日本語版
最新ニュース
世界

ブルージェイズ、究極の「ゴリアテ」ワールドシリーズ挑戦から撤退しない

トロント — ドジャースと王朝についての正当な議論の間には4勝が立ちはだかっている。 もちろん、国全体の希望と夢を背負ってプレーするチームには、それについても言うべきことがあるだろう。 過去10年間で5度目のワールドシリーズ復帰を果たしたドジャースは、金曜日の夜、ロジャース・センターでブルージェイズと対戦し、過去6年間で3度目のタイトル獲得、そして1998~2000年のヤンキース以来となる連覇を目指す旅を開始する。 2025年10月23日、ロジャース・センターでのワールドシリーズチーム練習中にゴロを打ったドジャースの遊撃手ムーキー・ベッツ。 ダン・ハミルトン・イマーンの画像 ムーキー・ベッツは木曜日、「ターゲットは常に背中にあるので、勝ってから戻ってくるのは別の動物だ」と語った。 「しかし、そのようにプレーするのも楽しい。それには芸術があり、考え方があり、それは私たちドジャースの多くが受け入れることを学んだものです。それが私たちが楽しんでいることだと思います。」 昨年10月のワールドシリーズでヤンキースを破った後、ロスター強化に5億ドル近くを費やしたことで目標はさらに大きくなったが、ドジャースはここまで十分にうまく対処してきた。 「レギュラーシーズン全体を通じて我々はパフォーマンスを下回っていたが、10月になったら重要なのはそれだけだということは常にわかっていた」と、レギュラーシーズンがどうなったとしても、ポストシーズンで自身のゲームを向上させた看板選手であるキケ・エルナンデスは語った。 ゲーム内で5番目に年俸が高いブルージェイズ(それでもドジャースより1億ドル以上少ない)は、正確にはデビッドではないかもしれないが、彼らはゴリアテと戦っている。 ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は、「我々にできないことの一つは、あそこを見て、あれはゴリアテだと言うことだと思う」と語った。 「あのチームには欠点もあるし、本当に素晴らしい長所もある、負けられない野球チームだ。それぞれの欠点をどうさらけ出すかで、誰がシリーズで優勝するかが決まる。そして私はチームに対して世界に対する全幅の信頼を寄せている。」 ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は2025年10月23日、金曜日にトロントで始まるワールドシリーズ第1戦に備えて記者団に語った。 ジョン・E・ソコロフスキー・イマグン・イメージズ この対戦では、ドジャースの圧倒的なローテーションと容赦ないブルージェイズの打線が対戦する。奪三振率が最も低かった攻撃陣(17.8)に対して、三振率が2番目に高かった投手陣(24.8パーセント)。そしてこのフランチャイズは、1993年以来初めてワールドシリーズに出場するチームに対して王朝としての地位を確立するチャンスを持っている。 ほとんどの場合、ドジャースは、今年もう一度優勝することが全体像で何を意味するのかを考えるのにあまり時間を取っていないと主張する。しかし、最初はワイルドカードシリーズのレッズ戦、次にNLDSのフィリーズ戦、そしてNLCSのブルワーズ戦と、勝利を重ねるごとに周囲の喧騒は大きくなるばかりだ。 「この場にいるだけで、先週から王朝という言葉やそれに類する言葉が捨てられ始めている」とフレディ・フリーマンは語った。 「それが捨てられているということは、その組織が本当に、本当に良い仕事をしているということだ。だから、この場所にいるということだけでも、非常に難しいことだ。でも、優勝して、2回連続で優勝する可能性があるというのは、かなり素晴らしいことだ。」 もちろん、1998年から2000年のヤンキース以前にワールドシリーズを連覇した最後のチームは? 1992年と1993年のブルージェイズは、フランチャイズが発足するまで、その後32年間も後を追い続け、それがフライデーにつながった。 元ヤンキースで現ブルージェイズ内野手のアイザイア・カイナー・ファレファは、「優勝経験がないことも、より特別なものにしていると思う」と語った。 「彼らが持っていないものを提供できるとき、それが私たちが反応を得た理由です [winning the ALCS]。 …誰もあまり話さなかった [the championship drought] それはとても不可能だと感じたからです。ここに来てすべてが元に戻り、この国にとって素晴らしいことだと思います。」 ドジャースがNLCSを圧勝した後、デイブ・ロバーツ監督は、ドジャースが「野球を台無しにする」まであと4勝だ、と冗談を飛ばし、巨額の支出がスポーツに悪影響を及ぼしたと主張する評論家たちをからかった。しかし、高額な給与が保証するものは限られています。 ブルージェイズのALCS決定戦第7戦マリナーズ戦で、アイザイア・カイナー=ファレファが7回にシングルを打った。 ジョン・E・ソコロフスキー・イマグン・イメージズ 「私はすでに10回ほど王朝に関する質問を受けてきました。それに対する私の答えは、他の人たちが聞き始め、知り始め、参加したいと思う文化の一員になれたことを本当に幸せに感じているということです」と三塁手のマックス・マンシーは語った。 「私にとって、それはそれ自体が王朝だ。ドジャースとして私たちが築いてきた文化は、入ってきたときに人々が知っているのは、勝つことがすべてだということだ。どうやって調子を上げていくつもりなのか?チームの勝利にどう貢献するつもりなのか?選手を三塁に送るためにどの打席を犠牲にするつもりなのか?試合に勝つために体を張るつもりなのか?」 「それは組織の全員が同意していることです。私にとって、それはいつも次のようなことから始まりました。」…

