコネクトデザインがリリースされたとき、シュナイダーのジャージはトップの売り上げを記録した。翌日にはロジャースセンターのジェイズショップですぐに売り切れ、100人以上のファンが順番待ちリストに並んだ。 「私たち全員、特に両親が費やしたすべての時間、息子を全ての試合に連れて行ったり、母が毎週息子の白いパンツを洗ったりしたこと、そのすべてが実を結んだのを見るのは本当に素晴らしいことです」とマデリンさんは語った。 その間ずっと、マデリンさんとオリビアさんはデイビスさんの最大のサポーターであり、弟とブルージェイズへの愛情をほぼ毎日ソーシャルメディアでシェアしてきた。この1年間の弟のスポーツでの功績を見るのは「非現実的」だったが、二人にとって最も誇らしいのは、弟の人柄とチームメイトが彼をチームに迎え入れてくれたことだった。 「彼が現役時代に獲得したトロント・ブルージェイズの賞がある。 [in the minors] 「これは良いチームメイトに与えられるもので、チームメイトやコーチから贈られるものです。私はそれを見ています(実際、私たちのバスルームに掛けてあります)。そして、私はこれを最も誇りに思っています」とオリビアは説明した。 「彼は子供の頃から所属していたどのチームでも、チームメイト全員から愛されていました」とマデリンさんは付け加えた。「例えば、ティーボールを一緒にプレーした人たちとは今でも友達です。彼はそういう人なのです。」 昨年はシュナイダー家にとって「非現実的」なものだったが、困難がなかったわけではない。兄のスティーブン・シュナイダーが亡くなって以来、勝利のたびに深い悲しみが襲ってくる。 「ご想像のとおり、ほろ苦い思いでした」とオリビアさんは言う。「それしか表現のしようがありません」 「デイビスが サヨナラホームランまたは [at Fenway]スティーブンがここにいないというだけで、私たちはこのレベルの幸福感や祝福を得られなくなるのです」と彼女は続けた。 MLBオールスターゲームを前に、マデリンさんとオリビアさんは、彼の投票を願って幼少時代の写真も添えた本格的なキャンペーンを展開し、姉妹としてのサポートを次のレベルに引き上げた。 「彼は子供の頃は写真のポーズをとるのが嫌いだったのに、自然な写真では素晴らしいというのは、ちょっと皮肉ですね。」 マデリンの同僚が会社全体にメッセージを出し、200人以上に毎日投票するよう促したことで、この取り組みは勢いを増した。 「オールスターゲームについて聞いたこともない人や、野球に興味がない人がデイビスに投票してくれるなんて、本当に素晴らしいこと」と彼女は語った。 姉妹は投票が終了する6月27日までこの活動を続けるつもりだ。 「子どもの頃の写真には事欠きません」とマデリンさんは言う。「1年中毎日これをやっても、写真がなくなることはありません。何千枚もあります。」 「今日はスティーブンとデイビスの写真を投稿しました」とオリビアさんは付け加えた。「彼もここにいたら押してくるでしょう。」 ファンはMLB.comで、MLBオールスターウィークエンドの先発メンバーに欲しい選手に1日最大5回投票できる。 試合は7月16日にテキサス州アーリントンで開催される。 1718195286 #ブルージェイズのデイビスシュナイダー姉妹がMLBオールスターキャンペーンを開始 2024-06-12 10:45:32

ブルージェイズのデイビス・シュナイダー姉妹がMLBオールスターキャンペーンを開始

マデリン・シュナイダーさんは、昨年の夏、弟がMLB初打席でホームランを打った瞬間を実際に見たことがなかった。

「フェンウェイパークでは太陽のせいでボールがほとんど見えない時間帯だった」とシュナイダーさんは週末、妹のオリビアさんとともにCTVニュートロントのインタビューで語った。

