日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブリュッセル空港は月曜日に半分のデパートフライトをキャンセルするよう求めています

アメリカの会社Collins Aerospaceは、金曜日の夕方にハッキングされたチェックインシステムの新しい安全なバージョンをまだ提供していません。したがって、週末中ずっとブリュッセル空港には混乱があります。今週末、数十のフライトをキャンセルする必要がありました。確かに月曜日には迷惑がかかるでしょう。ブリュッセル空港は、空港へのプレッシャーを軽減するために、月曜日に出発フライトの半分をキャンセルするよう航空会社に依頼しました。日曜日のプレスリリースで聞こえます。 連邦警察は以前に報告した 標準 連邦コンピューター犯罪ユニットがサイバー攻撃の調査を開始したこと。これは、チェックインおよび搭乗システムの外部サービスプロバイダーであるCollins Aerospaceのランサムウェアによる攻撃です。さらに、サーバー上のデータが暗号化されました。攻撃者は今、身代金を尋ねます。ブリュッセルでは、234の出発便のうち25が土曜日にキャンセルされ、257のうち50便が日曜日にキャンセルされました。ブリュッセル空港だけでは、ブリュッセル空港で顕著です。ロンドンのヒースローとベルリン空港も襲われました。 Zaventemのほとんどの航空会社は、Collins Aerospace Softwareを使用して、乗客をペンと紙の入りで、搭乗で手動で入った人が入ったフィンチをチェックします。それまでの間、影響を受ける企業の一部は、代替ITシステムに切り替えました。 その場での私たちのレポーターは、日曜日にいくつかのチェックインデスクはスタッフのストレスであると指摘しました。しかし、問題は月曜日には消えません。 他のフライトに移動しますブリュッセル航空自体は、ザベンテムで最大の社会であり、日曜日に9回の出発と9回のフライトをスクラップします。それはオファーの10%です。ブリュッセル航空は、乗客をチェックする前にハッキングされたシステムでは機能しませんが、空港でのプレッシャーを照らすためにフライトを削除しました。 ブリュッセル航空の削除された接続は、ロンドンヒースロー、バルセロナ、ジュネーブとの往復便です。ブリュッセル航空のジョエル・ニーブは、次のように述べています。「私たちはそれらの乗客を勧めます 彼らのフライトのステータス 彼らが空港に来て、彼らのフライトが確認されたときにのみ空港に来る前に見るために」と、ブリュッセル航空のスポークスマンであるIhsane Chioua Lekhliは言います。フライトを持っている人は誰でも、時間通りに空港に来るようお願いします。シェンゲンのフライトで2時間前に、シェンゲンゾーネ以外のフライトで3時間前に来るようお願いします。また、更新のために空港情報チャネルをフォローすることもお勧めします。 」また、チェックイン時のベルリンの長い列にも外部サービスプロバイダーでのサイバー攻撃の結果としてブリュッセル空港でフライトが削除された旅行者は、無料の代替フライトまたはチケットの払い戻しを受ける権利があります。この特定のケースでは、航空会社は予期せぬ状況があるため、補償を借りていません。フライトを待たなければならない旅行者は、たとえば軽食の形で支援を受ける権利があります。空港の近くで一晩過ごす必要がある場合、航空会社はホテルの宿泊施設も提供する必要があります。Zaventemの空港だけでなく、サイバー攻撃に見舞われました。ドイツ空港ベルリンブランデンブルク(BER)とロンドンヒースロー(LHR)も襲われました。 ベルリン空港は、今日(日曜日)チェックインして搭乗時に、そして遅れがある時期が長いと報告しています。ロンドン空港のヒースローは、誤動作と遅延の可能性も報告しています。また読んでくださいサイバー犯罪者とどのように交渉しますか?:「あまり有害なデータを漏らしているハッカー以上のことができないことがあります」 1758480879 #ブリュッセル空港は月曜日に半分のデパートフライトをキャンセルするよう求めています 2025-09-21 17:27:00

