日本語版
最新ニュース
健康

フレディ・フリーマン、ドジャースのワールドシリーズ伝説にその名を刻む

そのスイングは、オレンジカウンティ郊外の砂場で磨かれたもので、息子と父親が何年にもわたって毎日バッティング練習を行った結果生まれたものである。南カリフォルニアで子供時代を過ごしたほぼ毎日の午後、フレディ・フリーマンは父親のフレッドが学校に迎えに来て、ちょうど48個の野球ボールが入ったバケツを家の近くのグラウンドに持っていき、フレッドが投げてくれたボールを1時間かけてハッキングした。 。フリーマンのスイングはこんな感じだった 若いプレイヤーとして初めて作られた この日の習慣は、数十年後の金曜日の夜、忘れられない10月の歴史の始まりとなった。ワールドシリーズ第1戦で10回裏に満塁となり、ドジャースがあと1アウトでニューヨーク・ヤンキースに負けるという状況で、フリーマンはポストシーズンの伝説にその名を刻み込み、瞬時に秋のクラシックに騒々しい物語のような結末を与えた。 。何があったのか 初のサヨナラグランドスラム ワールドシリーズの試合で、フリーマンはドジャースを 6-3 第1試合勝利。 ドジャース対ヤンキースとのワールドシリーズ第1戦で、フレディ・フリーマンがサヨナラ満塁本塁打を打った。 そして、チームメイトにもみくちゃにされ、5万人以上のファンにセレナーデを浴びた後、フリーマンはすぐに群衆の中に父親を探しに行った。「私のスイングは彼のおかげです。私のアプローチは彼のおかげです。彼のおかげで今の私があるのです」とフリーマンは、本塁ネット裏で両手ハイタッチで挨拶したフレッドについて語った。周囲で大混乱が巻き起こる中、フレッドはまだフィールドレベルの席に立ったまま、「これ以上の脚本はありえない」と付け加えた。 「彼の年に起こったことは信じられないことだ…ただただ驚くべきことだ。」実際、これはフリーマンの10月になるような準備ができていませんでした。 3歳の息子マックスの恐ろしい病気との闘いを含め、フィールド外での逆境のシーズンが続いた後ではなかった。 ギラン・バレー症候群 8月に一時的に麻痺が残った。そして、フリーマンがレギュラーシーズンの最終週に足首を捻挫してから間もなく。 ベテランの一塁手は、プレーオフのほとんどで怪我を乗り越えてプレーすることができたが、試合前の治療に何時間も必要となり、その結果、打撃ケージ内で妨げられたスイングを改善するのに貴重なわずかな時間しか費やさなかった。チームメイトのキケ・エルナンデスは、「彼は基本的に英雄的なことをしている。スターティングラインナップどころか、出場できる立場に自分を置くということだ」と語った。 「フレディはグラインダーだ。フレディのように努力するスーパースターはそれほど多くありません。」しかしここ数日、フリーマン氏はようやく少し順風満帆な状況を経験した。ワールドシリーズに向けた1週間の休暇で足首の状態は大幅に改善し、フリーマンは最初に負傷して以来最低レベルの腫れを記録した。その間、スラッガーはスイングの仕組みを同期させる新しい精神的な手がかりを見つけ、怪我の最も敏感な部分に圧力がかからないようにするために、ハックするたびに負傷した前足で「ステップアウト」するように自分に言い聞かせました。 「昨日、彼は私にこう言いました。『お父さん、私はうまく打てると思うよ』と」とフレッドは思い出した。「そして、」フレッドは信じられないような笑いを浮かべながら付け加えた。「彼はそうしました。」フリーマンは金曜日の早い時間にヤンキースの先発投手ゲリット・コールを打った数少ない選手の一人で、彼の初回三塁打は5回裏までドジャースの唯一のノックアウトとなった。その時、エルナンデスは外野手のフアン・ソトのあまりに攻撃的なルートをかわすラインドライブで右翼角にゴールを決めた。彼はその後の打席で、ウィル・スミスの犠牲フライで頭からスライディングしてホームに得点した。このランで先制したが、リードはすぐに入れ替わった。6回表、ジャンカルロ・スタントンがドジャースの先発投手ジャック・フラハティから低めのスライダーを打ち込み、左翼ファウルポール付近に2点本塁打を放った。ドジャースはヤンキースの守備の雑さもあって8回に同点に追いついた。 