企業

ブラジルでのエンブラエルとアビブラスの労働者の闘い、モレノ派主導の労働組合による国家主義的な親軍計画と対決

ここ数カ月間、ブラジルの防衛産業の最も重要な企業の２つであるエンブラエルとアビブラスの労働者の闘いは、サン・ジョゼ・ドス・カンポス金属労働組合（シンドメタルＳＪＣ）の反動的な性質を暴露した。モレノイト統一社会主義労働者党（PSTU）が支配するCSP・コンルタス連合系労働組合の策動に対する労働者の敵意が高まっている。PSTUは労働者の闘争を経済ナショナリズムと国家主義の腐敗した政治に転向させ、従属させようとしている。排外主義。航空会社アズールでの航空機引き渡し式典 [Photo: CSP-Conlutas at Embraer]航空会社エンブラエルとサン・ジョゼ・ドス・カンポス金属労働組合（シンドメタルSJC）との間の最終交渉から1カ月が経過したが、労働者の間ではさらなる削減に対する大きな反対が起きている。労働者が実質賃金の上昇なしで7年間を過ごした後、10月14日、エンブラエルはインフレ率を1.29％上回る小幅な賃上げを提案したが、インフレ率は今後数カ月で急速に低下する。その他の契約条項には、食料品引換券の50レアル（9米ドル）のみの調整や、シンドメタルSJCとエンブラエルが署名する団体交渉協定（CCT）の条項変更提案などが含まれる。前回のバージョンは 2017 年に更新されました。CCT更新のためにエンブラエルが要求した変更は、職業病の労働者と労働災害の被害者の生涯にわたる雇用の安定に終止符を打ち、それぞれわずか5年と21か月に短縮されることになる。SindmetalSJCと交渉したエンブラエルの提案は、8月7日に開始された賃金キャンペーンの開始時に提起されたすべての要求を事実上排除するもので、その内容は、10.5パーセントの賃上げ、食料品クーポンの2倍の800レアル（145米ドル）、そして労働者の維持を求めていた。権利。同社は記録的な利益を上げながら、従業員を犠牲にして投資家を満足させようとしている。9月末時点での同社の受注は224億米ドルに達し、この9年間で最高となった。昨年の報告書で同社は次のように述べていた。「2023年、当社は261億レアル（53億米ドル）を超える収益で年末を終えました。これは2022年と比較して11パーセントの成長に相当し、パンデミック前のレベルに戻りました。」 ...売上増加のおかげで、受注残はパンデミック前のレベルを超え、過去6年間で最高の187億米ドルに達しました。」同社の従業員に対するあからさまな軽蔑は、大きな怒りを引き起こしている。 9月24日の議会では、エンブラエルの提案に広範な反対があることを示し、CCTのいかなる変更も拒否し、ストライキの可能性について議論した。しかし、シンドメタルSJCは同社との直接対決への主な障害となっており、エンブラエル労働者の闘いをサン・ジョゼ・ドス・カンポス地域の他の重要企業の闘いから、そして決定的に言えば最近米国で起きたボーイング社のストライキからも孤立させている。8月7日にエンブラエルで「賃金キャンペーン」を開始して以来、シンドメタルSJCの指導者らの焦点は、法廷、国民会議、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ大統領の労働党（PT）政府に対して虚偽の主張をしながら、労働者の反対をそらし、抑圧することにあった。シウバは彼らの利益を守る者として。 SindmetalSJC は特に、ブラジル国家の主要資金提供機関の 1 つである国立経済社会開発銀行 (BNDES) に新たな投資を求めています。このアプローチの破綻は何度も暴露されてきました。その一例は、BNDESから巨額の投資を受けた後、「リストラ」プログラムの一環として2021年に廃業した大手自動車会社フォードだ。閉鎖により数万人の雇用が失われた。 2008年以来、フォードは約4億レアル（2017年の1億5,500万レアル（約4,700万米ドル）を含む）を受け取った。 BNDESの2番目に大きな顧客であるエンブラエル自体は、2020年にボーイングに売却される寸前だった。10月にエンブラエルがCCTを拒否したとSindmetalSJCが報告した後、組合はウェブサイトで次のように認めた。「エンブラエルに割り当てられた資金はすでに総額に達している」 1997 年以降、その額は 260 億ドル以上に増加しました...しかし、この公的銀行から受けた支援は、賃金条件や労働者の権利に影響を与えません。」SindmetalSJC と CSP-Conlutas の組合官僚は、BNDES を通じてルーラ政府に圧力をかけるという政策が破綻していることをよく知っている。それにもかかわらず、10月14日のエンブラエルとの会談後、彼らはまさにこの政策を推進するために国民会議に赴いた。エンブラエル社がCCTへの署名を拒否したことに触れ、組合は10月15日ウェブサイトで次のように述べた。「この状況の深刻さにより、組合は署名しない企業への公的資金提供を禁止する法案を国会に提出することになった」労働協約です。」 SindmetalSJC は BNDES について次のように結論づけています。「これは、社会開発の役割を尊重すべき銀行に期待されることです。」