ミドルトンは今年、国内で最も権威ある園芸コンクールで優勝し、ブリテン・イン・ブルーム賞で初めてトップの座を獲得した。
ミドルトンはノーサンブリア州のダーリントン、スコットランドのカーコーディ、ケント州のセブンオークスとの激しい競争を破った。
ミドルトンは、2025 年 10 月 31 日金曜日にブライトンで開催されたブリテン イン ブルーム全国賞で、花の展示、遺産、庭園で金賞を受賞し、タウンセンターと都市中心部の総合部門の優勝者に選ばれました。
同評議会は、ミドルトン・イン・ブルーム、ジュビリー・パークとアルクリントン・ウッズの地元友人グループ、ボランティア、企業、ミドルトン・ショッピングセンター、住民と協力して、ふさわしい勝者としてのミドルトンの成功を支援するために協力した。
審査員は、園芸、環境責任、地域社会の参加におけるゴールドスタンダードを満たした、強力な協力関係と印象的なプレゼンテーションに感銘を受けました。グレード II 指定のステップスとエクセドラの本拠地である手入れの行き届いたジュビリー パークと、町全体の清潔さも高得点でした。
ボウリー ガーデン ナーサリーは、高品質の植物と、リサイクル可能な鉢、泥炭を含まない堆肥、町全体のベッドと境界の環境に優しいメンテナンスなどの強力な環境実践でも表彰されました。
ロッチデール自治区議会の気候変動と環境担当副党首兼閣僚であるトリシア・アイルトン議員は次のように述べた。
「ミドルトンが全国有数の町の一つとして認められたことを嬉しく思います。金賞の達成と部門総合優勝の両方の達成は、市議会、ボランティア、地元企業の間の模範的な協力努力を反映しており、全員が私たちが誇りに思える町の中心部を作ることに多大な努力を払っていることを示しています。」
ミドルトン・イン・ブルーム会長のサイモン・ベネット氏はこう付け加えた。
「ミドルトン・イン・ブルームは、RHSノースウェスト・イン・ブルームのエントリー選手として2019年以来金メダルを獲得しており、タウンセンター部門のより広範な全国大会でノースウェストを代表するかどうか打診されたことは光栄でした。
「ミドルトン市で金賞を受賞しただけでなく、総合部門賞を獲得できたことを光栄に思います。これはミドルトン市とロッチデール自治区の両方にとって重要な成果です。」
「前任者のパット・プロクター議長の長年にわたる関与と献身に感謝したいと思います。この賞の受賞は、ボランティア、友人グループ、地元企業、市議会の環境管理チームとのパートナーシップの勝利でした。」
関連コンテンツ
#ブリテンインブルーム2025でミドルトンがダブル金賞受賞