健康

ブリトニー・グリナー、オリンピックのためにヨーロッパに戻ってくるのは「幸運」 — Andscape

「Andscape at the Olympics」は、2024年パリ大会をめぐる黒人アスリートと文化を探る継続的なシリーズです。 ブリタニー・グリナー選手は、ロシアで拘束されて以来初めてヨーロッパに戻ってきた。しかし今回は、米国バスケットボール女子代表チームの一員として、仲間たちと一緒にいる安心感があり、パリでオリンピック金メダルを獲得するという楽しい挑戦に集中している。 「人数の多さ、私たちが何のためにプレーしているのか、基準、私たちの前にいたすべての人々」と、7月19日にフェニックスで行われたWNBAオールスターメディアデーで、グリナーはヨーロッパに戻ることに安心感を与えている理由について語った。「他のことはすべてぼやけてしまう。金メダル、表彰台に立つことに目を向けていて、もう一度あの感覚を味わいたい。」 「多くの人は、その感情を感じることができません。そして、私はこの立場にいられることを幸運に思い、祝福されています。それが今、私を突き動かしているものです。」 2022年12月8日、フェニックス・マーキュリー・センターのセンター長は、ロシアの武器商人ビクトル・バウトと交換され、10か月間のロシアでの監禁から解放された。彼女は2022年2月17日、ロシアに大麻のベイプカートリッジを持ち込んだとして逮捕された。グリナーの逮捕当時、米国はロシアとウクライナの戦争に関与していたため、ロシアと米国の間で外交上の火種となった。 グリナー氏は回想録「Coming Home」の中で、ロシアでの拘留について詳しく語っている。ミシェル・バーフォード氏と共著し、5月に出版されたこの本が、海外で拘留されているアメリカ人への意識を高める一助となることをグリナー氏は願っている。 「正直に言って、人々がこの本を読んで、何が起こったのか、何が起きているのかを少しでも理解してくれることを願っています」とグリナー氏は語った。「願わくば、彼らが自分たちの地域、自分たちの州で誰が拘束され、家族と離れているのかを調べてくれることを願っています…このように家族と離れ、このように国と離れ、私たちが経験した愚かなことを経験することは、正しくありません。願わくば、この本がより多くの認識をもたらすことを願っています。」 米国バスケットボールのセンター、ブリトニー・グリナー選手が、7月18日にフェニックスのフェニックス・マーキュリー練習施設で行われたWNBAオールスターゲームの一環として練習中にウォーミングアップしている。カタリナ・フラゴソ/NBAE、ゲッティイメージズ経由 グリナーさんは、自身の精神状態について、今もカウンセリングを受けていると述べ、助けが必要な人には助けを求めるよう促した。 「私の周りには、私を理解し、私を知っていて、私が揺らぎ始めている兆候に気付いてくれる、本当に良い人たちがいます」と、グリナーさんはカウンセリングを受けることの重要性について語った。「そして、カウンセリングを受けることを恐れないこと。もっと多くの人がそうすべきだと思います。カウンセリングは私たちのためにあるリソースです。誰もが話せる相手を持つべきだと思います。家族や友人に話すのは難しいこともあります。偏見があるように感じることがあるからです。 「カウンセラーがいれば、偏見はありません。彼らはあなたのためにそこにいて、あなたが素晴らしい人間になれるように手助けしてくれます。私は今でもカウンセラーを頼りにしています。今の状況が良いときでも、カウンセラーを頼りにしています。」 グリナー選手は先週、スポーツセンターでESPNのスタン・ヴェレット氏に、ロシアでの現実の悪夢から帰国して以来、米国を離れていないと語った。しかし、グリナー選手は、土曜の夜フェニックスで行われたWNBAオールスターゲームで米国バスケットボールがチームWNBAに117対109で敗れた後、ロンドンへ出発した。グリナー選手は、ベンチから出場した14分間で10得点、7リバウンドを記録した。 WNBAの伝説的選手キャンディス・パーカーは女子バスケットボールの明るい未来を予測している今すぐ読む アメリカは次に火曜日にロンドンでドイツとの親善試合を行い、その後パリへ出発する。グリナー選手は今回の遠征に不安はなかったと語った。 「実際に行くのが楽しみです。私の海外でのキャリアは、私が望んでいたようには終わりませんでした。だから、これは私にとって、自分の条件でそれを成し遂げる方法なのです」とグリナーは渡航前に語った。 米国バスケットボールのガード、ジュエル・ロイドはアンドスケープに対し、ロシアでの苦難を乗り越えて「姉」であるグリナーがチームに残っていることは大きな意味があると語った。 「私たちは常に、この環境でこのグループが安全な空間でくつろげるよう努めています」とロイドは語った。「そして彼女は、私たちが常に彼女の味方であることを知っています。私たちは常にそうします。そして何が起ころうとも [in the Olympics]私たちは、全員の後ろ盾となることを確実にしたいと思っています。ですから、彼女が私たちにこの旅を一緒に行かせてくれるというのは、決して簡単なことではありません。 「とても意味のあることです。そして彼女は長年、姉のような存在でした。ですから、この旅路で彼女と一緒にこの雰囲気の中にいられることは、とても意味のあることです。彼女が感じていることすべてを想像することすらできません。そして私たちの目標は、今年が私たち全員にとって素晴らしい年となるようにすることです。」 グリナー選手は2011年から米国バスケットボールでプレーしており、ベイラー大学で活躍しながら女子代表チームに加わった。33歳のグリナー選手は、2020年のオリンピック、2018年のFIBAワールドカップ、2016年のオリンピック、2014年のFIBAワールドカップで米国代表として金メダルを獲得した。また、彼女は父親からアメリカ人であることへの誇りを植え付けられていた。ブリトニー・グリナー選手は、ベトナム戦争に2度従軍した退役軍人、レイモンド・グリナー選手の娘である。 しかし、ロシアで拘留された後では、グリナーにとって、アメリカが金メダルを獲得することははるかに感傷的な意味を持つだろう。 「私にとって、それは常にすべてでした」とグリナーは語った。「父は国のために戦いました。彼は海兵隊員です。ですから、それは私たちが常に大切にしてきたものでしたが、今はさらに大切です。私の国は本当に私の命を救ってくれました。そして私は再び国を代表できるのです。それはさらに大きな意味を持ちます。」 マーク・J・スピアーズは、Andscape のシニア NBA ライターです。以前はダンクシュートを決めることができましたが、もう何年もできておらず、膝はまだ痛いそうです。 #ブリトニーグリナーオリンピックのためにヨーロッパに戻ってくるのは幸運 #Andscape