日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブラジリアン縮毛矯正に伴うリスクに関する健康上の警告

女性雑誌によると、ブラジリアン矯正は 「激怒」 ヘアサロンで。しかし、国家健康安全局(ANSES)によると、加熱プレートの下を通過させる前に髪にケラチンを注入するこのヘアケア技術には、健康上のリスクがないわけではない。 ANSESは、競争・消費者問題・詐欺取締総局(DGCCRF)および保健省とともに、 「縮毛矯正製品に伴うリスクについての警告」。原因は、髪をまっすぐにして数か月間光沢を保つために使用される化学物質であるグリオキシル酸です。 今年の初め以来、ANSES は、その新しい美容監視任務の一環として、ブラジル式矯正後に急性腎不全が発生したという 4 件の報告を受け取りました。また、DGCCRF と保健省 「反対することをお勧めします」 グリオキシル酸を含む縮毛矯正製品の使用。この警告は美容師とその顧客だけでなく、自宅でこれらの製剤を使用する個人にも適用されます。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 小さな女の子たちの「美容習慣」が話題になる「セフォラ キッズ」 選択に追加 「特に若い人たちに、ブラジリアン矯正をしないようにというメッセージを絶対に伝えなければなりません。 肯定する モンド ジュリエット・ブロック、アンセス社の警戒・警戒部長。 彼は 明らかに、今日私たちの注目を集めていない他にも多くの事件があります。ブラジリアン縮毛矯正は非常に一般的であり、アフロヘアスタイルに限定されたものではありません。 » 現在、腎不全の症状と腎不全の改善を結びつける医師はほとんどいません。 経歴のない人 腎不全の兆候は、グリオキシル酸への曝露後数時間で現れます。それらは腹痛や腰痛、吐き気、さらには嘔吐として現れます。 ANSES に報告された 4 件のうち 3 件では、腎不全の重度により入院が必要でした。最後の被害者は数日間の治療を経て、10月14日月曜日に退院した。こちらは28歳の若い女性です。 「毎回、これらの人々には病歴がなく、腎臓の問題が予想されない人々です」ジュリエット・ブロックは説明します。 これは簡単なことではありません。たとえ過剰な水分補給によってこれらの急性腎不全を治療できたとしても、長期的には慢性腎不全につながる可能性があります。 » グリオキシル酸は現在、化粧品においていかなる制限も受けていません。これは、発がん性の可能性があるため、2019年にこの分野での使用が禁止されたホルムアルデヒドを矯正製剤に置き換えるものでした。…

ブラジリアン縮毛矯正に伴うリスクに関する健康上の警告

1729039080
2024-10-15 22:01:00

女性雑誌によると、ブラジリアン矯正は 「激怒」 ヘアサロンで。しかし、国家健康安全局(ANSES)によると、加熱プレートの下を通過させる前に髪にケラチンを注入するこのヘアケア技術には、健康上のリスクがないわけではない。 ANSESは、競争・消費者問題・詐欺取締総局(DGCCRF)および保健省とともに、 「縮毛矯正製品に伴うリスクについての警告」。原因は、髪をまっすぐにして数か月間光沢を保つために使用される化学物質であるグリオキシル酸です。

今年の初め以来、ANSES は、その新しい美容監視任務の一環として、ブラジル式矯正後に急性腎不全が発生したという 4 件の報告を受け取りました。また、DGCCRF と保健省 「反対することをお勧めします」 グリオキシル酸を含む縮毛矯正製品の使用。この警告は美容師とその顧客だけでなく、自宅でこれらの製剤を使用する個人にも適用されます。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 小さな女の子たちの「美容習慣」が話題になる「セフォラ キッズ」

「特に若い人たちに、ブラジリアン矯正をしないようにというメッセージを絶対に伝えなければなりません。 肯定する モンド ジュリエット・ブロック、アンセス社の警戒・警戒部長。 彼は 明らかに、今日私たちの注目を集めていない他にも多くの事件があります。ブラジリアン縮毛矯正は非常に一般的であり、アフロヘアスタイルに限定されたものではありません。 » 現在、腎不全の症状と腎不全の改善を結びつける医師はほとんどいません。

経歴のない人

腎不全の兆候は、グリオキシル酸への曝露後数時間で現れます。それらは腹痛や腰痛、吐き気、さらには嘔吐として現れます。 ANSES に報告された 4 件のうち 3 件では、腎不全の重度により入院が必要でした。最後の被害者は数日間の治療を経て、10月14日月曜日に退院した。こちらは28歳の若い女性です。 「毎回、これらの人々には病歴がなく、腎臓の問題が予想されない人々です」ジュリエット・ブロックは説明します。 これは簡単なことではありません。たとえ過剰な水分補給によってこれらの急性腎不全を治療できたとしても、長期的には慢性腎不全につながる可能性があります。 »

グリオキシル酸は現在、化粧品においていかなる制限も受けていません。これは、発がん性の可能性があるため、2019年にこの分野での使用が禁止されたホルムアルデヒドを矯正製剤に置き換えるものでした。 ANSES は、毛髪に塗布した場合のグリオキシル酸の腎毒性に関する専門家の評価を開始しました。年末までに、欧州の規制規定の進化、つまり制限または禁止を提案できるようになるはずだ。

この記事の残り 44.65% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#ブラジリアン縮毛矯正に伴うリスクに関する健康上の警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。