日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブラバントは木造住宅建設のリーダーである

ブラバント州では、木造の公営住宅に住むチャンスが増えています。当州の新築公営住宅の 5 パーセントが木造です。これは全国平均の 2 倍です。これにより、ブラバント州はオランダでトップの地位にあります。しかし、住宅協会は、さらに先へ進みたいと考えています。「私たちの目標は、新築の公営住宅をすべて木造にすることです」と、Houtbouw Lente の Jurgen Arts 氏は言います。 「住宅危機と気候危機に直面しています。その状況では、木材を使った建築をもっと頻繁に行うことは理にかなっています。なぜなら、木材はより早く、より環境に優しいからです」と、ハウトボウ・レンテのジェツケ・ティーレン氏は言う。その名前のもと、ブラバント州の8つの住宅協会が3年前から協力し、木造住宅と木造住宅の建設に取り組んでいる。 バイオベース 建材。その結果は?州全体で20以上の建設プロジェクトが進行し、合計1,000戸の新しい社会住宅が建設されました。そのプロジェクトの1つがロスマーレンのSTEKです。6か月前、グローテ・ヴィーレンの敷地には木造住宅が30戸しかありませんでしたが、現在では120戸あります。「こんなに短期間でこれほど多くの住宅が建てられるのはすごいことです」とアーツ氏は言います。「私たちはすでにこれをとても誇りに思っていますが、実際にはメリットを考えるとまだ少なすぎます。」「住宅をもっと早く実現できるようになります。」 木材を使った建築の利点の 1 つは、建築がはるかに速いことです。「基礎から浴室やキッチンまで、すべてが工場で作られています」とアーツ氏は説明します。「それに、建築許可は必要ありません。通常の住宅のように待つのではなく、建築中に許可を申請します。これにより、多くの時間を節約できます。」 許可が下りれば、1日で住宅を建てることができます。「コンクリート住宅プロジェクトは、設計から鍵の引き渡しまで平均7年かかります。STEKでは、わずか数年で約200戸の住宅を実現できます。」「建築資材は植物や木から作られています。」住宅協会が木造建築に注力するもう一つの重要な理由があります。政府は、コンクリートや金属などの主要な原材料の使用を2030年までに50パーセント削減することを義務付けています。 これらの家の建設には木材だけでなく、竹やわらなどの他の天然素材も使用されています。「これらの材料は植物や木から作られています。そして、再生可能であるため、環境にも優しいのです。つまり、これらの材料は短期間で再び成長したり、作り出されたりできるということです」とティエレン氏は説明します。 住宅協会は、これらの住宅のために森林が伐採されているかどうかをよく尋ねられます。しかし、それは行われていません。天然素材を生産するための特別な森林と畑が作られています。 「ごく普通の家です。」ブラバント州は、建設業界と地元の農家も協力しているため、この建築方法の先駆者となっている。「農家がますます一般的になっていることに気付きました。 バイオベース 材料を生産するためです。そして建設業界は木造住宅を造る工場に多額の投資を行っています。」そして、将来の居住者たちもますます熱狂的になっている。「初めて中を見たときの最も一般的なコメントは、『ああ、でもこれはごく普通の家だ』です」とアーツ氏は笑いながら言う。「木造住宅が例外ではなく標準になりつつあるので、これに気づく人が増えているのはうれしいことです。」工事当日 6月8日土曜日 ブラバント州にある5つの木造建築現場を訪れることができます。 ブラバント州は木造住宅の建設のリーダーです(写真:ミーガン・ハネグラーフ)。 1717821015 #ブラバントは木造住宅建設のリーダーである 2024-06-08 02:03:08

ブラバントは木造住宅建設のリーダーである

ブラバント州では、木造の公営住宅に住むチャンスが増えています。当州の新築公営住宅の 5 パーセントが木造です。これは全国平均の 2 倍です。これにより、ブラバント州はオランダでトップの地位にあります。しかし、住宅協会は、さらに先へ進みたいと考えています。「私たちの目標は、新築の公営住宅をすべて木造にすることです」と、Houtbouw Lente の Jurgen Arts 氏は言います。

「住宅危機と気候危機に直面しています。その状況では、木材を使った建築をもっと頻繁に行うことは理にかなっています。なぜなら、木材はより早く、より環境に優しいからです」と、ハウトボウ・レンテのジェツケ・ティーレン氏は言う。その名前のもと、ブラバント州の8つの住宅協会が3年前から協力し、木造住宅と木造住宅の建設に取り組んでいる。 バイオベース 建材。

その結果は?州全体で20以上の建設プロジェクトが進行し、合計1,000戸の新しい社会住宅が建設されました。そのプロジェクトの1つがロスマーレンのSTEKです。6か月前、グローテ・ヴィーレンの敷地には木造住宅が30戸しかありませんでしたが、現在では120戸あります。「こんなに短期間でこれほど多くの住宅が建てられるのはすごいことです」とアーツ氏は言います。「私たちはすでにこれをとても誇りに思っていますが、実際にはメリットを考えるとまだ少なすぎます。」

「住宅をもっと早く実現できるようになります。」

木材を使った建築の利点の 1 つは、建築がはるかに速いことです。「基礎から浴室やキッチンまで、すべてが工場で作られています」とアーツ氏は説明します。「それに、建築許可は必要ありません。通常の住宅のように待つのではなく、建築中に許可を申請します。これにより、多くの時間を節約できます。」

許可が下りれば、1日で住宅を建てることができます。「コンクリート住宅プロジェクトは、設計から鍵の引き渡しまで平均7年かかります。STEKでは、わずか数年で約200戸の住宅を実現できます。」

「建築資材は植物や木から作られています。」

住宅協会が木造建築に注力するもう一つの重要な理由があります。政府は、コンクリートや金属などの主要な原材料の使用を2030年までに50パーセント削減することを義務付けています。

これらの家の建設には木材だけでなく、竹やわらなどの他の天然素材も使用されています。「これらの材料は植物や木から作られています。そして、再生可能であるため、環境にも優しいのです。つまり、これらの材料は短期間で再び成長したり、作り出されたりできるということです」とティエレン氏は説明します。

住宅協会は、これらの住宅のために森林が伐採されているかどうかをよく尋ねられます。しかし、それは行われていません。天然素材を生産するための特別な森林と畑が作られています。

「ごく普通の家です。」

ブラバント州は、建設業界と地元の農家も協力しているため、この建築方法の先駆者となっている。「農家がますます一般的になっていることに気付きました。 バイオベース 材料を生産するためです。そして建設業界は木造住宅を造る工場に多額の投資を行っています。」

そして、将来の居住者たちもますます熱狂的になっている。「初めて中を見たときの最も一般的なコメントは、『ああ、でもこれはごく普通の家だ』です」とアーツ氏は笑いながら言う。「木造住宅が例外ではなく標準になりつつあるので、これに気づく人が増えているのはうれしいことです。」

工事当日 6月8日土曜日 ブラバント州にある5つの木造建築現場を訪れることができます。

ブラバント州は木造住宅の建設のリーダーです(写真:ミーガン・ハネグラーフ)。
1717821015
#ブラバントは木造住宅建設のリーダーである
2024-06-08 02:03:08

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。