日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブラックフライデーバレーフェアモール銃乱射事件後、サンノゼの夫婦が避難する数十人の買い物客に自宅を開放

カリフォルニア州サンノゼ(KGO) -- ブラックフライデーの日、サンノゼのバレーフェアモールでは数千人の買い物客が、3人が銃撃された後、命からがら逃げ出すか、店舗に閉じ込められた。数十人は最終的に、約1ブロック離れたマーティン・ガルシアさんとアイリーン・ガルシアさんの家の正面階段にたどり着いた。ドアベルカメラのビデオには、マーティン・ガルシアが2人の狂った女の子と話している様子が映っています。「モール内に銃撃犯がいるのですが、入ってもいいですか?」ビデオの中で少女たちがこう言っているのが聞こえる。「中に入って、入って。私の家に入る必要があるなら、私の家に入ってください」とマーティンが言い返すのが聞こえます。その後、ビデオには数十人が中に流れ込む様子が映っています。マーティンさんと妻のアイリーンさんは、すぐに自宅を次の6時間の避難場所に変えました。詳細: サンノゼ警察、バレーフェアモールでのブラックフライデー三重銃撃事件で10代の容疑者を逮捕サンノゼ警察は、ウェストフィールド・バレー・フェア・モールで3人が負傷したブラックフライデー銃乱射事件の容疑者を逮捕した。「私は小さな家を持っているので、彼らは家の中を逃げて寝室やバスルームに逃げ込み、それから浴槽や場所が見つかるところならどこにでも逃げ込んでいます」とマーティンさんは語った。 「廊下やリビングルームの床はどこにでもあり、何かが起こった場合に備えて人々が避難したいスペースがありました。」車に行くことができず、真夜中まで滞在した人もいた。アイリーンさんは、ピザを注文し、一緒に祈り、クリスマス音楽を聴いたと語った。彼女はまた、混乱の中で子供たちと離れ離れになり、子供たちと再会するために自宅にやって来てパニックに陥った両親についても振り返った。「彼らは私たちの玄関にやって来ました、そしてそれを見るのは本当に美しかったです。そしてそれを見るのは感動的でした、なぜなら親としてそれは最大の恐怖だからです」とアイリーンは言いました。アイリーンさんはまた、夫が自分たちの家をそのように多くの人に公開しているのを見て、驚かなかったと話しました。「これがマーティンの性格です。彼はとても親切です」とアイリーンは言いました。 「マーティンが実際に50人以上の見ず知らずの人たちにドアを開けて避難させたのは驚くべきことではない。彼は大きな、大きな心を持っている。そしてそれがその日、間違いなく表れていたのだ。」サンノゼ警察署長のポール・ジョセフ氏は、「我が国の少年法が非常に弱い中、警察官がこの種の少年暴力を防ぐ能力には限界がある」と述べた。 「若い犯罪者たちは、結果に対してほとんど恐怖を感じていません。彼らはショッピングモールに銃を持ち込んで、無差別に発砲します。」ガルシア夫妻は銃撃犯が拘留されたと聞いて安堵しているが、同時に被害を受けたすべての人に同情している。アイリーンさんは「この少年と彼が下した決断に関するニュースを見るのは悲しい」と語った。 「そして、それは本当にひどいことです。でも、そうですね、誰も死ななかったのはありがたいことです。でも、それでもひどいことです。人々はこれを生き延びなければなりませんでした。つまり、彼は何千人もの人々に影響を与えましたよね?撃たれた人々だけではありません。」ガルシア夫妻は、自分たちが助けて今は友達になっている人たちがいると語った。彼らは休暇後に再会する予定だ。「とても恐ろしい出来事でした。人々は悪い状況を覚悟してここに来ていたのに、みんなお互いを気遣っていたので、平和な出来事のようでもありました」とマーティンさんは語った。著作権 © 2025 KGO-TV.無断転載を禁じます。 #ブラックフライデーバレーフェアモール銃乱射事件後サンノゼの夫婦が避難する数十人の買い物客に自宅を開放
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ブラックフライデーバレーフェアモール銃乱射事件後、サンノゼの夫婦が避難する数十人の買い物客に自宅を開放