「今聞いたでしょ。」

アナウンサーが トロント・ブルージェイズのデイビス・シュナイダーのホームランを予想した喜びが押し寄せてきました。

「気を失いました」とマデリンさんは言う。「頭痛がするほど叫んだのを覚えています。本当に信じられませんでした。」

このホームランは、昨年8月にブルージェイズに入団して以来、25歳のシュナイダーにとって最初のホームランとなるだろう。

2017年にドラフト28巡目で指名された彼は、昇格するまで5年間マイナーリーグでプレーした。それ以来、彼はチームの主力選手であり続け、その過程ですぐにファンのお気に入りになった。今月初めにブルージェイズの新しいシティコネクトデザインがリリースされたとき、シュナイダーのジャージはトップの売り上げを記録した。翌日にはロジャースセンターのジェイズショップですぐに売り切れ、100人以上のファンが順番待ちリストに並んだ。

「私たち全員、特に両親が費やしたすべての時間、息子を全ての試合に連れて行ったり、母が毎週息子の白いパンツを洗ったりしたこと、そのすべてが実を結んだのを見るのは本当に素晴らしいことです」とマデリンさんは語った。

その間ずっと、マデリンさんとオリビアさんはデイビスさんの最大のサポーターであり、弟とブルージェイズへの愛情をほぼ毎日ソーシャルメディアでシェアしてきた。この1年間の弟のスポーツでの功績を見るのは「非現実的」だったが、二人にとって最も誇らしいのは、弟の人柄とチームメイトが彼をチームに迎え入れてくれたことだった。

「彼が現役時代に獲得したトロント・ブルージェイズの賞がある。 [in the minors] 「これは良いチームメイトに与えられるもので、チームメイトやコーチから贈られるものです。私はそれを見ています(実際、私たちのバスルームに掛けてあります)。そして、私はこれを最も誇りに思っています」とオリビアは説明した。

「彼は子供の頃から所属していたどのチームでも、チームメイト全員から愛されていました」とマデリンさんは付け加えた。「例えば、ティーボールを一緒にプレーした人たちとは今でも友達です。彼はそういう人なのです。」

昨年はシュナイダー家にとって「非現実的」なものだったが、困難がなかったわけではない。兄のスティーブン・シュナイダーが亡くなって以来、勝利のたびに深い悲しみが襲ってくる。

「ご想像のとおり、ほろ苦い思いでした」とオリビアさんは言う。「それしか表現のしようがありません」

「デイビスが サヨナラホームランまたは [at Fenway]スティーブンがここにいないというだけで、私たちはこのレベルの幸福感や祝福を得られなくなるのです」と彼女は続けた。

MLBオールスターゲームを前に、マデリンさんとオリビアさんは、彼の投票を願って幼少時代の写真も添えた本格的なキャンペーンを展開し、姉妹としてのサポートを次のレベルに引き上げた。

「彼は子供の頃は写真のポーズをとるのが嫌いだったのに、自然な写真では素晴らしいというのは、ちょっと皮肉ですね。」

マデリンの同僚が会社全体にメッセージを出し、200人以上に毎日投票するよう促したことで、この取り組みは勢いを増した。

「オールスターゲームについて聞いたこともない人や、野球に興味がない人がデイビスに投票してくれるなんて、本当に素晴らしいこと」と彼女は語った。

姉妹は投票が終了する6月27日までこの活動を続けるつもりだ。

「子どもの頃の写真には事欠きません」とマデリンさんは言う。「1年中毎日これをやっても、写真がなくなることはありません。何千枚もあります。」

「今日はスティーブンとデイビスの写真を投稿しました」とオリビアさんは付け加えた。「彼もここにいたら押してくるでしょう。」

ファンはMLB.comで、MLBオールスターウィークエンドの先発メンバーに欲しい選手に1日最大5回投票できる。

試合は7月16日にテキサス州アーリントンで開催される。

1718195286
#ブルージェイズのデイビスシュナイダー姉妹がMLBオールスターキャンペーンを開始
2024-06-12 10:45:32

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。