サンパウロ — これは世界一の富豪とブラジルの最高裁判事との対決だ。
アレクサンドル・デ・モラエス判事は、億万長者のオーナーであるイーロン・マスク氏が速やかに命令に従わない場合は、ソーシャルメディア大手Xの全国的な活動停止処分にすると警告した。マスク氏は、デ・モラエス氏を「暴君」や「独裁者」と呼ぶなど、侮辱的な言葉で応じた。
これは、言論の自由、極右のアカウント、誤報をめぐる両者の数か月に渡る確執の最新章だ。ブラジルでは多くの人が、どちらかが譲歩するかどうかを見守っている。
デモラエスの脅迫の根拠は何ですか?
今月初め、Xはデモラエス氏が逮捕すると脅したという理由で、ブラジルから法定代理人を追放した。水曜日の夜、現地時間午後8時7分（東部標準時午後7時7分）、デモラエス氏はプラットフォームに対し、24時間以内に新しい代理人を任命するか、命令が満たされるまでは閉鎖するかの選択を迫った。
最高裁の報道室によると、デモラエス氏の命令は、ブラジル国内で事業を行う外国企業が法的代理人を持つことを義務付けるブラジルの法律に基づいている。これにより、誰かが法的決定について通知を受け、必要な措置を講じる資格があることが保証される。
リオデジャネイロの大学ジェトゥリオ・バルガス財団のテクノロジー・社会センターのコーディネーター、ルカ・ベリ氏は、Xが法定代理人の任命を拒否したことは、偽ニュースの大量発生が予想される10月のブラジル市議会選挙を前に特に問題になるだろうと述べた。削除命令は選挙運動中によく出されるもので、法的通知を受け取る人がいなければ、タイムリーに従うことは不可能だろう。
「先週、10日前まではここにオフィスがあったので、この問題は存在しなかった。今は何もない。テレグラムの例を見てほしい。テレグラムはここにオフィスを構えていないが、全世界で約50人の従業員を抱えている。しかし、法定代理人がいる」と、同大学の法学部教授でもあるベリ氏はAP通信に語った。
一人の裁判官に本当にそれだけの権力があるのでしょうか?
ブラジルの裁判官は誰でも、判決の遵守を強制する権限を持っている。リオに拠点を置くシンクタンク、技術社会研究所の所長で弁護士のカルロス・アフォンソ・ソウザ氏は、そのような措置は、罰金のような軽い処分から、停職のようなより重い刑罰まで多岐にわたる可能性があると述べた。
ブラジルの単独裁判官は、国内で最も広く使用されているメッセージングアプリであるMetaのWhatsAppを、警察のユーザーデータ要求に同社が従わなかったことを理由に、2015年と2016年に数回シャットダウンした。2022年、デモラエス判事はメッセージングアプリTelegramを全国的にシャットダウンすると脅し、プロフィールをブロックして情報を提供するよう求めるブラジル当局の要求を繰り返し無視していると主張した。彼はTelegramに現地の代表者を任命するよう命じ、同社は最終的にこれに従い、オンライン状態を保った。
アフォンソ・ソウザ氏は、これほど多くのユーザーを抱えるプラットフォームを閉鎖するという個々の判事の判決は、後日、最高裁の全員合議体によって評価される可能性が高いと付け加えた。
デモラエスはどのようにしてXを停止するのでしょうか?
デモラエス氏はまず、ブラジルの電気通信規制当局アナテルに通知し、アナテルはその後、マスク氏自身のインターネットサービスプロバイダーであるスターリンクを含む通信事業者に、ユーザーのXへのアクセスを停止するよう指示する。ベリ氏によると、これには、Xのウェブサイトの解決（ドメイン名をIPアドレスに変換すること）を阻止し、ブラジル領土内からXのサーバーのIPアドレスへのアクセスをブロックすることが含まれる。
ベリ氏は、通信事業者らは広く報道された対立とデモラエス氏の命令に従う義務を認識しており、また従うことは複雑ではないことから、Xは指示を受けてから早ければ12時間以内にブラジルでオフラインになる可能性があると述べた。
Xは携帯電話経由で広くアクセスされているため、デモラエス氏はブラジルでXの提供を停止するよう主要アプリストアに通知する可能性が高いとアフォンソ・ソウザ氏は述べた。また、仮想プライベートネットワーク（VPN）によるアクセスを禁止し、VPNを使用してXにアクセスするユーザーに罰金を課すという、非常に物議を醸す可能性のある措置もあると同氏は付け加えた。
Xは他の国でも閉鎖されましたか?
