日本語版
最新ニュース
世界

フラン・パワーズとパワーストリーシアターはマイルストーンを祝う•セントピートの触媒

フラン・パワーズは1998年に岐路に立っていました。彼女はタンパの非営利団体のアルファ・ハウスのエグゼクティブディレクターとしての地位を辞め、ヘッドクリーンサーとして、シアトルからワシントンDCのために3,500マイルの自転車に乗るためにサインアップしました。 当時の44歳の女性にとって、アメリカの肺協会/GTE「ビッグライド」は、気質と決意の真のテストでした。彼女はトレッキングのために何ヶ月もトレーニングをしていましたが、「それは厳しい」とパワーは思い出しました。そして謙虚。 「ライダーのほとんどは25歳の男性でした。」 エピファニーは力と同じように到着し、国境を越えてワイオミングに至り、「The Little Drummer Boy」を大声で歌い、ブレーキを送り、周りを見回しました。彼女は紫色の山々の威厳を、実を結んだ平野の上に考え、企業、そして非営利の世界で長年働いてきた後、彼女が最初の愛である演劇に戻ることを知っていました。 セントルイス出身のパワーズは、劇場と教育のMFAを持っていました(故郷では、彼女は高校の劇場を教えてから、フロリダに移り、Maas Brothers Depart Storesのトレーニングマネージャーとして働きました)。 危機に陥っている妊娠中の若い女性のための家とカウンセリングセンターのアルファハウスで、彼女はストーリーテリングのカタルシス的な力について学びました。 「私は彼らの物語を話すのを手伝い始めました」とパワーズは言いました。 2010年:フラン・パワーズは、ファーストレディ・ミシェル・オバマから国立芸術と人文科学青年プログラム賞を受け入れます。 今年は、ワイオミング州の目覚めをきっかけに結成された劇場会社のパワーであるパワーストリーの25周年を迎えます。ミッションは、ウェブサイトで述べられているように、「女性と少女の真の物語を、心と心を開いて世界中の行動を促すために、実話をすることです」です。 Powerstories Playsは、女性、女性、および(ほとんどの場合)女性が演じることです。 「自転車に乗っている私のa-haの瞬間は次のとおりです。私は本当に女性が彼らの物語を語るのを助けたいと思っていました。私の友人の多くは同じ年齢の女性であり、彼らは「もう私の人生について特別なことは何もありません。そして、それは私を狂わせるだけです。 最初の数十年間、「パワーストーリー」の夕方は、ステージ上のスツールに座って、できる限り「真実」を伝える女性で構成されていました。それは新しく、生のリベットでしたが、これらは通常の日々の女性からの日々の定期的な物語であったため、各パフォーマンスは「1つで終了しました」。 「私が見つけたのは、女性が立ち上がって一度にそれをやったことでした。彼らは再びそれをやりたくありませんでした。私はこれらのショーを数週間にわたってやりたかったのです。それからマイアミに旅行し、ショーを見て、またはサラソタに行きました。 「しかし、女性は俳優ではありませんでした。これは彼らの人生の仕事ではありませんでした。彼らはそれを何度もやりたくなかったので、不安定な製品を出していることがわかりました。」 同社は数年間小さなブラックボックスシアターを持っていましたが、家主が建物を売却するまで、Powerstoriesは現在遊牧民の制作会社です。 7月11日、Liz Duffy Adams ' 魔女狩り、または目に見えない世界の不思議に関する談話 7月20日まで、1150 E. Kennedy Blvd.のStageWorks Theaterで行われています。 称賛された地元の女優、ロクサーヌ・フェイは、マサチューセッツ州でのセーラム・ウィッチ・トライアルの10年後の10年後の暗いコメディードラマセットで6人のキャストを演じています。 「機知に富んだ、落ち着いた、挑発的な遊び」によると サンディエゴシアター試験官。 フェイが主演しました イレナの誓い、昨年の夏の劇的なプロダクション。 「私はPowerstoriesとの仕事をとても楽しんでいます」とフェイは言いました。…

フラン・パワーズとパワーストリーシアターはマイルストーンを祝う•セントピートの触媒

フラン・パワーズは1998年に岐路に立っていました。彼女はタンパの非営利団体のアルファ・ハウスのエグゼクティブディレクターとしての地位を辞め、ヘッドクリーンサーとして、シアトルからワシントンDCのために3,500マイルの自転車に乗るためにサインアップしました。

当時の44歳の女性にとって、アメリカの肺協会/GTE「ビッグライド」は、気質と決意の真のテストでした。彼女はトレッキングのために何ヶ月もトレーニングをしていましたが、「それは厳しい」とパワーは思い出しました。そして謙虚。 「ライダーのほとんどは25歳の男性でした。」

エピファニーは力と同じように到着し、国境を越えてワイオミングに至り、「The Little Drummer Boy」を大声で歌い、ブレーキを送り、周りを見回しました。彼女は紫色の山々の威厳を、実を結んだ平野の上に考え、企業、そして非営利の世界で長年働いてきた後、彼女が最初の愛である演劇に戻ることを知っていました。

