日本語版
最新ニュース
企業

フランス首相、再度の不信任投票を回避したいと新政権を指名 |フランス

フランス首相は、彼の政権が激しく分裂した議会による再度の不信任決議案を見送ることを期待して、今年に入ってから同国で4番目となる新政権を発表した。フランソワ・バイルー政権には新旧が入り混じっており、おなじみの顔も何人か含まれている。元内務大臣のジェラルド・ダルマナン氏が法務大臣に任命された。テクノクラート出身の元首相エリザベス・ボルン氏は教育長官として政府に復帰し、社会主義者のフランソワ・オランド大統領の下で務めたもう一人の元首相マヌエル・ヴァルス氏は海外大臣に任命された。ジャンノエル・バロー氏は外相に留任するが、右翼のブルーノ・ルタイロー氏が内務大臣に再任された。元銀行家のエリック・ロンバール氏が経済省を率いる一方、セバティアン・レコルヌ氏は国防省に留まり、ラシダ・ダティ氏が文化大臣に就任する。多くの有力政治家が2027年の大統領選挙を楽しみにしており、数週間以内に崩壊するか、来年夏に新たな総選挙が実施されるまで機能不全に陥る可能性が高い政権にチャンスを賭けることには消極的であるが、バイルー氏はこう述べた。 エマニュエル・マクロン氏に任命される 10日前 – 彼の政府に参加したい人を見つけるのに苦労している。前首相ミシェル・バルニエは、 たった90日しか続かなかった 彼の政権が不信任投票によって打倒される前に。中道派のバイルー氏は、マリーヌ・ルペン氏の極右勢力を除く中道政治基盤全体で「国益政府」を樹立すると約束していた。 全国集会 (RN)と極左政党フランス・アンボウド(LFI)。結局、バイルー政権はそれ以前のバルニエ政権と同様、保守右派に傾いた。マクロン政権は、欧州選挙で極右勢力が歴史的な躍進を遂げた後、6月に解散総選挙を実施し、議会の過半数を失った。しかし、この動きは裏目に出て、フランス国民議会は左派、中道、右派のほぼ均等な3つのグループに分かれ、どのグループも絶対多数を持たないことになった。政府の最初の課題の一つは、2025年予算案を作成し、フランスの財政赤字を削減することだが、財政赤字は年末までに国内総生産の6%に達すると予想されており、欧州連合が要求するGDPの3%をはるかに上回っている。加盟国の。バルニエ氏は12月初め、49.3条項と呼ばれる物議を醸した憲法条項を用いて予算案を強行採決したが、同国の政府が不信任投票で敗北したことを受けて法案は廃案となった。中道政党民主運動(MoDem)のバイルー党首は木曜夜のテレビインタビューで、政府の新予算案を2月中旬までに提示したいと述べ、事前に「可能な限り広範な対話」を行うと付け加えた。同氏は、「完全に阻止」されない限り、物議を醸している憲法第49条3項を利用して、議論を経ずに法案を通過させないと約束した。同氏は、企業に対する新たな税には賛成ではないが、膨れ上がる財政赤字には歳出削減で対処する必要があると理解していると述べた。バイルー氏はBFMTVとのインタビューで、ザビエル・ベルトラン前大臣が主張したように、ルペン氏が閣僚任命に何らかの影響を与えたと否定した。社会党(PS)は新政府を「極右のために、そして極右によって維持された」政府だと表現した。 PSのオリビエ・フォール事務局長は、不信任投票で政府を「問責しない理由が見つからない」と述べた。「私たちは、提案されている内容の貧弱さにがっかりしています」とフォーレ氏は語った。 「首相は目を覚まし、何が起こっているのかを理解する必要がある。」特にバルスの任命は左派への「挑発」とみなされているが、バイルー氏は「彼は少し特攻気質の性格を持っている。私は大胆な性格、リスクを取ることを受け入れる人が好きです。彼は私が尊敬する人物です。」フランス議会は1月13日まで休会となる。バイルー首相は、第1回閣僚理事会が1月3日に開催され、1月14日に政府の計画を発表すると述べた。LFIはバイルー氏の宣言を受けて不信任動議を提出し、国民議会が48時間以内に採決すると発表した。それが成功すれば政権は再び崩壊するだろう。マクロン大統領は木曜日と金曜日に、フランスの最貧地域であるアフリカ南東部の沖合にあるマダガスカル近くに位置するマヨット島で過ごした。 90年間で最悪のサイクロン、少なくとも35人が死亡、さらに2,500人、78人が重傷を負った。その後、ジブチとエチオピアを歴訪し、日曜日にパリに戻ったが、新首相はコンセンサスのある政権を見つけるのに苦労した。マクロン大統領は月曜日、サイクロン・チドによるマヨット島の死者と惨状を受けて、国民的追悼の日を宣言した。大統領とブリジット・マクロン大統領夫人はエリゼ通りで1分間の黙祷を捧げた。月曜日、ベテラン保守派のバートランド氏は法務省への就任が打診されていたが、RNが彼の任命に拒否権を発動したと知らされたと述べた。その結果、「マリーヌ・ルペン氏の支援を受けて設立されたフランス政府への参加を拒否した」ため、他の閣僚のポストを断ったと述べた。「このような条件下で受け入れることは、私の価値観、私の決意、そして私の闘いを否定することになるだろう」と彼は述べ、「過激主義に対処するのは…間違いだ」と付け加えた。金曜日のル・パリジャン紙のインタビューで、LN党首ジャンリュック・メランション氏は「フランソワ・バイルーは冬を越せないだろう」と語った。 #フランス首相再度の不信任投票を回避したいと新政権を指名 #フランス

