日本語版
最新ニュース
企業

フランス空軍の任務がフィリピンに初上陸

2024年7月29日 クラーク インド太平洋地域を巡回するペガス24任務に参加しているフランスのラファール戦闘機と支援機がフィリピンに初めて立ち寄り、近隣の係争海域でマニラと北京が対立する中、世界的な影響力と航空力を誇示した。 日曜日、ジャーナリストらはフランス空軍の巨大なA400M輸送機に搭乗し、南シナ海端のルソン島西岸沖の海上を2時間にわたり揺れながら飛行した。その目的は、空中作戦をより長時間上空で維持するA330給油機とともに2機のラファール戦闘機が飛行するのを目撃することだった。これは明らかに、この地域での航行と上空飛行の自由を守るフランスの能力と決意をメディアに示すための試みだった。 読む: フランス空軍の任務に初めてフィリピンが含まれる ラファール戦闘機は悪天候のため離陸しなかったが、フランス空軍と宇宙軍の派遣団が今月末まで同国に滞在し、能力を披露し、現地の戦闘機と交戦する予定であるため、このことで雰囲気が落ち込むことはなかった。 「ペガス作戦のメッセージは、フランスの国益が懸念され、脅威にさらされているインド太平洋地域の安全を確保するために、最良かつ最新の航空機を非常に迅速に、非常に遠くまで送ることができるということだ」とフランス防空作戦司令部のギヨーム・トーマス准将は飛行後の記者会見で述べた。 「太平洋の国」 今後数日間、フランス空軍はフィリピン空軍と兵站と技術的専門知識に関する意見交換を行う予定。 フィリピンのパイロットらはラファール戦闘機とその付属機に搭乗し、それらについて学ぶ機会も得ることになる。 「我々は、両国関係の信頼と活力を示し、フランスがフィリピンに寄り添っていることを示すために、航空分野における軍事協力の拡大を示したい」とトーマス氏は述べた。 インド太平洋地域での存在感を示すことを目的とした「ペガス24」ミッションは、これまでの寄港地で同盟国と演習を行った後、すでに東南アジアのパートナー国を訪問する最終行程に入っている。 「我々は協力関係と相互運用性を高め、フィリピン空軍との協力関係をさらに進めるためにここにいる」とトーマス氏は語った。 「フランスは太平洋の国なので、国民、海外領土、この地域における権益を守り、これらの領土における主権軍を迅速に支援する必要がある」と同氏は付け加えた。 しかし、フランスの活動はいかなる国に対しても向けられたものではないと明言した。 フランスの訪問は、土曜日にフィリピン軍がアユンギン(セカンド・トーマス)礁に物資を無事輸送した直後に行われた。今月初めにマニラと北京が緊張緩和の合意に達して以来初めてのことだ。しかし、両国は対立しており、合意について異なる説明をしている。 訪問部隊との契約 フランスはマニラとのより緊密な関係構築を目指しており、両軍がより頻繁に交戦できるようになる訪問軍地位協定(VFA)の交渉の初期段階にある。 「こうした寄港を実施し、計画するためにVFAは必要ない。すでに必要だ。しかし、そのたびに特定の技術的取り決めを交渉する必要があるのは事実であり、より広範なVFAがあれば、頻繁な、さらには土壇場での展開の枠組みとなり、そうでなければ長期にわたる準備が必要になる」と、マニラ駐在のフランス大使マリー・フォンタネル氏は同じブリーフィングで述べた。 「日本との相互アクセス協定(RAA)の締結の速さに、我々は皆非常に感銘を受けている。我々が最初であれば、次は我々が順番になるだろう。そして、我々はそうしようと努力すると思う。しかし、その後の交渉自体の時期やスケジュールについては、私は約束できない」とフォンタネル氏は語った。 マニラと東京は7月初めにRAAを締結したが、交渉にはわずか8か月ほどしかかからなかった。 RAA は、多くの点で米国およびオーストラリアとのフィリピン軍訪問協定に似ており、合同訓練や災害対応のためにフィリピンと日本の軍隊が互いの管轄区域内に入ることを認めている。 #フランス空軍の任務がフィリピンに初上陸

