日本語版
最新ニュース
企業

ブラジルの大臣、先住民の土地は気候政策の一部として認められるべきだと語る |警官30

ブラジルの先住民族担当大臣は、先住民族の土地の境界設定が気候危機への取り組みの重要な要素であることを認識しなければならず、市民社会は鉱業権益から先住民族の土地を守ることに協力しなければならないと述べた。ルーラ・ダ・シルバ大統領によって大臣に任命されるまで長年先住民活動家として活動していたソニア・グアジャハラは次のように述べた。[Among the goals of the Cop30 summit is] 各国に対し、気候政策として先住民族の土地の境界設定を認めるよう求めるものである。」Cop30 で彼女は、伝統的なコミュニティ、アフリカ系子孫、家族農業者、先住民族の中で行われている議論に信頼を置きました。これにより、「この会議の最終文書に対する推奨事項が生成される可能性がある」と彼女は述べた。これが将来の警察のテーマとして取り上げられるという考えです。ソニア・グアジャジャラは、Cop30は熱帯林永遠施設を通じてアマゾンとその人々を助けることができるだろうと語った。写真: アンドレ・ペナー/APグアジャハラ氏は金曜日朝、ベレンのカンファレンスセンター外で先住民族による平和的な抗議行動が起き、Cop30の協議が一時中断される前にガーディアン紙に語った。抗議者たちは入り口の外に集まり、平和的に代表者の進路を妨害した。わずか約2時間の軽い混乱の後、警察と軍隊が大規模に駐留し、その間、参加者は通用口を使用しなければならなかったが、会議への入場は通常通り再開された。グアジャハラ氏は、各国は先住民族の権利を維持しなければならない一方、鉱山権益は気候危機の解決に必要な再生可能エネルギーやその他の低炭素設備の製造に必要な「重要な鉱物」の開発を目指していると警告した。タパジョス川をはじめとするアマゾンの大河川の多くは、金の採掘に使用される水銀によって汚染されています。ブラジル最大の先住民族の土地であるヤノマミ族の領土を鉱山産業に開放する動きが進行中である。エネルギー転換と電気通信の拡大により重要な鉱物と金の価値が上昇する中、アグリビジネスと鉱業権益が多数を占めるブラジル議会はさらなる探査を推進している。グアジャハラ氏はガーディアン紙に対し、「私たちはここで、これらの領土の搾取を防ぐために懸命に取り組んでいる。私たちの連邦憲法は、先住民族の領土に対する独占的権利を保証している…私たちは、これらの計画を承認しないよう議会を説得しなければならない。」と語った。同氏はまた、サミットがアマゾンとその人々に利益をもたらす中心的な方法の一つは、先週ベレンで立ち上げられた熱帯林永遠施設(TFFF)を通じたものであると述べた。この基金は、既存の大規模な森林地帯を維持する国々を支援することを目的としています。森林融資のほとんどは、すでに森林破壊の被害を受けている地域にのみ利用可能であり、森林の伐採、牧場、または森林のプランテーションへの転換による短期的な経済的利益を放棄した国々を補償する世界的なメカニズムは他にありません。TFFFはブラジルがCop30に期待する主な成果の1つで、これまでに約55億ドル(42億ポンド)が約束されている。ルーラ氏は公的資金から250億ドルを調達し、金融市場でさらに1000億ドルを調達することを期待している。グアジャハル氏は、英国が創設に協力した森林保護基金に投資しないことを決定したのは「残念だ」と述べた。英国はブラジルの構想の策定に協力した10カ国の中に含まれていた。ロンドン市のコンサルタントが初期の財務モデルの一部を構築し、英国の外交官もこの計画を支持した。ウィリアム王子のアースショット賞により、TFFFは最終候補リストに名を連ねた。しかし、正式に発表される直前に、英国政府は同社が初期投資家には含まれないと発表した。「英国が資源を提供していないのは残念だ」とグアジャハラ氏は述べた。 「彼らは警官の前で、必ず資源を提供すると合図していました。」あるベテラン気候サミット監視員は、今回の事件でブラジルと英国の関係が冷え込んだと述べ、両国はCop30で前向きな結果を達成するために緊密に協力する必要があるだけに、これは残念であると述べた。マリーナ・シルバ環境大臣も外交文書を打ち出し、英国がTFFFを価値ある投資とみなしてくれることを期待しているとガーディアン紙に語った。TFFFへの投資が期待されていたもう一つの国は中国だった。先週、支持を表明し、参加すると表明したが、その取り組みを数値化することはなかった。ためらいの原因の一つとして考えられるのは、気候危機を引き起こす主な責任は富裕先進国にあるため、気候危機に取り組む経済的責任は先進国にあるという中国の長年の立場だ。シルバさんは、それは理解できると語った。 「我々は長い間、パリ協定に基づく義務を果たすために先進国と戦わなければならなかったが、それは今日まで実現していない。」しかし彼女は、TFFFは違うと述べ、「発展途上国の寄付の前例をオープンにしないことが重要だと考えることについては、各国が独自の戦略を持っている。しかし、TFFFの場合、それは寄付ではない。投資だ」と語った。 #ブラジルの大臣先住民の土地は気候政策の一部として認められるべきだと語る #警官30