1アウトで大谷翔平選手が右壁際の二塁打を放ち、二塁手グレイバー・トーレス選手のカットオフ送球で3点目を奪った。彼は次の打席でムーキー・ベッツの犠牲フライで得点した。スコアは10回まで2-2のままだったが、そのときジャズ・チザム・ジュニアはドジャースのリリーフ投手ブレイク・トレイネンから一死一打で打線を張り、トレイネンの緩急送球から二、三塁を盗み、チームメイトのアンソニー・ヴォルペのゴロで得点した。 。その答えはドジャースに委ねられた。10回2死2塁、ヤンキースはコルテス(負傷で最初の2ラウンドを欠場し、ポストシーズン初出場となる左腕)をフリーマンと対戦させることを優先し、一塁空いた状態でベッツに意図的に四球を与えることを決めた。左対左の対戦で。フリーマンが打席に立つと緊張していたフレッドは、「ムーキーがヒットを打ってくれると思っていたよ」と冗談を言った。代わりに、フリーマンは初球の速球を予想した。彼はインナーハーフのオファリングの前でバレルを外した。そして、ボールが右翼パビリオンに消えたとき、彼はバットを空中に掲げた。どこからでもそう遠くない カーク・ギブソン36年前、自身の足の怪我を乗り越えてプレーし、象徴的な偉業を達成した 第1試合サヨナラ大爆発 1988年のワールドシリーズで。「すべてが同じだった」とマネージャーのデイブ・ロバーツは語った。 「ガッツポーズの外に」。 金曜日、ドジャースタジアムで行われたワールドシリーズ第1戦で、フレディ・フリーマンがサヨナラグランドスラムを打った直後にバットを持ち上げ、ドジャースがヤンキースに6-3で勝利した。 (ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ) フリーマン氏の祝賀会はそれほど控えめなものではなかった。彼は一塁コーチのクレイトン・マッカローと低いハイタッチで会った。彼は2位でラウンドする際に腕を曲げた。そして、彼がホームストレッチに到達する頃には、まるで塁の周りを「まるで浮いているような」気分になっていたが、チームメイトたちは両手を広げて狂ったように興奮して待っており、打席で彼を犬の山に飲み込んだ。「フレディが何を経験したかを知ると、 [this year]、それはとても特別なことだ」とベッツ氏は語った。 「それをしてくれたのがフレディでよかったです。」フリーマンがチームメイトから離れると、すぐに打席の後ろの父親に駆け寄った。網越しにハイタッチをしたり、手を握り合ったりした。それから彼らは顔に触れそうになりながら激しく叫びました。彼らが共有した高揚感を表現するのに言葉は必要ありませんでした。「私はそれを彼と共有したかっただけです、なぜなら彼はそこにいたからです」 [for me]」とフリーマンは語った。彼の父親との打撃練習ルーチンは、彼が10歳のときに母親のローズマリーが癌で亡くなった後に初めて形になった。「彼も人生で多くのことを経験してきた」とフリーマンは付け加えた。 「そして、そのような瞬間を過ごすために、私は彼と一緒にその一部になりたかったのです。」フリーマンは、2人の兄と裏庭でウィッフルボールをしてワールドシリーズのホームランを打つことを想像すると述べたが、そのような想像力がフレッドとの毎日のBPに伴うことはほとんどなかった。これらのセッションは、フリーマンが 15 年間の MLB キャリアを築いてきた一貫性を保つためのもので、真剣な作業、集中的な反復のためのものでした。「私たちはそんなことは一度もしませんでした」とフレッドは言いました。 「いつも次のラインドライブに当たった。次の行のドライブをヒットします。私たちはそのようなことを想像したことはありませんでした。私たちがやるべきことを常に遂行していました。」だからこそ、フリーマンが10回にボックスに入ったとき、グランドスラムを打つことなど考えていなかったのだ。彼は歴史的な、遺産を固める爆発でゲームを終わらせようとしていたわけではなかった。代わりに、彼は打席にしゃがみ、バットを頭の後ろに傾け、若い頃に父親と一緒に磨いたのと同じスイングをし、今日に至るまで磨き続けています。「打撃練習も、野球場で一緒に過ごした絶え間ない時間も、今でもオフシーズンには一緒にやっている」とフリーマンは語った。…

