1730103533
2024-10-28 06:00:00
さらなる詳細が明らかになり、論争を引き起こした論争に光が当たった。 ブライアン・スタンリー、リーシュ・オファリーTD、辞任 シン・フェイン。
土曜日にアイリッシュ・タイムズ紙が最初に明らかにしたように、2023年10月11日夜にダブリンでスタンレー氏との面会をめぐって女性が行った苦情をきっかけに、シン・フェイン内部の調査が行われ、報告書草案でTDの行為についての結論が下された。夜は「セクハラ」にあたる。
本紙が確認した18ページの報告書草案には、これが「重大な違法行為」に相当し、シン・フェイン党の倫理と党規律のガイドラインに違反していると述べられている。
スタンレー氏が報告書草案についてコメントするための党の7日間の期限が到来する前に、スタンレー氏は昨年10月12日土曜日の夜、党を辞任する公式声明を発表した。
TD はかつてシンフェイン党の幹部だったが、その後党に代わって強力な公会計委員会の委員長に就任し、党内調査とその取り組みを強く批判した。
その夜に何が起こったのか、そして調査に対する女性とスタンリー氏の証言がいくつかの側面でどのように直接矛盾しているのかについて、調査で判明したことに関するさらなる情報が現在明らかになっている。
論争の中心にいる女性は、約10年前に党でのボランティア活動を通じて、現在の元シン・フェインTDと初めて知り合った。彼女は2016年と2017年の一定期間、党で働いたが、試用期間後に雇用は終了した。
党内部文書によると、スタンリー氏は調査に対し、党の扱いに対する女性の不満は党の仕事に関係していると示唆したが、彼女は何年も前に起こったことで問題はないと主張した。
昨年、女性はEUでの仕事に応募することについてスタンレー氏にアドバイスを求めた。
彼女は、2023年10月の会合に向けた調査の証拠として、スタンリー氏が彼女に繰り返し電話をかけたと主張したが、彼女の説明はスタンレー氏によって強く否定された。
当初、彼女はポートリーオワーズでコーヒーを飲むことを提案したが、スタンリー氏は夕方にレンスターハウスで会合を開くべきだと主張した、と彼女は調査の証拠で主張した。スタンリー氏は調査に対し、若い女性が自分に会うためにダブリンに来るのがふさわしいと言った、と語った。
彼女はこれを否定し、ダブリンでの会談は彼の主張によるものだと主張した。
2023年10月11日水曜日の夜に会議が設定されました。
その夕方早く、女性はスタンリー氏にテキストメッセージを送り、暴風雨の警報が出ているので会議を延期したほうがよいと伝えた。彼女は取り調べに対して、彼が何度も彼女に電話して来るべきだと約束したと主張した。彼は取り調べの証拠の中で、「しぶしぶ」会談に同意したと主張した。彼女は、彼に会うためにダブリンまで行かなければならないというプレッシャーを常に感じていたと主張した。
彼女は取り調べに対し、スタンリー氏が彼女のために部屋を予約したと告げたと主張した。彼は取り調べに対する証言でこれを強く否定している。
ブライアン・スタンレー氏は、今後も「独立共和党員」としてリーシュ州の人々を代表し続けると述べた。写真：ギャレス・チェイニー/コリンズ写真
彼女がダブリンに到着すると、スタンリー氏はレンスターハウスの外で彼女を出迎え、彼女の車を駐車場に運転した。彼らはレンスターハウスの食堂で夕食をとり、それぞれワインを一杯飲みました。その後、二人は近くのパブに行き、そこでさらに二杯飲んだ――女性は酒を飲むようプレッシャーを感じたと主張しているが、スタンレー氏はこれを否定している――その後、TDが近くに滞在していたホテルに向かった。
同容疑者は取り調べに対し、女性はどこに泊まるのか、それとも家に帰るべきなのか迷っていると語った（女性はダブリン郊外に住んでいる）。彼は彼女に、自分で部屋を予約したので「そこに行ってもいいよ」と言いました。彼の部屋にはダブルとシングルのベッドが 2 つあると予想していたのでした。
女性は取り調べに対し、スタンレー氏から部屋を予約してもらったと保証されたと主張した。彼はこれを否定した。
彼は調査に対し、部屋にベッドが 1 台しかないことに驚いたと語った。彼女は、部屋が 1 つ、ベッドが 1 つしかないことにショックを受けたが、他の場所には行けないと感じたと語った。
スタンレー氏は取り調べの証拠で、床で寝ていたと主張した。女性は彼がそうしなかったと主張した。身体的関与や違法な性質のものを示唆するものはありません。
しかし、女性は取り調べに対して、起こったことに深いトラウマを負い、動揺していると語った。スタンレー氏は、翌朝、6年前に『シン・フェイン』での役を降板した経緯について話したくなかったため、女性が「イライラしてイライラ」したと主張したが、女性はこれを強く否定した。
女性は取り調べに対し、事件後の数日間は動揺し、トラウマを抱えていたと語った。
彼女は金曜日の朝にテキストメッセージでスタンリー氏と連絡を取り、自分の気持ちを伝え、補償として6万ユーロの要求を送った。
取り調べに寄せられたテキストメッセージによると、彼女はスタンレー氏に対し、水曜夜にスタンレー氏が受けた「精神的トラウマ」に対する「補償」を受けるべきだと語り、郵便受けに現金6万ユーロを6つの封筒に分けて入れておくよう要求した。 「これ以上物事を追求しません」。