ブラジルの大臣、先住民の土地は気候政策の一部として認められるべきだと語る |警官30

1763213422
2025-11-15 13:02:00

ブラジルの先住民族担当大臣は、先住民族の土地の境界設定が気候危機への取り組みの重要な要素であることを認識しなければならず、市民社会は鉱業権益から先住民族の土地を守ることに協力しなければならないと述べた。

ルーラ・ダ・シルバ大統領によって大臣に任命されるまで長年先住民活動家として活動していたソニア・グアジャハラは次のように述べた。[Among the goals of the Cop30 summit is] 各国に対し、気候政策として先住民族の土地の境界設定を認めるよう求めるものである。」

Cop30 で彼女は、伝統的なコミュニティ、アフリカ系子孫、家族農業者、先住民族の中で行われている議論に信頼を置きました。これにより、「この会議の最終文書に対する推奨事項が生成される可能性がある」と彼女は述べた。これが将来の警察のテーマとして取り上げられるという考えです。

ソニア・グアジャジャラは、Cop30は熱帯林永遠施設を通じてアマゾンとその人々を助けることができるだろうと語った。写真: アンドレ・ペナー/AP

グアジャハラ氏は金曜日朝、ベレンのカンファレンスセンター外で先住民族による平和的な抗議行動が起き、Cop30の協議が一時中断される前にガーディアン紙に語った。抗議者たちは入り口の外に集まり、平和的に代表者の進路を妨害した。わずか約2時間の軽い混乱の後、警察と軍隊が大規模に駐留し、その間、参加者は通用口を使用しなければならなかったが、会議への入場は通常通り再開された。

グアジャハラ氏は、各国は先住民族の権利を維持しなければならない一方、鉱山権益は気候危機の解決に必要な再生可能エネルギーやその他の低炭素設備の製造に必要な「重要な鉱物」の開発を目指していると警告した。

タパジョス川をはじめとするアマゾンの大河川の多くは、金の採掘に使用される水銀によって汚染されています。ブラジル最大の先住民族の土地であるヤノマミ族の領土を鉱山産業に開放する動きが進行中である。エネルギー転換と電気通信の拡大により重要な鉱物と金の価値が上昇する中、アグリビジネスと鉱業権益が多数を占めるブラジル議会はさらなる探査を推進している。

グアジャハラ氏はガーディアン紙に対し、「私たちはここで、これらの領土の搾取を防ぐために懸命に取り組んでいる。私たちの連邦憲法は、先住民族の領土に対する独占的権利を保証している…私たちは、これらの計画を承認しないよう議会を説得しなければならない。」と語った。

同氏はまた、サミットがアマゾンとその人々に利益をもたらす中心的な方法の一つは、先週ベレンで立ち上げられた熱帯林永遠施設(TFFF)を通じたものであると述べた。

この基金は、既存の大規模な森林地帯を維持する国々を支援することを目的としています。森林融資のほとんどは、すでに森林破壊の被害を受けている地域にのみ利用可能であり、森林の伐採、牧場、または森林のプランテーションへの転換による短期的な経済的利益を放棄した国々を補償する世界的なメカニズムは他にありません。

TFFFはブラジルがCop30に期待する主な成果の1つで、これまでに約55億ドル(42億ポンド)が約束されている。ルーラ氏は公的資金から250億ドルを調達し、金融市場でさらに1000億ドルを調達することを期待している。

グアジャハル氏は、英国が創設に協力した森林保護基金に投資しないことを決定したのは「残念だ」と述べた。

英国はブラジルの構想の策定に協力した10カ国の中に含まれていた。ロンドン市のコンサルタントが初期の財務モデルの一部を構築し、英国の外交官もこの計画を支持した。ウィリアム王子のアースショット賞により、TFFFは最終候補リストに名を連ねた。しかし、正式に発表される直前に、英国政府は同社が初期投資家には含まれないと発表した。

「英国が資源を提供していないのは残念だ」とグアジャハラ氏は述べた。 「彼らは警官の前で、必ず資源を提供すると合図していました。」

あるベテラン気候サミット監視員は、今回の事件でブラジルと英国の関係が冷え込んだと述べ、両国はCop30で前向きな結果を達成するために緊密に協力する必要があるだけに、これは残念であると述べた。

マリーナ・シルバ環境大臣も外交文書を打ち出し、英国がTFFFを価値ある投資とみなしてくれることを期待しているとガーディアン紙に語った。

TFFFへの投資が期待されていたもう一つの国は中国だった。先週、支持を表明し、参加すると表明したが、その取り組みを数値化することはなかった。

ためらいの原因の一つとして考えられるのは、気候危機を引き起こす主な責任は富裕先進国にあるため、気候危機に取り組む経済的責任は先進国にあるという中国の長年の立場だ。

シルバさんは、それは理解できると語った。 「我々は長い間、パリ協定に基づく義務を果たすために先進国と戦わなければならなかったが、それは今日まで実現していない。」しかし彼女は、TFFFは違うと述べ、「発展途上国の寄付の前例をオープンにしないことが重要だと考えることについては、各国が独自の戦略を持っている。しかし、TFFFの場合、それは寄付ではない。投資だ」と語った。

#ブラジルの大臣先住民の土地は気候政策の一部として認められるべきだと語る #警官30

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。