日本語版
最新ニュース
健康

フランス語へのコミットメントに対して2人の健康学生が授与されました

ヘルスケアに情熱を傾け、フランスのサービスを提供することを決意した2人の看護学生は、フランスのサスカチュワン州保健ネットワーク(RSFS)から1,000ドルの奨学金を受け取りました。新興キャリアをサポートする方法だけでなく、フランスの健康システムも支援します。 Polytechnique SaskatchewanおよびRegina大学の看護科学の共同プログラムの2年生であるDesiméeRabutは、看護への情熱が親relativeを観察することによって現れたと説明しています。 「看護は非常に重要なキャリアであり、多くの決意と努力を必要とします。»» フランス人は若い女性の旅で不可欠な場所を占めています。 「私は数人の患者とフランス語で話す機会がありました。これは、私たちがより良いコミュニケーションをとり、より良い看護師と患者の関係を確立するのに役立ちました。»» DésiréeRabutは、フランス語を、バイリンガルの国や、その言語で医療サービスを受ける権利を持つFransaskoiseコミュニティで質の高いケアを提供するための不可欠なツールと考えています。 同じプログラムの3歳の学生であるヌーラ・クーリバリーにとって、健康のキャリアの選択は、カナダに到着した直後に発生した重要なイベントにさかのぼります。 12歳の自転車事故の犠牲者、彼女は次のように覚えています。 この経験は、生徒の職業を形作っています。 世話の中心にあるフランス これらの学生にとって、フランス語は学問的能力であるだけでなく、専門的なコミットメントです。 Noura Coulibalyは、フランス語でのみ発現した認知症の患者を助けることができると言います。 「私の言語のおかげで、私は彼のニーズを理解することができ、何よりも他の介護者がそれを理解していなかったときに彼の好意を嘆願しました。»» DesiréeRabutは、治療関係におけるコミュニケーションの重要性も強調しています。 「あなたが最も快適だと感じる言語でケアを提供することは、誤解を避け、患者の結果を改善することを避けます。»» 地方のニーズへの対応 RSFSのディレクターであるInnocent Minegaによると、Saskatchewanにはフランス語でサービスを提供できる約1,000人の医療専門家がいます。 この数字は、フランスとバイリンガルのコミュニティのニーズを完全に満たすには不十分です。 Vitality 55+の看護師および開発エージェントであるKholoud JDIは次のように付け加えています。 したがって、「したがって、フランス圏の群れやバイリンガルの実務家の推定総数は、26,000人の専門家のうち約1,500〜1,600人になります。»» 看護師はまた、2025年に州で、約20人の学生がフランス語またはバイリンガルの健康訓練プログラムに登録されていることを指定しています。 RSFSが提供する奨学金に関して、彼女は強調しています。 そして追加するために:「奨学金は、訓練施設、医療制度、フランス語のコミュニティ組織によってサポートされている長期的なビジョンに標的を絞り、普及し、統合されなければなりません。»» Noura CoulibalyとDesiméeRabutはどちらも、疎外された集団を持つ要求の多いサークルで働くことを目指していました。 健康なキャリアに興味のある若いフランス語圏へのメッセージは明らかです。「それのために行ってください!特にフランス語では必要です。あなたのバイリンガリズムは本当の資産であり、あなたは本当に人々の生活に変化をもたらすことができます。»» #フランス語へのコミットメントに対して2人の健康学生が授与されました

フランス語へのコミットメントに対して2人の健康学生が授与されました

ヘルスケアに情熱を傾け、フランスのサービスを提供することを決意した2人の看護学生は、フランスのサスカチュワン州保健ネットワーク(RSFS)から1,000ドルの奨学金を受け取りました。新興キャリアをサポートする方法だけでなく、フランスの健康システムも支援します。

Polytechnique SaskatchewanおよびRegina大学の看護科学の共同プログラムの2年生であるDesiméeRabutは、看護への情熱が親relativeを観察することによって現れたと説明しています。

「看護は非常に重要なキャリアであり、多くの決意と努力を必要とします。»»

フランス人は若い女性の旅で不可欠な場所を占めています。

「私は数人の患者とフランス語で話す機会がありました。これは、私たちがより良いコミュニケーションをとり、より良い看護師と患者の関係を確立するのに役立ちました。»»

DésiréeRabutは、フランス語を、バイリンガルの国や、その言語で医療サービスを受ける権利を持つFransaskoiseコミュニティで質の高いケアを提供するための不可欠なツールと考えています。

同じプログラムの3歳の学生であるヌーラ・クーリバリーにとって、健康のキャリアの選択は、カナダに到着した直後に発生した重要なイベントにさかのぼります。

12歳の自転車事故の犠牲者、彼女は次のように覚えています。

この経験は、生徒の職業を形作っています。

世話の中心にあるフランス

これらの学生にとって、フランス語は学問的能力であるだけでなく、専門的なコミットメントです。

Noura Coulibalyは、フランス語でのみ発現した認知症の患者を助けることができると言います。

「私の言語のおかげで、私は彼のニーズを理解することができ、何よりも他の介護者がそれを理解していなかったときに彼の好意を嘆願しました。»»

DesiréeRabutは、治療関係におけるコミュニケーションの重要性も強調しています。

「あなたが最も快適だと感じる言語でケアを提供することは、誤解を避け、患者の結果を改善することを避けます。»»

地方のニーズへの対応

RSFSのディレクターであるInnocent Minegaによると、Saskatchewanにはフランス語でサービスを提供できる約1,000人の医療専門家がいます。

この数字は、フランスとバイリンガルのコミュニティのニーズを完全に満たすには不十分です。

Vitality 55+の看護師および開発エージェントであるKholoud JDIは次のように付け加えています。

したがって、「したがって、フランス圏の群れやバイリンガルの実務家の推定総数は、26,000人の専門家のうち約1,500〜1,600人になります。»»

看護師はまた、2025年に州で、約20人の学生がフランス語またはバイリンガルの健康訓練プログラムに登録されていることを指定しています。

RSFSが提供する奨学金に関して、彼女は強調しています。

そして追加するために:「奨学金は、訓練施設、医療制度、フランス語のコミュニティ組織によってサポートされている長期的なビジョンに標的を絞り、普及し、統合されなければなりません。»»

Noura CoulibalyとDesiméeRabutはどちらも、疎外された集団を持つ要求の多いサークルで働くことを目指していました。

健康なキャリアに興味のある若いフランス語圏へのメッセージは明らかです。「それのために行ってください!特にフランス語では必要です。あなたのバイリンガリズムは本当の資産であり、あなたは本当に人々の生活に変化をもたらすことができます。»»

#フランス語へのコミットメントに対して2人の健康学生が授与されました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。