カリフォルニア州サンノゼ(KGO) — ブラックフライデーの日、サンノゼのバレーフェアモールでは数千人の買い物客が、3人が銃撃された後、命からがら逃げ出すか、店舗に閉じ込められた。

数十人は最終的に、約1ブロック離れたマーティン・ガルシアさんとアイリーン・ガルシアさんの家の正面階段にたどり着いた。ドアベルカメラのビデオには、マーティン・ガルシアが2人の狂った女の子と話している様子が映っています。

「モール内に銃撃犯がいるのですが、入ってもいいですか?」ビデオの中で少女たちがこう言っているのが聞こえる。

「中に入って、入って。私の家に入る必要があるなら、私の家に入ってください」とマーティンが言い返すのが聞こえます。その後、ビデオには数十人が中に流れ込む様子が映っています。

マーティンさんと妻のアイリーンさんは、すぐに自宅を次の6時間の避難場所に変えました。

詳細: サンノゼ警察、バレーフェアモールでのブラックフライデー三重銃撃事件で10代の容疑者を逮捕

サンノゼ警察は、ウェストフィールド・バレー・フェア・モールで3人が負傷したブラックフライデー銃乱射事件の容疑者を逮捕した。

「私は小さな家を持っているので、彼らは家の中を逃げて寝室やバスルームに逃げ込み、それから浴槽や場所が見つかるところならどこにでも逃げ込んでいます」とマーティンさんは語った。 「廊下やリビングルームの床はどこにでもあり、何かが起こった場合に備えて人々が避難したいスペースがありました。」

車に行くことができず、真夜中まで滞在した人もいた。アイリーンさんは、ピザを注文し、一緒に祈り、クリスマス音楽を聴いたと語った。彼女はまた、混乱の中で子供たちと離れ離れになり、子供たちと再会するために自宅にやって来てパニックに陥った両親についても振り返った。

「彼らは私たちの玄関にやって来ました、そしてそれを見るのは本当に美しかったです。そしてそれを見るのは感動的でした、なぜなら親としてそれは最大の恐怖だからです」とアイリーンは言いました。

アイリーンさんはまた、夫が自分たちの家をそのように多くの人に公開しているのを見て、驚かなかったと話しました。

「これがマーティンの性格です。彼はとても親切です」とアイリーンは言いました。 「マーティンが実際に50人以上の見ず知らずの人たちにドアを開けて避難させたのは驚くべきことではない。彼は大きな、大きな心を持っている。そしてそれがその日、間違いなく表れていたのだ。」

サンノゼ警察署長のポール・ジョセフ氏は、「我が国の少年法が非常に弱い中、警察官がこの種の少年暴力を防ぐ能力には限界がある」と述べた。 「若い犯罪者たちは、結果に対してほとんど恐怖を感じていません。彼らはショッピングモールに銃を持ち込んで、無差別に発砲します。」

ガルシア夫妻は銃撃犯が拘留されたと聞いて安堵しているが、同時に被害を受けたすべての人に同情している。

アイリーンさんは「この少年と彼が下した決断に関するニュースを見るのは悲しい」と語った。 「そして、それは本当にひどいことです。でも、そうですね、誰も死ななかったのはありがたいことです。でも、それでもひどいことです。人々はこれを生き延びなければなりませんでした。つまり、彼は何千人もの人々に影響を与えましたよね?撃たれた人々だけではありません。」

ガルシア夫妻は、自分たちが助けて今は友達になっている人たちがいると語った。彼らは休暇後に再会する予定だ。

「とても恐ろしい出来事でした。人々は悪い状況を覚悟してここに来ていたのに、みんなお互いを気遣っていたので、平和な出来事のようでもありました」とマーティンさんは語った。

著作権 © 2025 KGO-TV.無断転載を禁じます。

#ブラックフライデーバレーフェアモール銃乱射事件後サンノゼの夫婦が避難する数十人の買い物客に自宅を開放

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。