セントルイス出身のパワーズは、劇場と教育のMFAを持っていました(故郷では、彼女は高校の劇場を教えてから、フロリダに移り、Maas Brothers Depart Storesのトレーニングマネージャーとして働きました)。

危機に陥っている妊娠中の若い女性のための家とカウンセリングセンターのアルファハウスで、彼女はストーリーテリングのカタルシス的な力について学びました。

「私は彼らの物語を話すのを手伝い始めました」とパワーズは言いました。

2010年:フラン・パワーズは、ファーストレディ・ミシェル・オバマから国立芸術と人文科学青年プログラム賞を受け入れます。

今年は、ワイオミング州の目覚めをきっかけに結成された劇場会社のパワーであるパワーストリーの25周年を迎えます。ミッションは、ウェブサイトで述べられているように、「女性と少女の真の物語を、心と心を開いて世界中の行動を促すために、実話をすることです」です。

Powerstories Playsは、女性、女性、および(ほとんどの場合)女性が演じることです。

「自転車に乗っている私のa-haの瞬間は次のとおりです。私は本当に女性が彼らの物語を語るのを助けたいと思っていました。私の友人の多くは同じ年齢の女性であり、彼らは「もう私の人生について特別なことは何もありません。そして、それは私を狂わせるだけです。

最初の数十年間、「パワーストーリー」の夕方は、ステージ上のスツールに座って、できる限り「真実」を伝える女性で構成されていました。それは新しく、生のリベットでしたが、これらは通常の日々の女性からの日々の定期的な物語であったため、各パフォーマンスは「1つで終了しました」。

「私が見つけたのは、女性が立ち上がって一度にそれをやったことでした。彼らは再びそれをやりたくありませんでした。私はこれらのショーを数週間にわたってやりたかったのです。それからマイアミに旅行し、ショーを見て、またはサラソタに行きました。

「しかし、女性は俳優ではありませんでした。これは彼らの人生の仕事ではありませんでした。彼らはそれを何度もやりたくなかったので、不安定な製品を出していることがわかりました。」

同社は数年間小さなブラックボックスシアターを持っていましたが、家主が建物を売却するまで、Powerstoriesは現在遊牧民の制作会社です。

7月11日、Liz Duffy Adams ‘ 魔女狩り、または目に見えない世界の不思議に関する談話 7月20日まで、1150 E. Kennedy Blvd.のStageWorks Theaterで行われています。

称賛された地元の女優、ロクサーヌ・フェイは、マサチューセッツ州でのセーラム・ウィッチ・トライアルの10年後の10年後の暗いコメディードラマセットで6人のキャストを演じています。 「機知に富んだ、落ち着いた、挑発的な遊び」によると サンディエゴシアター試験官。

フェイが主演しました イレナの誓い、昨年の夏の劇的なプロダクション。 「私はPowerstoriesとの仕事をとても楽しんでいます」とフェイは言いました。 「フラン・パワーズは刺激的な女性です。」彼女はまた、監督をしている芸術監督のクラレン・デスパンを称賛しました 魔女狩り

フェイは続けました:「私はショーの挑戦的な性質を楽しんでおり、アーティストとして私に役割を果たした役割を「要求」します。私たちは非常に一生懸命働いていますが、私たちはそれをする素晴らしい時間を過ごしています。たくさんの笑い。

のチケットを見つけます 魔女狩り ここ。))

25周年記念シーズンには、ローレンガンダーソンも含まれます エイダとエンジン (ステージワークスで9月12〜21日)とトリサンプソン キャデラッククルー (11月6〜16日スタジオ@620で)。

Powerstoriesには、舞台にメッセージがあるプレイを配置するよりも多くのことがあります。 Girlstories Leadership Theaterは、中学生向けの演劇芸術プログラムです。演劇、パフォーマンス、音楽、芸術、ダンス、リーダーシップを通じて、自信と自己認識を教えています。 2010年、Girlstoriesは、ホワイトハウスでファーストレディミシェルオバマから国立芸術と人文科学青年プログラム賞を受賞しました。

毎年春、女性劇場祭の声は、初心者やベテランの女性の劇作家からのオリジナルの演劇を紹介しています。

PowerstoriesはZoomを介してストーリーテリングワークショップを提供しています。 このリンクで

恒久的なパフォーマンススペースが不足しているにもかかわらず、Powerstoriesは四半世紀の旅に繁栄し続けています。 「私たちはまだ苦労していますが、悪い意味ではありません」とパワーズは説明しました。 「私たちはまだ前進しています。上向き、後方など。それは劇場と芸術の進化です。あなたが知っていますか?

彼女は、彼女の珍しい非営利の劇場会社に商業的な願望がまったくないことを誇りに思っています。 「私は意味のあることをしたい、そして俳優や聴衆のために、何らかの形、形や形で変容することになります。」

Powerstories Webサイト。

ガールストーリーリーダーシップシアター。

#フランパワーズとパワーストリーシアターはマイルストーンを祝うセントピートの触媒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。