ナショナリズムと軍国主義の推進SindmetalSJC と CSP-Conlutas は、その「社会的」レトリックの裏で、「国益」のための労働者階級の抑圧に基づく計画を擁護し、軍国主義を積極的に推進してきた長い歴史を持っています。ボーイングが2020年にエンブラエルを買収するとの発表を受けて、シンドメタルSJCとCSPコンルータスは「ブラジル人のためのエンブラエル。今すぐ再国有化してください。」同紙はエンブラエル社のボーイング社への売却を非難し、これは「主に米国企業とその飽くなき株主に利益をもたらし、ブラジル国家の戦略的利益と完全な主権国家になりたいというブラジルの願望を損なうものだ」と述べている。マニフェストの発表には数人のブルジョア政治家が出席し、PT傘下の労働組合連合であるCUTとそれに加盟する複数の労働組合の支援を受けた。独立した労働者運動の必要性については一切言及しておらず、社会主義闘争とも何の関係もなく、「再国有化」を要求するマニフェストの目的は、労働者階級をブルジョアジーとブラジル軍に従属させることであった。「国家主権」の名の下でのこの「国有化」計画は、アビブラスの労働者が行ってきた闘争の中でも繰り返されてきた。 2022年にこの国の防衛産業最大手の同社が管財管理に入り、それ以来労働者はストライキを続けている。シンドメタルＳＪＣはルーラ氏に宛てた４月の書簡で、同社が「疑いの余地なく重要」な企業であり、「ブラジルにとって戦略的企業として国防省に認定されている」と書いた。同団体は「アビブラスとブラジル国軍との間で締結された6,000万レアルの契約の支払いを前倒し」することで「労働者に代わって介入するよう連邦政府に訴えた」。労働者にとってこのプログラムの重要性は、10月28日の国営企業がアビブラスの買収に関心を示しているとの発表により、ここ数週間で明らかになった。組合は翌日、長期ストライキを終わらせるための集会を迅速に組織することで対応した。ウェラー・ゴンサルベス氏はイベントで「国営企業に売却すれば国の主権に対するリスクは少なくなる」と宣言した。これは、いわゆる「主権」を装って、すべての労働者の利益を新たな所有者の要求に従属させることにほかならない。火曜日の会議後、労働組合幹部らは、得られた唯一の譲歩は1年以上に分けて支払われる未払い賃金だったと報告した。健康保険や支払い遅延に対する罰金の支払いなど、その他の要求はいずれも満たされていない。雇用保証については何も語られておらず、組合は追加勤務の1年間の保証要求をわずか5か月に引き下げた。これらの政策自体は、国際労働者階級の中心性の拒否と資本主義国家に対する小ブルジョワ的圧力政策の採用に基づいたPSTUモレノ派の綱領の表現である。彼らはブラジルの労働者階級に対するその強化と海外の帝国主義戦争を支持している。 PSTUは、ロシアに対する米国・NATO代理戦争における「ウクライナ・レジスタンス」への帝国主義武装の熱烈な支持者である。現在、世界は米国・NATOとロシアの間の大規模な戦争の瀬戸際にあり、米国の支援を受けてイスラエルが引き起こした中東でのより広範な戦争が差し迫っているため、ラテンアメリカ諸国の政府はこの地域を危険な危機にさらしている。これらの紛争地帯に代わる大企業による搾取のプラットフォームとして、エネルギー転換に関連する巨額の投資を呼び込もうとしている。さらに、米国が中南米との貿易・経済関係を築き上げている中国との直接紛争に備えているが、中国はそれをワシントンが容認できないと見なしているにもかかわらず、ルーラ政権は帝国主義諸国と大国の間で均衡を保つことで利益を得ようとする支配階級の一部を代表している。北京。この状況では、モレノ派主導の労働組合がルーラ政権を左翼の庇護として提供している。シンドメタルＳＪＣとＣＳＰコンルータスは、ルーラ政権周辺の最も攻撃的な民族主義的組合部門を代表し、軍を強化する政策を推進し、「国家的労働力」の強化を求めるアビブラス労働者の闘いとともに、エンブラエルでの広範な削減への反対を抑圧してきた。業界。"生活条件の改善は、労働者階級の国際戦略に基づいてのみ闘うことができる。決定的に重要なのは、エンブラエルにおける労働組合の策動が、米国で11月4日までストライキを行っていたボーイング社従業員3万3000人の闘いと重なっていたことだ。IAM労働組合に反対する労働者によって設立されたボーイング労働者一般委員会は、ストライキ中ずっと米国国境を越えた拡大を要求し、そうすれば両国の労働者が企業経営陣やバイデン大統領に対して大きな有利な立場に立つことになる。ルーラ政権。CSPとコンルータスの官僚たちは、国家主義的な親資本主義計画を隠蔽するために、「国際主義」に関する修辞的な表現とボーイング社のストライキへの連帯宣言に限定した。エンブラエルでの闘争の欠如により米国の労働者は孤立し、月初めに3回目の契約提案が課されることを許した。エンブラエルの労働者はコンルタスやPT周辺勢力に対抗する闘争を組織し、真の同盟者である世界中の労働者に目を向けなければならない。に連絡する必要があります。 一般職委員会の国際労働者同盟 彼らの闘いの次のステップについて話し合うために。WSWS電子メールニュースレターに登録する #ブラジルでのエンブラエルとアビブラスの労働者の闘いモレノ派主導の労働組合による国家主義的な親軍計画と対決