フランス首相、再度の不信任投票を回避したいと新政権を指名 |フランス

1734993302
2024-12-23 22:14:00

フランス首相は、彼の政権が激しく分裂した議会による再度の不信任決議案を見送ることを期待して、今年に入ってから同国で4番目となる新政権を発表した。

フランソワ・バイルー政権には新旧が入り混じっており、おなじみの顔も何人か含まれている。元内務大臣のジェラルド・ダルマナン氏が法務大臣に任命された。テクノクラート出身の元首相エリザベス・ボルン氏は教育長官として政府に復帰し、社会主義者のフランソワ・オランド大統領の下で務めたもう一人の元首相マヌエル・ヴァルス氏は海外大臣に任命された。

ジャンノエル・バロー氏は外相に留任するが、右翼のブルーノ・ルタイロー氏が内務大臣に再任された。元銀行家のエリック・ロンバール氏が経済省を率いる一方、セバティアン・レコルヌ氏は国防省に留まり、ラシダ・ダティ氏が文化大臣に就任する。

多くの有力政治家が2027年の大統領選挙を楽しみにしており、数週間以内に崩壊するか、来年夏に新たな総選挙が実施されるまで機能不全に陥る可能性が高い政権にチャンスを賭けることには消極的であるが、バイルー氏はこう述べた。 エマニュエル・マクロン氏に任命される 10日前 – 彼の政府に参加したい人を見つけるのに苦労している。

前首相ミシェル・バルニエは、 たった90日しか続かなかった 彼の政権が不信任投票によって打倒される前に。

中道派のバイルー氏は、マリーヌ・ルペン氏の極右勢力を除く中道政治基盤全体で「国益政府」を樹立すると約束していた。 全国集会 (RN)と極左政党フランス・アンボウド(LFI)。結局、バイルー政権はそれ以前のバルニエ政権と同様、保守右派に傾いた。マクロン政権は、欧州選挙で極右勢力が歴史的な躍進を遂げた後、6月に解散総選挙を実施し、議会の過半数を失った。

しかし、この動きは裏目に出て、フランス国民議会は左派、中道、右派のほぼ均等な3つのグループに分かれ、どのグループも絶対多数を持たないことになった。

政府の最初の課題の一つは、2025年予算案を作成し、フランスの財政赤字を削減することだが、財政赤字は年末までに国内総生産の6%に達すると予想されており、欧州連合が要求するGDPの3%をはるかに上回っている。加盟国の。

バルニエ氏は12月初め、49.3条項と呼ばれる物議を醸した憲法条項を用いて予算案を強行採決したが、同国の政府が不信任投票で敗北したことを受けて法案は廃案となった。

中道政党民主運動(MoDem)のバイルー党首は木曜夜のテレビインタビューで、政府の新予算案を2月中旬までに提示したいと述べ、事前に「可能な限り広範な対話」を行うと付け加えた。同氏は、「完全に阻止」されない限り、物議を醸している憲法第49条3項を利用して、議論を経ずに法案を通過させないと約束した。同氏は、企業に対する新たな税には賛成ではないが、膨れ上がる財政赤字には歳出削減で対処する必要があると理解していると述べた。

バイルー氏はBFMTVとのインタビューで、ザビエル・ベルトラン前大臣が主張したように、ルペン氏が閣僚任命に何らかの影響を与えたと否定した。

社会党(PS)は新政府を「極右のために、そして極右によって維持された」政府だと表現した。 PSのオリビエ・フォール事務局長は、不信任投票で政府を「問責しない理由が見つからない」と述べた。

「私たちは、提案されている内容の貧弱さにがっかりしています」とフォーレ氏は語った。 「首相は目を覚まし、何が起こっているのかを理解する必要がある。」

特にバルスの任命は左派への「挑発」とみなされているが、バイルー氏は「彼は少し特攻気質の性格を持っている。私は大胆な性格、リスクを取ることを受け入れる人が好きです。彼は私が尊敬する人物です。」

フランス議会は1月13日まで休会となる。バイルー首相は、第1回閣僚理事会が1月3日に開催され、1月14日に政府の計画を発表すると述べた。

LFIはバイルー氏の宣言を受けて不信任動議を提出し、国民議会が48時間以内に採決すると発表した。それが成功すれば政権は再び崩壊するだろう。

マクロン大統領は木曜日と金曜日に、フランスの最貧地域であるアフリカ南東部の沖合にあるマダガスカル近くに位置するマヨット島で過ごした。 90年間で最悪のサイクロン、少なくとも35人が死亡、さらに2,500人、78人が重傷を負った。その後、ジブチとエチオピアを歴訪し、日曜日にパリに戻ったが、新首相はコンセンサスのある政権を見つけるのに苦労した。

マクロン大統領は月曜日、サイクロン・チドによるマヨット島の死者と惨状を受けて、国民的追悼の日を宣言した。大統領とブリジット・マクロン大統領夫人はエリゼ通りで1分間の黙祷を捧げた。

月曜日、ベテラン保守派のバートランド氏は法務省への就任が打診されていたが、RNが彼の任命に拒否権を発動したと知らされたと述べた。その結果、「マリーヌ・ルペン氏の支援を受けて設立されたフランス政府への参加を拒否した」ため、他の閣僚のポストを断ったと述べた。

「このような条件下で受け入れることは、私の価値観、私の決意、そして私の闘いを否定することになるだろう」と彼は述べ、「過激主義に対処するのは…間違いだ」と付け加えた。

金曜日のル・パリジャン紙のインタビューで、LN党首ジャンリュック・メランション氏は「フランソワ・バイルーは冬を越せないだろう」と語った。

#フランス首相再度の不信任投票を回避したいと新政権を指名 #フランス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。