スタンレー氏はテキストで次のように返信した。 [named redacted]。私があなたに悪いことは決してしないことを知っています。私なら決してそんなことはしません。そして私にとってそれはただの友情です。それだけで私たちは常に良好な仕事関係を保てました。これをそのままにしてください [sic] まったく正直です。」
女性はこう答えた。「他に言うことはありません。あなたが精神的なダメージを補償してくれる限り、何が起こったのかを共有しないことを検討します。二度と連絡しないでください。」
彼はさらにメールで次のように謝罪した。 [sic] 私がそれを引き起こしたのなら、神以外に [named redacted] あなたは私を長く知っているので、私が本物であることを知っています。そして本当に申し訳ありません、そしてそれは私が言いたいことです。それを受け入れてください [name redacted]」
この女性は現在、金銭の要求は「ショックと無力状態にある中での、賢明でなく、愚かで、判断力の欠如した決断」だったと語っている。
彼女は、金銭の要求には応じず、事件による精神的な負担に対処するためにヘルプラインや身近な人たちに相談したと語った。
スタンレー氏は女性側の解釈に強く異議を唱え、党内に自身を排除する陰謀があったと主張した。
しかし、同党の調査では、報告書草案の中で、彼女の金銭要求に対するスタンリー氏の対応が同氏の見解と一致していないことが判明した。
捜査は調査結果草案の中で、彼が彼女に謝罪のテキストを送信したが、何かが起こったことには異議を唱えなかったと結論づけた。調査の結果、テキストのやりとりは彼女が真実を語っていることを示唆しており、決定に重要な要素であったことが判明した。
同調査によると、同氏は不正行為を否定したり、なぜ金銭を要求されるのか疑問に思ったりするのではなく、何かが起こったことを認めて謝罪していたことが判明した。
女性とスタンレー氏の間で交わされたメッセージに言及し、調査は報告書草案の中で「合理的な評価であれば、告訴人の出来事の物語に信憑性を与えるものである」と認定した。このスレッドは、何か重大なことが起こったと断固として主張する告発者と、最後のメッセージまで謝罪する回答者について語っています…
「いかなる時点でも、被告は [Mr Stanley] 何か重大なことが起こったと反論するか、告訴者が何について言及しているのかを疑問視する [as might be expected if the respondent’s narrative of events is true]。
「パネルの見解では、これらすべてが被告ではなく申立人に信憑性を与えるものである。」
他のいくつかの点でも、調査ではスタンレー氏の証拠が「信頼できない」ことが判明した。
双方から証拠を聴取した後、3人からなるシン・フェイン調査チームは10月5日に暫定的な結論に達し、報告書草案のコピーを両当事者に書簡で送った。
裁判所は、「入手可能なすべての証拠を考慮すると、確率のバランスに基づいて、告訴人が主張した物語は本質的に真実である」と認定した。
同裁判所は、彼の行為は「セクシャルハラスメント」、ひいては「重大な違法行為」に当たるとして、「シンフェイン倫理憲章への違反を構成する」と結論付けた。
双方には、報告書草案で提案された調査結果についてコメントまたは提出を行うための 7 日間の時間が与えられました。 5日後、スタンレー氏は調査を厳しく批判する声明を発表し、党からの辞任を発表した。
同氏は弁護士を通じて発表した声明で、「これまでに起こったことと私の法務チームの活動を考慮すると、この手続きには客観性が欠けており、重大な欠陥があり、公平性を欠いていたことが非常に明らかだ」と述べた。
「この『調査』は、特にプロセスの重大な乱用により、まったく信頼性を欠いていたことが判明した。多くの点で、それは一種のカンガルーコートに似ていました。この件に関する法的調査は今後も継続される。」同氏は「独立共和党員」として今後もリーシュ州の人々を代表していくつもりだと述べた。
スタンリー氏の党からの辞任は、調査プロセスの終了を意味した。当事者は問題を以下に付託した ガルダ 彼の辞任を受けて。
金曜日のアイリッシュ・タイムズ紙からの詳細な質問に答えて、彼の弁護士はさらなる声明を発表した。特に調査報告書草案の流出を厳しく批判し、それは「報告書草案であって最終報告書ではない」と指摘した。
「クライアントに不利な暫定的な調査結果は完全に否定されており、クライアントは調査を行っているパネルに提出された証拠によって裏付けられていないと主張し続けています。
スタンレー氏の弁護士らは「我々は、クライアント側のいかなる不正行為についても断固として否認していることを繰り返し主張する」と述べた。彼らはさらに、シン・フェインの懲戒手続きは「明らかに濫用されてきた」と述べた。
先週アイリッシュ・タイムズ紙に語った苦情の中心人物である女性は、今週末、他の多くのメディアにも語った。彼女はシン・フェイン党のこのプロセスの対応を非常に批判しており、党は彼女を擁護するのではなく、自分自身を守ろうとしていると述べた。
日曜日、シン・フェイン党はアイリッシュ・タイムズ紙の質問に答えて「党内調査の詳細についてはコメントしない」と述べた。これらの問題は現在ガルダイに委ねられている。」
として 総選挙 事態はますます近づいており、この論争は今後も続きそうだ。
#ブライアンスタンレー氏の説明は女性側の出来事と真っ向から対立し調査中 #アイリッシュタイムズ