日本語版
最新ニュース
健康

フロリダ州の中絶厳格化で他のクリニックへの圧力も高まる可能性

フロリダ州ジャクソンビルからバージニア州ブリストルまでは車で8時間以上かかります。 オーランドからは10を超え、マイアミからは14に近いです。 そのような距離にもかかわらず、ブリストル女性保健センターは、来月より厳格な禁止令が発令されると、中絶を求める女性がフロリダ州から殺到することに備えて準備を進めている。 フロリダでなければ中絶を受けられなかったであろう多くの人々にとって、バージニア州南西部の診療所が最も現実的な選択肢となるだろう――フロリダ州の政策変更が州境をはるかに超えて反響を呼ぶことが予想される中、南部の一部地域ではすでにそうなっている。 同診療所の管理責任者カロリーナ・オゴレック氏は、「私たちが診療している患者の大部分は、禁制州から来ている」と語った。 「フロリダ州は、我々がサービスを提供する州の一つになるだけだと思います。」 月曜日には、 フロリダ州最高裁判所 妊娠15週以降の中絶に対する州の禁止を支持した。 この措置により、5月1日にはさらに厳格な禁止措置が施行され、多くの女性が妊娠に気づく前の妊娠6週間以降の中絶が州内で違法となる。 この禁止には、強姦、近親相姦、人身売買による妊娠、女性の生命や身体の健康を脅かす妊娠、および致死的な胎児の異常については例外が含まれている。 別の、しかし密接に関連する判決で、裁判所はまた、 州の有権者に決めてもらいましょう 11月には、生存可能になるまで中絶を許可する州憲法の修正を望むかどうかを問う。 フロリダ州の女性の中絶治療費の支払いを支援するフロリダ・アクセス・ネットワークのエグゼクティブ・ディレクター、ステファニー・ロレイン・ピニェイロ氏は、この法律と中絶の24時間待機期間は実質的に「全面禁止」になると述べた。 また、別の場所で医療提供者に依頼すると、交通費、宿泊費、食費、保育料、診療所の費用を含む中絶の平均費用は、現在の約2倍にあたる約4000ドルに跳ね上がるだろうと彼女は語った。 このことは、人々が他の場所でケアを受けられるよう支援することにシフトしており、すでに月末のかなり前に予算の上限に達することが多い彼女のような組織に負担をかけることになるだろう。 そのため、仕事を休めなかったり、旅行に行く余裕がなかったり、育児の手配ができなかったり、旅行に必要な書類が不足したりする人々が足止めされる可能性があるとピニェイロ氏は述べた。 「最も疎外されている人々は今後もアクセスできない状況が続くだろう」と彼女は言う。 同氏は、州内の診療所の一部が患者不足のため閉鎖されると予想していると述べた。 中絶禁止の影響を研究しているバーモント州ミドルベリー大学の経済学教授ケイトリン・マイヤーズ氏によると、現在、フロリダ州住民が中絶を提供する施設までの平均距離は20マイル(32キロメートル)だという。 しかし、新たな禁止令が発効すると、妊娠6週間以降に中絶を提案する病院までの平均距離は584マイル(940キロメートル)となる。 そして、患者はノースカロライナ州にのみ搬送され、そこで中絶を受けるには72時間間隔で2回直接来院する必要があり、しかもほとんどの場合、妊娠の最初の12週間のみである。 バージニア州まではさらに 100 マイル (160 キロ) 以上あります。 一部の地域ではすでに最寄りの中絶提供機関まで車で長距離移動が必要となっており、たとえばテキサス州サンアントニオからニューメキシコ州サンタテレサまでは8時間、ニューオーリンズからイリノイ州カーボンデール、またはヒューストンからカンザス州ウィチタまでは9時間かかる。 しかし、地理的な理由から、南フロリダは米国で最も人口の多い場所となり、最初の6週間を過ぎると対面での中絶が受けられる場所から最も遠い場所となるだろう。 約6週間後に禁制が始まるジョージア州とサウスカロライナ州、そして一時は同様の禁制が敷かれていたオハイオ州では、これらの政策が施行されたことで中絶件数がほぼ半減した。 妊娠初期に旅行せずに家の近くで中絶を受けられる人もいます。 新たな禁止令の影響を受けるのはフロリダ州の住民だけではない。 「フロリダ州は南部の中絶へのアクセスにとって非常に重要な州であり、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州からの旅行者が急増しており、ほぼ全面的または6週間の中絶禁止を回避している。施設も充実している」とマイヤーズ氏は語った。 昨年フロリダ州で行われた中絶手術は8万4000件で、そのうち約7700件は州外に住む人々が対象だった。 現在、それらの患者のほとんどは、アクセスするためにさらに遠くまで旅行することになります。 の…

フロリダ州の中絶厳格化で他のクリニックへの圧力も高まる可能性

フロリダ州ジャクソンビルからバージニア州ブリストルまでは車で8時間以上かかります。 オーランドからは10を超え、マイアミからは14に近いです。 そのような距離にもかかわらず、ブリストル女性保健センターは、来月より厳格な禁止令が発令されると、中絶を求める女性がフロリダ州から殺到することに備えて準備を進めている。

フロリダでなければ中絶を受けられなかったであろう多くの人々にとって、バージニア州南西部の診療所が最も現実的な選択肢となるだろう――フロリダ州の政策変更が州境をはるかに超えて反響を呼ぶことが予想される中、南部の一部地域ではすでにそうなっている。