フレディ・フリーマン、ドジャースのワールドシリーズ伝説にその名を刻む

1729936552
2024-10-26 04:41:00

そのスイングは、オレンジカウンティ郊外の砂場で磨かれたもので、息子と父親が何年にもわたって毎日バッティング練習を行った結果生まれたものである。

南カリフォルニアで子供時代を過ごしたほぼ毎日の午後、フレディ・フリーマンは父親のフレッドが学校に迎えに来て、ちょうど48個の野球ボールが入ったバケツを家の近くのグラウンドに持っていき、フレッドが投げてくれたボールを1時間かけてハッキングした。 。

フリーマンのスイングはこんな感じだった 若いプレイヤーとして初めて作られた この日の習慣は、数十年後の金曜日の夜、忘れられない10月の歴史の始まりとなった。

ワールドシリーズ第1戦で10回裏に満塁となり、ドジャースがあと1アウトでニューヨーク・ヤンキースに負けるという状況で、フリーマンはポストシーズンの伝説にその名を刻み込み、瞬時に秋のクラシックに騒々しい物語のような結末を与えた。 。

何があったのか 初のサヨナラグランドスラム ワールドシリーズの試合で、フリーマンはドジャースを 6-3 第1試合勝利。

ドジャース対ヤンキースとのワールドシリーズ第1戦で、フレディ・フリーマンがサヨナラ満塁本塁打を打った。

そして、チームメイトにもみくちゃにされ、5万人以上のファンにセレナーデを浴びた後、フリーマンはすぐに群衆の中に父親を探しに行った。

「私のスイングは彼のおかげです。私のアプローチは彼のおかげです。彼のおかげで今の私があるのです」とフリーマンは、本塁ネット裏で両手ハイタッチで挨拶したフレッドについて語った。

周囲で大混乱が巻き起こる中、フレッドはまだフィールドレベルの席に立ったまま、「これ以上の脚本はありえない」と付け加えた。 「彼の年に起こったことは信じられないことだ…ただただ驚くべきことだ。」

実際、これはフリーマンの10月になるような準備ができていませんでした。 3歳の息子マックスの恐ろしい病気との闘いを含め、フィールド外での逆境のシーズンが続いた後ではなかった。 ギラン・バレー症候群 8月に一時的に麻痺が残った。そして、フリーマンがレギュラーシーズンの最終週に足首を捻挫してから間もなく。

ベテランの一塁手は、プレーオフのほとんどで怪我を乗り越えてプレーすることができたが、試合前の治療に何時間も必要となり、その結果、打撃ケージ内で妨げられたスイングを改善するのに貴重なわずかな時間しか費やさなかった。

チームメイトのキケ・エルナンデスは、「彼は基本的に英雄的なことをしている。スターティングラインナップどころか、出場できる立場に自分を置くということだ」と語った。 「フレディはグラインダーだ。フレディのように努力するスーパースターはそれほど多くありません。」

しかしここ数日、フリーマン氏はようやく少し順風満帆な状況を経験した。

ワールドシリーズに向けた1週間の休暇で足首の状態は大幅に改善し、フリーマンは最初に負傷して以来最低レベルの腫れを記録した。

その間、スラッガーはスイングの仕組みを同期させる新しい精神的な手がかりを見つけ、怪我の最も敏感な部分に圧力がかからないようにするために、ハックするたびに負傷した前足で「ステップアウト」するように自分に言い聞かせました。

「昨日、彼は私にこう言いました。『お父さん、私はうまく打てると思うよ』と」とフレッドは思い出した。

「そして、」フレッドは信じられないような笑いを浮かべながら付け加えた。「彼はそうしました。」

フリーマンは金曜日の早い時間にヤンキースの先発投手ゲリット・コールを打った数少ない選手の一人で、彼の初回三塁打は5回裏までドジャースの唯一のノックアウトとなった。

その時、エルナンデスは外野手のフアン・ソトのあまりに攻撃的なルートをかわすラインドライブで右翼角にゴールを決めた。彼はその後の打席で、ウィル・スミスの犠牲フライで頭からスライディングしてホームに得点した。

このランで先制したが、リードはすぐに入れ替わった。

6回表、ジャンカルロ・スタントンがドジャースの先発投手ジャック・フラハティから低めのスライダーを打ち込み、左翼ファウルポール付近に2点本塁打を放った。

ドジャースはヤンキースの守備の雑さもあって8回に同点に追いついた。 1アウトで大谷翔平選手が右壁際の二塁打を放ち、二塁手グレイバー・トーレス選手のカットオフ送球で3点目を奪った。彼は次の打席でムーキー・ベッツの犠牲フライで得点した。