ブリュッセル空港は月曜日に半分のデパートフライトをキャンセルするよう求めています

アメリカの会社Collins Aerospaceは、金曜日の夕方にハッキングされたチェックインシステムの新しい安全なバージョンをまだ提供していません。したがって、週末中ずっとブリュッセル空港には混乱があります。今週末、数十のフライトをキャンセルする必要がありました。確かに月曜日には迷惑がかかるでしょう。ブリュッセル空港は、空港へのプレッシャーを軽減するために、月曜日に出発フライトの半分をキャンセルするよう航空会社に依頼しました。日曜日のプレスリリースで聞こえます。

連邦警察は以前に報告した 標準 連邦コンピューター犯罪ユニットがサイバー攻撃の調査を開始したこと。これは、チェックインおよび搭乗システムの外部サービスプロバイダーであるCollins Aerospaceのランサムウェアによる攻撃です。さらに、サーバー上のデータが暗号化されました。攻撃者は今、身代金を尋ねます。

ブリュッセルでは、234の出発便のうち25が土曜日にキャンセルされ、257のうち50便が日曜日にキャンセルされました。ブリュッセル空港だけでは、ブリュッセル空港で顕著です。ロンドンのヒースローとベルリン空港も襲われました。

Zaventemのほとんどの航空会社は、Collins Aerospace Softwareを使用して、乗客をペンと紙の入りで、搭乗で手動で入った人が入ったフィンチをチェックします。それまでの間、影響を受ける企業の一部は、代替ITシステムに切り替えました。

その場での私たちのレポーターは、日曜日にいくつかのチェックインデスクはスタッフのストレスであると指摘しました。しかし、問題は月曜日には消えません。

他のフライトに移動します

ブリュッセル航空自体は、ザベンテムで最大の社会であり、日曜日に9回の出発と9回のフライトをスクラップします。それはオファーの10%です。ブリュッセル航空は、乗客をチェックする前にハッキングされたシステムでは機能しませんが、空港でのプレッシャーを照らすためにフライトを削除しました。

ブリュッセル航空の削除された接続は、ロンドンヒースロー、バルセロナ、ジュネーブとの往復便です。ブリュッセル航空のジョエル・ニーブは、次のように述べています。

「私たちはそれらの乗客を勧めます 彼らのフライトのステータス 彼らが空港に来て、彼らのフライトが確認されたときにのみ空港に来る前に見るために」と、ブリュッセル航空のスポークスマンであるIhsane Chioua Lekhliは言います。フライトを持っている人は誰でも、時間通りに空港に来るようお願いします。シェンゲンのフライトで2時間前に、シェンゲンゾーネ以外のフライトで3時間前に来るようお願いします。また、更新のために空港情報チャネルをフォローすることもお勧めします。 」

また、チェックイン時のベルリンの長い列にも

外部サービスプロバイダーでのサイバー攻撃の結果としてブリュッセル空港でフライトが削除された旅行者は、無料の代替フライトまたはチケットの払い戻しを受ける権利があります。この特定のケースでは、航空会社は予期せぬ状況があるため、補償を借りていません。フライトを待たなければならない旅行者は、たとえば軽食の形で支援を受ける権利があります。空港の近くで一晩過ごす必要がある場合、航空会社はホテルの宿泊施設も提供する必要があります。

Zaventemの空港だけでなく、サイバー攻撃に見舞われました。ドイツ空港ベルリンブランデンブルク(BER)とロンドンヒースロー(LHR)も襲われました。

ベルリン空港は、今日(日曜日)チェックインして搭乗時に、そして遅れがある時期が長いと報告しています。ロンドン空港のヒースローは、誤動作と遅延の可能性も報告しています。

また読んでください

1758480879
#ブリュッセル空港は月曜日に半分のデパートフライトをキャンセルするよう求めています
2025-09-21 17:27:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。