同診療所の管理責任者カロリーナ・オゴレック氏は、「私たちが診療している患者の大部分は、禁制州から来ている」と語った。 「フロリダ州は、我々がサービスを提供する州の一つになるだけだと思います。」

月曜日には、 フロリダ州最高裁判所 妊娠15週以降の中絶に対する州の禁止を支持した。 この措置により、5月1日にはさらに厳格な禁止措置が施行され、多くの女性が妊娠に気づく前の妊娠6週間以降の中絶が州内で違法となる。 この禁止には、強姦、近親相姦、人身売買による妊娠、女性の生命や身体の健康を脅かす妊娠、および致死的な胎児の異常については例外が含まれている。

別の、しかし密接に関連する判決で、裁判所はまた、 州の有権者に決めてもらいましょう 11月には、生存可能になるまで中絶を許可する州憲法の修正を望むかどうかを問う。

フロリダ州の女性の中絶治療費の支払いを支援するフロリダ・アクセス・ネットワークのエグゼクティブ・ディレクター、ステファニー・ロレイン・ピニェイロ氏は、この法律と中絶の24時間待機期間は実質的に「全面禁止」になると述べた。

また、別の場所で医療提供者に依頼すると、交通費、宿泊費、食費、保育料、診療所の費用を含む中絶の平均費用は、現在の約2倍にあたる約4000ドルに跳ね上がるだろうと彼女は語った。 このことは、人々が他の場所でケアを受けられるよう支援することにシフトしており、すでに月末のかなり前に予算の上限に達することが多い彼女のような組織に負担をかけることになるだろう。

そのため、仕事を休めなかったり、旅行に行く余裕がなかったり、育児の手配ができなかったり、旅行に必要な書類が不足したりする人々が足止めされる可能性があるとピニェイロ氏は述べた。

「最も疎外されている人々は今後もアクセスできない状況が続くだろう」と彼女は言う。

同氏は、州内の診療所の一部が患者不足のため閉鎖されると予想していると述べた。

中絶禁止の影響を研究しているバーモント州ミドルベリー大学の経済学教授ケイトリン・マイヤーズ氏によると、現在、フロリダ州住民が中絶を提供する施設までの平均距離は20マイル(32キロメートル)だという。 しかし、新たな禁止令が発効すると、妊娠6週間以降に中絶を提案する病院までの平均距離は584マイル(940キロメートル)となる。

そして、患者はノースカロライナ州にのみ搬送され、そこで中絶を受けるには72時間間隔で2回直接来院する必要があり、しかもほとんどの場合、妊娠の最初の12週間のみである。

バージニア州まではさらに 100 マイル (160 キロ) 以上あります。

一部の地域ではすでに最寄りの中絶提供機関まで車で長距離移動が必要となっており、たとえばテキサス州サンアントニオからニューメキシコ州サンタテレサまでは8時間、ニューオーリンズからイリノイ州カーボンデール、またはヒューストンからカンザス州ウィチタまでは9時間かかる。 しかし、地理的な理由から、南フロリダは米国で最も人口の多い場所となり、最初の6週間を過ぎると対面での中絶が受けられる場所から最も遠い場所となるだろう。

約6週間後に禁制が始まるジョージア州とサウスカロライナ州、そして一時は同様の禁制が敷かれていたオハイオ州では、これらの政策が施行されたことで中絶件数がほぼ半減した。 妊娠初期に旅行せずに家の近くで中絶を受けられる人もいます。

新たな禁止令の影響を受けるのはフロリダ州の住民だけではない。

「フロリダ州は南部の中絶へのアクセスにとって非常に重要な州であり、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州からの旅行者が急増しており、ほぼ全面的または6週間の中絶禁止を回避している。施設も充実している」とマイヤーズ氏は語った。

昨年フロリダ州で行われた中絶手術は8万4000件で、そのうち約7700件は州外に住む人々が対象だった。 現在、それらの患者のほとんどは、アクセスするためにさらに遠くまで旅行することになります。

中絶の総数 米国最高裁判所が逆転して以来、国内はほぼ安定している ロー対ウェイド そして2022年には全国的な中絶の権利を廃止した。しかし詳細は変わった。

外科手術ではなく錠剤によって提供される薬がはるかに多く、遠隔医療による処方が大幅に増加している。これには、法律で処方箋の保護が求められている医療提供者からの提供が禁止されている州の患者も含まれる。 しかし、これらの保護が有効であるかどうかについて法的なテストが行われる可能性があります。 そしてその 米国最高裁判所はすでに検討している 投薬による中絶に通常併用される2つの薬のうち1つの承認を撤回する取り組み。

フロリダ州の家族計画センターは、より厳格な禁止措置の発効に備えて準備を進めている。 フロリダ計画家族同盟アフィリエイトのエグゼクティブディレクター、ローラ・グッドヒュー氏は、妊娠を早期に判定するための迅速な血液検査を実施し、教育と避妊プログラムを強化し、中絶のために他の国に旅行する人々を支援する取り組みを強化していると述べた。

「私たちはできる限りのことをやっている」と彼女は言った。 「しかし、他の州でも見られたように、公衆衛生システムには依然として壊滅的な影響が及ぶだろう。」

2022年の判決後に各州が禁止令を施行し始めて以来、ブリストルの診療所は午後、土曜日、一部の日曜日に予約枠を追加し、遠く離れたアトランタでも交通渋滞により患者が遅れる可能性があるという考えに適応した。

「彼らがバージニアに来るには、多くの計画が必要だ」とオゴレク氏は語った。 「仕事を数時間休んで20分運転するだけではありません。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。