スコアは10回まで2-2のままだったが、そのときジャズ・チザム・ジュニアはドジャースのリリーフ投手ブレイク・トレイネンから一死一打で打線を張り、トレイネンの緩急送球から二、三塁を盗み、チームメイトのアンソニー・ヴォルペのゴロで得点した。 。

その答えはドジャースに委ねられた。

10回2死2塁、ヤンキースはコルテス(負傷で最初の2ラウンドを欠場し、ポストシーズン初出場となる左腕)をフリーマンと対戦させることを優先し、一塁空いた状態でベッツに意図的に四球を与えることを決めた。左対左の対戦で。

フリーマンが打席に立つと緊張していたフレッドは、「ムーキーがヒットを打ってくれると思っていたよ」と冗談を言った。

代わりに、フリーマンは初球の速球を予想した。彼はインナーハーフのオファリングの前でバレルを外した。そして、ボールが右翼パビリオンに消えたとき、彼はバットを空中に掲げた。どこからでもそう遠くない カーク・ギブソン36年前、自身の足の怪我を乗り越えてプレーし、象徴的な偉業を達成した 第1試合サヨナラ大爆発 1988年のワールドシリーズで。

「すべてが同じだった」とマネージャーのデイブ・ロバーツは語った。 「ガッツポーズの外に」。

フレディ・フリーマンはサヨナラグランドスラムを打った直後にバットを上げ、ドジャースを6対3で勝利に導いた。

金曜日、ドジャースタジアムで行われたワールドシリーズ第1戦で、フレディ・フリーマンがサヨナラグランドスラムを打った直後にバットを持ち上げ、ドジャースがヤンキースに6-3で勝利した。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

フリーマン氏の祝賀会はそれほど控えめなものではなかった。彼は一塁コーチのクレイトン・マッカローと低いハイタッチで会った。彼は2位でラウンドする際に腕を曲げた。そして、彼がホームストレッチに到達する頃には、まるで塁の周りを「まるで浮いているような」気分になっていたが、チームメイトたちは両手を広げて狂ったように興奮して待っており、打席で彼を犬の山に飲み込んだ。

「フレディが何を経験したかを知ると、 [this year]、それはとても特別なことだ」とベッツ氏は語った。 「それをしてくれたのがフレディでよかったです。」

フリーマンがチームメイトから離れると、すぐに打席の後ろの父親に駆け寄った。

網越しにハイタッチをしたり、手を握り合ったりした。それから彼らは顔に触れそうになりながら激しく叫びました。彼らが共有した高揚感を表現するのに言葉は必要ありませんでした。

「私はそれを彼と共有したかっただけです、なぜなら彼はそこにいたからです」 [for me]」とフリーマンは語った。彼の父親との打撃練習ルーチンは、彼が10歳のときに母親のローズマリーが癌で亡くなった後に初めて形になった。

「彼も人生で多くのことを経験してきた」とフリーマンは付け加えた。 「そして、そのような瞬間を過ごすために、私は彼と一緒にその一部になりたかったのです。」

フリーマンは、2人の兄と裏庭でウィッフルボールをしてワールドシリーズのホームランを打つことを想像すると述べたが、そのような想像力がフレッドとの毎日のBPに伴うことはほとんどなかった。

これらのセッションは、フリーマンが 15 年間の MLB キャリアを築いてきた一貫性を保つためのもので、真剣な作業、集中的な反復のためのものでした。

「私たちはそんなことは一度もしませんでした」とフレッドは言いました。 「いつも次のラインドライブに当たった。次の行のドライブをヒットします。私たちはそのようなことを想像したことはありませんでした。私たちがやるべきことを常に遂行していました。」

だからこそ、フリーマンが10回にボックスに入ったとき、グランドスラムを打つことなど考えていなかったのだ。彼は歴史的な、遺産を固める爆発でゲームを終わらせようとしていたわけではなかった。

代わりに、彼は打席にしゃがみ、バットを頭の後ろに傾け、若い頃に父親と一緒に磨いたのと同じスイングをし、今日に至るまで磨き続けています。

「打撃練習も、野球場で一緒に過ごした絶え間ない時間も、今でもオフシーズンには一緒にやっている」とフリーマンは語った。 「もし彼が私にバッティング練習をさせてくれなかったら、もし彼が野球の試合を愛していなかったら、私はここでこの試合をプレーしていなかったでしょう。つまり、それがフレッド・フリーマンの瞬間なのです。」

何十年もの制作期間を経て、永遠に生きる運命にあるもの。

#フレディフリーマンドジャースのワールドシリーズ伝説にその名を刻む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。