フランス空軍の任務がフィリピンに初上陸

1722226363
2024-07-29 03:00:47

2024年7月29日

クラーク インド太平洋地域を巡回するペガス24任務に参加しているフランスのラファール戦闘機と支援機がフィリピンに初めて立ち寄り、近隣の係争海域でマニラと北京が対立する中、世界的な影響力と航空力を誇示した。

日曜日、ジャーナリストらはフランス空軍の巨大なA400M輸送機に搭乗し、南シナ海端のルソン島西岸沖の海上を2時間にわたり揺れながら飛行した。その目的は、空中作戦をより長時間上空で維持するA330給油機とともに2機のラファール戦闘機が飛行するのを目撃することだった。これは明らかに、この地域での航行と上空飛行の自由を守るフランスの能力と決意をメディアに示すための試みだった。

読む: フランス空軍の任務に初めてフィリピンが含まれる

ラファール戦闘機は悪天候のため離陸しなかったが、フランス空軍と宇宙軍の派遣団が今月末まで同国に滞在し、能力を披露し、現地の戦闘機と交戦する予定であるため、このことで雰囲気が落ち込むことはなかった。

「ペガス作戦のメッセージは、フランスの国益が懸念され、脅威にさらされているインド太平洋地域の安全を確保するために、最良かつ最新の航空機を非常に迅速に、非常に遠くまで送ることができるということだ」とフランス防空作戦司令部のギヨーム・トーマス准将は飛行後の記者会見で述べた。

「太平洋の国」

今後数日間、フランス空軍はフィリピン空軍と兵站と技術的専門知識に関する意見交換を行う予定。

フィリピンのパイロットらはラファール戦闘機とその付属機に搭乗し、それらについて学ぶ機会も得ることになる。

「我々は、両国関係の信頼と活力を示し、フランスがフィリピンに寄り添っていることを示すために、航空分野における軍事協力の拡大を示したい」とトーマス氏は述べた。

インド太平洋地域での存在感を示すことを目的とした「ペガス24」ミッションは、これまでの寄港地で同盟国と演習を行った後、すでに東南アジアのパートナー国を訪問する最終行程に入っている。

「我々は協力関係と相互運用性を高め、フィリピン空軍との協力関係をさらに進めるためにここにいる」とトーマス氏は語った。

「フランスは太平洋の国なので、国民、海外領土、この地域における権益を守り、これらの領土における主権軍を迅速に支援する必要がある」と同氏は付け加えた。

しかし、フランスの活動はいかなる国に対しても向けられたものではないと明言した。

フランスの訪問は、土曜日にフィリピン軍がアユンギン(セカンド・トーマス)礁に物資を無事輸送した直後に行われた。今月初めにマニラと北京が緊張緩和の合意に達して以来初めてのことだ。しかし、両国は対立しており、合意について異なる説明をしている。

訪問部隊との契約

フランスはマニラとのより緊密な関係構築を目指しており、両軍がより頻繁に交戦できるようになる訪問軍地位協定(VFA)の交渉の初期段階にある。

「こうした寄港を実施し、計画するためにVFAは必要ない。すでに必要だ。しかし、そのたびに特定の技術的取り決めを交渉する必要があるのは事実であり、より広範なVFAがあれば、頻繁な、さらには土壇場での展開の枠組みとなり、そうでなければ長期にわたる準備が必要になる」と、マニラ駐在のフランス大使マリー・フォンタネル氏は同じブリーフィングで述べた。

「日本との相互アクセス協定(RAA)の締結の速さに、我々は皆非常に感銘を受けている。我々が最初であれば、次は我々が順番になるだろう。そして、我々はそうしようと努力すると思う。しかし、その後の交渉自体の時期やスケジュールについては、私は約束できない」とフォンタネル氏は語った。

マニラと東京は7月初めにRAAを締結したが、交渉にはわずか8か月ほどしかかからなかった。

RAA は、多くの点で米国およびオーストラリアとのフィリピン軍訪問協定に似ており、合同訓練や災害対応のためにフィリピンと日本の軍隊が互いの管轄区域内に入ることを認めている。

#フランス空軍の任務がフィリピンに初上陸

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。