日本語版
最新ニュース
健康

ブラジルのルラさん、手術後「強い」と語る、歩く動画を投稿 |北西部および全国ニュース

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は金曜日、今週初めに緊急手術を受けた後、自力で歩き回る大統領のビデオの中で、自身が「強くて安定している」と宣言した。「安心してください。私は強くてしっかりしています!私は廊下を歩いています...たくさん話し、よく食べ、すぐに家に戻って仕事を続け、ブラジル人家族全員の世話をする準備ができています」と彼はXとに書いた他のソーシャルメディア。投稿に含まれていたビデオには、彼が神経外科医のマルコス・スタヴァーレ氏とともに病院の廊下を歩いている様子が映っていた。 彼は火曜日に脳への圧力を軽減するための手術を受け、医師らは頭蓋骨に穴を開ける穿孔術を行った。ルーラさんの医療チームによると、ルーラさんは緊急事態による脳損傷はなく、術後の経過も良好だという。 投稿された動画では、ルーラさんがスタヴァーレ氏や妻のロサンジェラ・ダ・シルバ夫人と話したり歩いたり立ち止まったりする姿が映されている。 大統領は青い普段着を着ており、手術が行われた頭の上に包帯を巻いている。添えられたメッセージの中で、ルーラ氏は妻から伝えられた祈りや善意を願う人々からの言葉に国民に感謝し、来年「ブラジルや世界中で多くの会合」が行われることを楽しみにしていると述べた。「皆さんの愛情と医療チームの献身的なご尽力に感謝します。私が受けた愛のおかげで、いつでも前に進む準備ができています!」彼は書いた。金曜日に集中治療室から退出し、来週初めに退院が許可される予定だった。病院は公開医療最新情報の中で、ルーラさんは依然として「準集中治療を受けている」と述べたが、大統領当局者は、これは集中治療のような24時間ではなく、一定の間隔で監視することを意味すると説明した。- リモートワーク -医師らは家族との面会を制限し、大統領は休息する必要があると述べたにもかかわらず、ルーラ氏は療養中、散発的に職務の一部を遂行している。閣僚らによると、同氏は当局者らと話し、書類に電子的に署名しているという。ルーラ氏の副大統領、ジェラルド・アルクミン氏は大統領の仕事の一部を引き受けているが、大統領府は彼を完全な大統領職に正式に任命していない。今回の医療緊急事態は、2011年の咽頭がん治療や昨年の人工股関節置換手術など、ルーラさんが長年苦しんできた健康問題のリストにさらなる追加を加えた。彼らはまた、問題領域から血液を除去するために火曜日に挿入された医療用ドレーンも取り外した。ルーラさんの主治医、ロベルト・カリル氏は、合併症の兆候はなく、合併症が長引けば長引くほどルーラさんの予後は良くなると述べた。同氏は木曜日の記者会見で、「毎週、毎月、脳出血を起こした患者を支持している」と語った。ブラジル大統領の今週の医療緊急事態は、同大統領がブラジリア滞在中に月曜日に頭痛を訴えたことから始まった。 MRIスキャンの結果、脳とそれを保護する硬膜の間に出血が見つかり、手術のため同国のトップ医療施設であるシリオ・リバネス病院へ速やかに搬送された。10月19日に転倒した後、ルラさんは労働党幹部に対し、事故は「深刻だった」と語った。それから数週間、大統領は予定されていた海外旅行を欠席した。しかし、11月中旬からは活発なスケジュールを再開し、リオでG20サミットを主催し、先週ウルグアイで行われたメルコスール首脳会議に出席した。バー/RMB/NRO #ブラジルのルラさん手術後強いと語る歩く動画を投稿 #北西部および全国ニュース

ブラジルのルラさん、手術後「強い」と語る、歩く動画を投稿 |北西部および全国ニュース

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は金曜日、今週初めに緊急手術を受けた後、自力で歩き回る大統領のビデオの中で、自身が「強くて安定している」と宣言した。

「安心してください。私は強くてしっかりしています!私は廊下を歩いています…たくさん話し、よく食べ、すぐに家に戻って仕事を続け、ブラジル人家族全員の世話をする準備ができています」と彼はXとに書いた他のソーシャルメディア。

投稿に含まれていたビデオには、彼が神経外科医のマルコス・スタヴァーレ氏とともに病院の廊下を歩いている様子が映っていた。

彼は火曜日に脳への圧力を軽減するための手術を受け、医師らは頭蓋骨に穴を開ける穿孔術を行った。

ルーラさんの医療チームによると、ルーラさんは緊急事態による脳損傷はなく、術後の経過も良好だという。

投稿された動画では、ルーラさんがスタヴァーレ氏や妻のロサンジェラ・ダ・シルバ夫人と話したり歩いたり立ち止まったりする姿が映されている。

大統領は青い普段着を着ており、手術が行われた頭の上に包帯を巻いている。

添えられたメッセージの中で、ルーラ氏は妻から伝えられた祈りや善意を願う人々からの言葉に国民に感謝し、来年「ブラジルや世界中で多くの会合」が行われることを楽しみにしていると述べた。

「皆さんの愛情と医療チームの献身的なご尽力に感謝します。私が受けた愛のおかげで、いつでも前に進む準備ができています!」彼は書いた。

金曜日に集中治療室から退出し、来週初めに退院が許可される予定だった。

病院は公開医療最新情報の中で、ルーラさんは依然として「準集中治療を受けている」と述べたが、大統領当局者は、これは集中治療のような24時間ではなく、一定の間隔で監視することを意味すると説明した。

– リモートワーク –

医師らは家族との面会を制限し、大統領は休息する必要があると述べたにもかかわらず、ルーラ氏は療養中、散発的に職務の一部を遂行している。

閣僚らによると、同氏は当局者らと話し、書類に電子的に署名しているという。

ルーラ氏の副大統領、ジェラルド・アルクミン氏は大統領の仕事の一部を引き受けているが、大統領府は彼を完全な大統領職に正式に任命していない。

今回の医療緊急事態は、2011年の咽頭がん治療や昨年の人工股関節置換手術など、ルーラさんが長年苦しんできた健康問題のリストにさらなる追加を加えた。

彼らはまた、問題領域から血液を除去するために火曜日に挿入された医療用ドレーンも取り外した。

ルーラさんの主治医、ロベルト・カリル氏は、合併症の兆候はなく、合併症が長引けば長引くほどルーラさんの予後は良くなると述べた。

同氏は木曜日の記者会見で、「毎週、毎月、脳出血を起こした患者を支持している」と語った。

ブラジル大統領の今週の医療緊急事態は、同大統領がブラジリア滞在中に月曜日に頭痛を訴えたことから始まった。

MRIスキャンの結果、脳とそれを保護する硬膜の間に出血が見つかり、手術のため同国のトップ医療施設であるシリオ・リバネス病院へ速やかに搬送された。

10月19日に転倒した後、ルラさんは労働党幹部に対し、事故は「深刻だった」と語った。

それから数週間、大統領は予定されていた海外旅行を欠席した。しかし、11月中旬からは活発なスケジュールを再開し、リオでG20サミットを主催し、先週ウルグアイで行われたメルコスール首脳会議に出席した。

バー/RMB/NRO

#ブラジルのルラさん手術後強いと語る歩く動画を投稿 #北西部および全国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。