Xとその前身であるTwitterは、ロシア、中国、イラン、ミャンマー、北朝鮮、ベネズエラ、トルクメニスタンなど、主に権威主義体制の国々で禁止されている。
中国は2009年、まだツイッターと呼ばれていたXをフェイスブックとともに禁止した。ロシアでは、ロシアのプーチン大統領が2022年2月にウクライナに軍を派遣した後、当局が反対意見や自由メディアの取り締まりを強化した。当局はクレムリンに批判的な複数の独立系ロシア語メディアをブロックし、後にXとなったツイッターやメタのフェイスブック、インスタグラムへのアクセスを遮断した。
2009年、イランでは大統領選挙の行方が議論を呼んだ後、政府が従来のメディアを厳しく取り締まるようになり、ツイッターは同国で欠かせないコミュニケーションツールとなった。テクノロジーに精通したイラン人はツイッターを利用して抗議活動を組織した。その後、政府はフェイスブックとともにツイッターを禁止した。
パキスタン、トルコ、エジプトなどの他の国々も、反対意見や騒乱を鎮めるために、以前にもXを一時的に停止したことがある。エジプトでは、アラブの春の蜂起（「ツイッター革命」と呼ばれることもある）の後、ツイッターは禁止されたが、その後復活した。
なぜブラジルはX氏とマスク氏にとってそれほど重要なのでしょうか?
ブラジルはXや他のプラットフォームにとって重要な市場だ。市場調査会社イーマーケターによると、ブラジルの人口の約5分の1にあたる約4000万人が少なくとも月に1回はXにアクセスしている。自らを「言論の自由絶対主義者」と称するマスク氏は、デモラエス氏の行動は検閲に等しいと主張し、ブラジルの右派政治からの支持を集めた。同氏はまた、自身のプラットフォームを情報が自由に流れる「グローバルな広場」にしたいと述べている。世界第4位の民主主義国であるブラジル市場を失うと、この目標の達成はより困難になるだろう。
ブラジルは、その広大な領土と遠隔地での不安定なインターネットサービスを考えると、マスク氏の衛星放送会社スターリンクにとって潜在的に巨大な成長市場でもある。
スターリンクは木曜日の午後遅く、Xで、デモラエス氏が今週、同社の財務を凍結し、25万人以上の顧客を抱える同国での取引を一切できなくしたと発表した。
「この命令は、Xに対して違憲的に課された罰金についてスターリンクが責任を負うべきであるという根拠のない決定に基づいています。これは秘密裏に発行され、ブラジル憲法で保証されている適正手続きをスターリンクに一切与えませんでした。私たちはこの問題を法的に解決するつもりです」とスターリンクは声明で述べた。
マスク氏は凍結に関する以前の報道をシェアした人々に返信し、デモラエス氏に向けた自身の侮辱の言葉を加えた。
「このアレクサンドルという男は、裁判官を装った最悪の犯罪者だ」と彼は書いた。
デモラエス氏の擁護者たちは、同氏の行動は合法であり、最高裁の判事らの大半の支持を受けており、危機に瀕しているこの時期に民主主義を守る役割を果たしたと主張している。
デモラエス氏は4月、フェイクニュースの流布をめぐる継続中の捜査の対象にマスク氏を含め、同幹部に対する妨害行為の疑いで別途捜査を開始した。
X はブラジルで新しい法定代理人を任命しますか?
Xは木曜日の声明で、ブラジルでのサービスが停止されると予想していると述べた。
「他のソーシャルメディアやテクノロジープラットフォームとは異なり、当社は違法な命令に秘密裏に従うことはありません」と同社は述べた。「ブラジルおよび世界中のユーザーの皆様、Xは言論の自由を守ることに引き続き尽力します。」
また、最高裁のデモラエス判事の同僚らは「彼に対抗する意志がない、あるいは対抗できない」とも述べた。
#ブラジルの判事がイーロンマスクのXTwitterアカウントを停止する可能性