ブルージェイズ、究極の「ゴリアテ」ワールドシリーズ挑戦から撤退しない

1761299020
2025-10-24 02:34:00

トロント — ドジャースと王朝についての正当な議論の間には4勝が立ちはだかっている。

もちろん、国全体の希望と夢を背負ってプレーするチームには、それについても言うべきことがあるだろう。

過去10年間で5度目のワールドシリーズ復帰を果たしたドジャースは、金曜日の夜、ロジャース・センターでブルージェイズと対戦し、過去6年間で3度目のタイトル獲得、そして1998~2000年のヤンキース以来となる連覇を目指す旅を開始する。

2025年10月23日、ロジャース・センターでのワールドシリーズチーム練習中にゴロを打ったドジャースの遊撃手ムーキー・ベッツ。 ダン・ハミルトン・イマーンの画像

ムーキー・ベッツは木曜日、「ターゲットは常に背中にあるので、勝ってから戻ってくるのは別の動物だ」と語った。 「しかし、そのようにプレーするのも楽しい。それには芸術があり、考え方があり、それは私たちドジャースの多くが受け入れることを学んだものです。それが私たちが楽しんでいることだと思います。」

昨年10月のワールドシリーズでヤンキースを破った後、ロスター強化に5億ドル近くを費やしたことで目標はさらに大きくなったが、ドジャースはここまで十分にうまく対処してきた。

「レギュラーシーズン全体を通じて我々はパフォーマンスを下回っていたが、10月になったら重要なのはそれだけだということは常にわかっていた」と、レギュラーシーズンがどうなったとしても、ポストシーズンで自身のゲームを向上させた看板選手であるキケ・エルナンデスは語った。

ゲーム内で5番目に年俸が高いブルージェイズ(それでもドジャースより1億ドル以上少ない)は、正確にはデビッドではないかもしれないが、彼らはゴリアテと戦っている。

ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は、「我々にできないことの一つは、あそこを見て、あれはゴリアテだと言うことだと思う」と語った。 「あのチームには欠点もあるし、本当に素晴らしい長所もある、負けられない野球チームだ。それぞれの欠点をどうさらけ出すかで、誰がシリーズで優勝するかが決まる。そして私はチームに対して世界に対する全幅の信頼を寄せている。」

ブルージェイズのジョン・シュナイダー監督は2025年10月23日、金曜日にトロントで始まるワールドシリーズ第1戦に備えて記者団に語った。 ジョン・E・ソコロフスキー・イマグン・イメージズ

この対戦では、ドジャースの圧倒的なローテーションと容赦ないブルージェイズの打線が対戦する。奪三振率が最も低かった攻撃陣(17.8)に対して、三振率が2番目に高かった投手陣(24.8パーセント)。そしてこのフランチャイズは、1993年以来初めてワールドシリーズに出場するチームに対して王朝としての地位を確立するチャンスを持っている。

ほとんどの場合、ドジャースは、今年もう一度優勝することが全体像で何を意味するのかを考えるのにあまり時間を取っていないと主張する。しかし、最初はワイルドカードシリーズのレッズ戦、次にNLDSのフィリーズ戦、そしてNLCSのブルワーズ戦と、勝利を重ねるごとに周囲の喧騒は大きくなるばかりだ。

「この場にいるだけで、先週から王朝という言葉やそれに類する言葉が捨てられ始めている」とフレディ・フリーマンは語った。 「それが捨てられているということは、その組織が本当に、本当に良い仕事をしているということだ。だから、この場所にいるということだけでも、非常に難しいことだ。でも、優勝して、2回連続で優勝する可能性があるというのは、かなり素晴らしいことだ。」

もちろん、1998年から2000年のヤンキース以前にワールドシリーズを連覇した最後のチームは? 1992年と1993年のブルージェイズは、フランチャイズが発足するまで、その後32年間も後を追い続け、それがフライデーにつながった。

元ヤンキースで現ブルージェイズ内野手のアイザイア・カイナー・ファレファは、「優勝経験がないことも、より特別なものにしていると思う」と語った。 「彼らが持っていないものを提供できるとき、それが私たちが反応を得た理由です [winning the ALCS]。 …誰もあまり話さなかった [the championship drought] それはとても不可能だと感じたからです。ここに来てすべてが元に戻り、この国にとって素晴らしいことだと思います。」

ドジャースがNLCSを圧勝した後、デイブ・ロバーツ監督は、ドジャースが「野球を台無しにする」まであと4勝だ、と冗談を飛ばし、巨額の支出がスポーツに悪影響を及ぼしたと主張する評論家たちをからかった。しかし、高額な給与が保証するものは限られています。

ブルージェイズのALCS決定戦第7戦マリナーズ戦で、アイザイア・カイナー=ファレファが7回にシングルを打った。 ジョン・E・ソコロフスキー・イマグン・イメージズ

「私はすでに10回ほど王朝に関する質問を受けてきました。それに対する私の答えは、他の人たちが聞き始め、知り始め、参加したいと思う文化の一員になれたことを本当に幸せに感じているということです」と三塁手のマックス・マンシーは語った。 「私にとって、それはそれ自体が王朝だ。ドジャースとして私たちが築いてきた文化は、入ってきたときに人々が知っているのは、勝つことがすべてだということだ。どうやって調子を上げていくつもりなのか?チームの勝利にどう貢献するつもりなのか?選手を三塁に送るためにどの打席を犠牲にするつもりなのか?試合に勝つために体を張るつもりなのか?」

「それは組織の全員が同意していることです。私にとって、それはいつも次のようなことから始まりました。」 [Clayton] カーショウ。

「それはお金では買えません。」

#ブルージェイズ究極のゴリアテワールドシリーズ挑戦から撤退しない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。