フレッド・バルガスとイヴァン・アタル、コリンヌ・マシエロの面白い話、要約と批判的意見

お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

フランス 2 は、フレッド・バルガスの最新スリラーを映画化したテレビ映画「シュール・ラ・ダル」を 10 月 21 日月曜日に放送する予定です。野心的な作品ですが、いくつかの欠点があります…

前作から6年後、 フレッド・バルガス 2023 年 5 月に発行 スラブの上で （フラマリオン）、彼のお気に入りの捜査官アダムスバーグ長官をフィーチャーした新しい探偵小説。書店での発売からわずか数か月後、この小説はすでにテレビ化の対象となっており、フランス 2 で 10 月 21 日月曜日に放送される予定でした。

90分の2部構成のこのテレビ映画は、フレッド・バルガス監督のスリラー映画の常連であり、すでに『Leave Quickly and Come Back Late』（2007年）や『Un Lieu Incertain』（2008年）と契約を結んでいるジョゼ・ダヤンが監督を務めている。キャスティングにおいては、 イヴァン・アタル ジャン＝ユーグ・アングラードの後を引き継ぎ、アダムスベルグ委員長の主役を解任され、シルヴィー・テステュー、ヴィルジニー・ルドワイヤンに囲まれているが、ジョゼ・ダヤン作品の常連でもある、フランス3の人気キャプテン・マルロことコリンヌ・マシエロがここに登場する。サブキャラクターの靴。

「オン・ザ・スラブ」は何と言っていますか？

このプロットは私たちをドルメンの地、ブルターニュに連れて行きます。 シャトーブリアン。パリの気まぐれな委員長アダムスバーグは、謎の連続殺人犯の行為を止めるために、ブルトン人のカウンターパート、フランク・マシューに手を差し伸べるようになる。後者は、作家シャトーブリアンの本拠地であるコンブール周辺の古代の地元伝説を復活させる奇妙な幽霊の足跡をたどっているようです。

いつものように、アダムスバーグは彼の伝説的な才能と並外れた推理精神だけでなく、それぞれが以前よりも風変わりな彼の忠実な警察官チームにも頼りにしています。彼らの直感は、シャトーブリアンの遠い子孫であるジョスランの足跡に彼らを導くでしょう。ジョスランは、輝かしい祖先との不穏な類似点を重荷のように背負っています。

フランス 2 のオン・ザ・スラブを見るべきですか?

スラブの上で この番組は、小型画面での放送の数日前に、France.tv プラットフォームの加入者に公開されました。このテレビ映画も、前作と同様に、フレッド・バルガスの小説のスリラーと幻想的な物語の間の、まさに独特の雰囲気を完璧に再現しているとはいえ、原作の味わいをすべて転写するのは難しい。登場人物たちの饗宴の無数のシーンのように、そのリズムは時には瞑想的なものになることもあります。ル・パリジャンが賛否両論のレビューで指摘したように、タイトルの「石版」は、アダムスバーグが瞑想するのが好きなドルメンのことではなく、むしろ主人公たちの巨大な食欲を指しているのではないかと私たちは疑問に思います。

基礎的な内容がすでに中途半端だったと言わざるを得ません。 5月に小説が発売されたとき、 スラブの上で 批評家からは気弱な、さらには慎重な反応を受けていた。フレッド・バルガスのいたずら好きなペンと彼のお気に入りの捜査官との再会を歓迎する人が多ければ、回り道が増え、最終的には少々堂々巡りになってしまった陰謀を残念に思う人もいる。

それにもかかわらず、ジョゼ・ダヤンによるテレビ版は見ることができます。ブルターニュの贅沢な設定と、アダムスベルク役の完璧なイヴァン・アタル率いる非の打ち所のないキャスティングにより、短い長さのことを忘れることができます。フレッド・バルガス監督のスリラー作品のファンなら、探しているものが見つかるでしょう。PAF の最も型破りなコミッショナーの世界へのこのユニークな進出を高く評価するはずです。他の人にとっては、 スラブの上で テレビの素晴らしい瞬間ではないにしても、夜の時間を過ごすのに最適な提案です。